Backxwash feat. Will Owen Bennett - Redemption - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Backxwash feat. Will Owen Bennett - Redemption




Redemption
Rédemption
I know that shit has changed a lot with the way that I am
Je sais que les choses ont beaucoup changé en ce qui concerne la façon dont je suis
No way that I planned for it go this way understand
Je n'ai jamais prévu que les choses se passent comme ça, tu comprends
Feel like you lost a son but you gained a daughter
Tu te sens comme si tu avais perdu un fils, mais tu as gagné une fille
You think it;s plain and awkward, you think im pain and sorrow
Tu trouves ça simple et gênant, tu penses que je suis la douleur et le chagrin
You think I broke your heart, I think it's for survival
Tu penses que j'ai brisé ton cœur, je pense que c'est pour survivre
Both you and I know, go do or die so
Nous savons tous les deux que c'est faire ou mourir alors
Fortune is final, don't do what I don't
La fortune est finale, ne fais pas ce que je ne fais pas
Spend your whole life regretting this shit is pathetic
Passer toute sa vie à regretter ça, c'est pathétique
I wish I started sooner, Fuck the hallelujahs
J'aurais aimé commencer plus tôt, au diable les allélouias
Fuck these fucking boomers, Fuck these fucking losers
Au diable ces boomers, au diable ces loosers
Fuck these motherfucking fuckers in their fucking two trucks
Au diable ces putains de connards dans leurs putains de pick-up
Fuck these fuck abusers and fuck these fucking rumors
Au diable ces putains d'abuseurs et au diable ces putains de rumeurs
Fuck em and, I will dare anyone
Au diable, et j'ose quiconque
To face me up headfirst while im layering these drums
Me faire face tête baissée alors que je superpose ces tambours
The pain that i've done compared to the pain i've undone
La douleur que j'ai causée par rapport à la douleur que j'ai réparée
It's weighing a tone it's heavy I don't wait for no one
Elle pèse une tonne, c'est lourd, je n'attends personne





Writer(s): Ashanti Mutinta


Attention! Feel free to leave feedback.