Backxwash - F.R.E.A.K.S - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Backxwash - F.R.E.A.K.S




F.R.E.A.K.S
F.R.E.A.K.S
Every time 50 drop a beat they be like hell
Chaque fois que 50 laisse tomber un beat, ils sont comme l'enfer
The shit is weird
Le truc est bizarre
Men you know the deal
Les hommes, vous connaissez le deal
Can't do what the motherfuckin' fears
On ne peut pas faire ce que les putains de peurs
Men, this shit is weird
Les hommes, ce truc est bizarre
This shit is weird
Ce truc est bizarre
You know the deal
Vous connaissez le deal
Can't do what the motherfuckin' fears
On ne peut pas faire ce que les putains de peurs
Men, This shit is weird
Les hommes, ce truc est bizarre
When I was young, my mama gave this shoes
Quand j'étais jeune, ma maman m'a donné ces chaussures
They were girls shoes
C'étaient des chaussures de filles
She told me that they were cool
Elle m'a dit qu'elles étaient cool
She told me that they were new
Elle m'a dit qu'elles étaient neuves
I was left out my math class
J'ai été exclue de mon cours de maths
By breaking news
Par des nouvelles fracassantes
I am way more stronger, way more younger
Je suis bien plus forte, bien plus jeune
More gay, am way more colder
Plus gay, bien plus froide
I should call my mama address, to let her know
Je devrais appeler ma mère pour lui faire savoir
(This is the happiest day of my life)
(C'est le jour le plus heureux de ma vie)
I grew up to be a lady Barnuary
J'ai grandi pour être une Lady Barnuary
Hell is trendy ferry, have the handy Barry
L'enfer est un ferry tendance, avoir le Barry pratique
Fattest girl, just humany know Vacqer Philly
La fille la plus grosse, juste Vacqer Philly, tu sais
I'll back concerning, for any man
Je vais revenir à ce qui concerne, pour n'importe quel homme
Who'd have to answer this game plan
Qui devrait répondre à ce plan de match
And I don't give a fuck what they say I am
Et je m'en fous de ce qu'ils disent que je suis
The Lady Gaga of rap, no Hannah Montana
La Lady Gaga du rap, pas Hannah Montana
Backed with ah, Hannah the crack
Backed with ah, Hannah the crack
A baby born in the drag
Un bébé dans le drag
But they can call me a fag, I want us to clap
Mais ils peuvent m'appeler un pédé, je veux qu'on applaudisse
I grew up to be a freak and I acknowledge the fact
J'ai grandi pour être un freak et je reconnais le fait
The shit is weird
Le truc est bizarre
Men you know the deal
Les hommes, vous connaissez le deal
Can't do what the motherfuckin' fears
On ne peut pas faire ce que les putains de peurs
Men, this shit is weird
Les hommes, ce truc est bizarre
This shit is weird
Ce truc est bizarre
You know the deal
Vous connaissez le deal
Can't do what the motherfuckin' fears
On ne peut pas faire ce que les putains de peurs
Men, This shit is weird
Les hommes, ce truc est bizarre
I don't really give a fuck about no heffer
Je m'en fous vraiment de ce que dit aucune vache
I wear this dress, and I can dress to impress ya
Je porte cette robe, et je peux m'habiller pour t'impressionner
Niggas always got a peaceful mind
Les mecs ont toujours un esprit paisible
Trusting my sexuality
Confiant dans ma sexualité
And try to see where I go
Et essaie de voir je vais
So like
Alors, comme
Y'all niggas walking around, harassing people in the street
Vous, les mecs, vous marchez dans la rue, vous harcelez les gens
Because you're uncomfortable in your own street
Parce que vous êtes mal à l'aise dans votre propre rue
It can't be me
Ça ne peut pas être moi
The shit is ridiculous
Le truc est ridicule
I am laughing at you, hahahaha
Je ris de toi, hahahaha
I don't really give a fuck
Je m'en fous vraiment
No sympathy for the sis
Pas de sympathie pour la sœur
I would quickly put the feet
Je mettrais rapidement les pieds
And what's histories on his dick
Et ce que l'histoire a sur sa bite
Fuck the Guinness, I would lyrically Billy Jeans and shit
Fous le Guinness, je ferais des Billy Jeans lyriques et tout
You a big, what a weak for the Mr Meaner I get
Tu es un gros, quel faible pour le Mr Meaner que j'obtiens
What ya mean I ain't flesh
Qu'est-ce que tu veux dire que je ne suis pas de la chair
Every smurf that I hurt
Chaque Schtroumpf que je blesse
Before I hug them more and more
Avant de les serrer dans mes bras de plus en plus
Than the scalpel, they hurt me for
Que le scalpel, ils me blessent pour
Mama said that I was born to be evict
Maman a dit que j'étais née pour être expulsée
Is the type of hit, that makes a motherfucker unique
C'est le type de hit qui rend un mec unique
The shit is weird
Le truc est bizarre
Men you know the deal
Les hommes, vous connaissez le deal
Can't do what the motherfuckin' fears
On ne peut pas faire ce que les putains de peurs
Men, this shit is weird (got it)
Les hommes, ce truc est bizarre (tu vois)
This shit is weird
Ce truc est bizarre
You know the deal
Vous connaissez le deal
Can't do what the motherfuckin' fears
On ne peut pas faire ce que les putains de peurs
Men, this shit is weird (got it)
Les hommes, ce truc est bizarre (tu vois)






Attention! Feel free to leave feedback.