Lyrics and translation Backyard Babies - Heaven 2.9
Someone
put
me
on
a
plane
Quelqu'un
m'a
mis
dans
un
avion
Goodbye,
farewell,
adios
my
friends
Au
revoir,
adieu,
adios
mes
amis
I
need
a
holiday
J'ai
besoin
de
vacances
S.a.s.
is
takin′
off
again
S.a.s.
décolle
à
nouveau
CHORUS:
I
wanna
have
my
fun
CHORUS:
Je
veux
m'amuser
Where
the
nights
are
long
Où
les
nuits
sont
longues
We
wanna
go
away
On
veut
partir
Where
the
sun
will
always
shine
Où
le
soleil
brillera
toujours
We're
in
heaven
2.9
On
est
au
paradis
2.9
Or
just
put
me
on
a
train
Ou
bien
mets-moi
dans
un
train
Goodbye,
farewell,
adios
my
friends
Au
revoir,
adieu,
adios
mes
amis
Tell
her
I
said
′Hey'
Dis-lui
que
je
lui
ai
dit
′Hey'
And
I
might
not
come
home
again
Et
je
ne
rentrerai
peut-être
pas
à
la
maison
CHORUS:
CHORUS:
A
London
queen
Une
reine
londonienne
Tokyo
teen
Une
adolescente
de
Tokyo
A
Frisco
fag
in
the
disco
scene
Un
fumeur
de
San
Francisco
sur
la
scène
disco
A
New
York
doll
Une
poupée
de
New
York
And
the
Berlin
boys
Et
les
garçons
de
Berlin
Can
I
ride
in
your
car
Puis-je
rouler
dans
ta
voiture
Goodbye,
farewell,
adios
my
friends
Au
revoir,
adieu,
adios
mes
amis
Vacations
at
the
jet
set
sunset
bay
Vacances
au
coucher
de
soleil
de
la
jet-set
My
girls
are
drivin'
me
insane
Mes
filles
me
rendent
fou
CHORUS:
CHORUS:
We′re
in
heaven
2.9
On
est
au
paradis
2.9
Ohoohoh
Ohoohoh
We′re
in
heaven
2.9
On
est
au
paradis
2.9
Ohoohoh
Ohoohoh
We're
in
heaven
2.9
On
est
au
paradis
2.9
Ohoohoh
Ohoohoh
1999
1999
Rate the translation
1
P.O.P.
2 I Love to Roll
3 Payback
4 Brand New Hate
5 Colours
6 Star War
7 The Clash
8 My Demonic Side
9 The Kids Are Right
10 Ex-Files
11 Heaven 2.9
12 Too Tough to Make Some Friends
13 Painkiller
14 Bigger W/A Trigger
2 I Love to Roll
3 Payback
4 Brand New Hate
5 Colours
6 Star War
7 The Clash
8 My Demonic Side
9 The Kids Are Right
10 Ex-Files
11 Heaven 2.9
12 Too Tough to Make Some Friends
13 Painkiller
14 Bigger W/A Trigger
Attention! Feel free to leave feedback.