Lyrics and translation Backyard Babies - P.O.P.

P.O.P.

Oh yeah alright okay c′mon
We're in the backseat of my car
Friday night just a bit uptight
I never thought it would go this far
Hook me up with some Tennessee
Let′s make a toast to my friends
We're losin' all our sense
I might not sympathize
With your pathetic way of life
Don′t think about tomorrow baby
When you′re dreamin' ′bout yesterday
You can not have life to go
Just blew your chance today
There's always someone
Who′s gonna feed my Frankenstein
Oh yeah alright okay c'mon
Let′s get billion dollar action
It's alright to love and fight
You need total satisfaction
Look me up with your feeble mind
You're in a chemical dream
Pissin′ out popularity
Your can kiss your ass goodbye

P.O.P.

Oh oui, d'accord, vas-y !
On est sur la banquette arrière de ma voiture
Vendredi soir, un peu tendu
Je n'aurais jamais pensé que ça irait aussi loin
Donne-moi un peu de Tennessee
Faisons un toast à mes amis
On perd tout notre bon sens
Je ne suis peut-être pas empathique
Avec ton style de vie pathétique
N'y pense pas, à demain, bébé
Quand tu rêves de hier
Tu ne peux pas avoir la vie à vivre
Tu as juste raté ta chance aujourd'hui
Il y a toujours quelqu'un
Qui va nourrir mon Frankenstein
Oh oui, d'accord, vas-y !
On va avoir une action à un milliard de dollars
C'est bon d'aimer et de se battre
Tu as besoin d'une satisfaction totale
Regarde-moi avec ton esprit faible
Tu es dans un rêve chimique
Tu pisses de la popularité
Tu peux embrasser ton cul au revoir