Backyard Babies - Pigs For Swine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Backyard Babies - Pigs For Swine




Sit back and put your
Сядьте поудобнее и положите свои ...
Toys aside for a while
Игрушки на время в сторону
It ain′t war if that's what you like
Это не война, если тебе так нравится.
Somebody said I′m in for the fight
Кто-то сказал, что я готов к бою.
It ain't mine if that's alright
Это не мое, если ты не против.
Ain′t trading pigs for swine x2
Я не меняю свиней на свиней x2
All the suits they stand in line
Все костюмы стоят в очереди.
But all they do is fantasize
Но они только и делают, что фантазируют.
Sicker than the first
Больнее, чем в первый раз.
Got no hunger and no thirst
Нет ни голода, ни жажды.
- It′s not workin'
- Это не работает.
- It ain′t working
- Это не работает.
Thick it's gonna burst medication
Толстый, он сейчас лопнет.
Is the curse
Это проклятие
- It′s not working
- Это не работает.
Lookout, you're looking
Наблюдатель, ты смотришь.
Like the black in the dark
Как чернота в темноте.
It ain′t bright to live on the lie
Жить во лжи-не самое светлое дело.
Somebody said I'm losing my spark
Кто-то сказал, что я теряю свою искру.
It ain't so, but that′s alright
Это не так, но ничего страшного.
Ain′t trading pigs for swine x2
Я не меняю свиней на свиней x2
All the suits they stand in line
Все костюмы стоят в очереди.
But all they do is fantasize
Но они только и делают, что фантазируют.
Sicker than the first
Больнее, чем в первый раз.
Got no hunger and no thirst
Нет ни голода, ни жажды.
- It's not workin′
- Это не работает.
- It ain't working
- Это не работает.
Thick it′s gonna burst medication
Толстый, он сейчас лопнет.
Is the curse
Это проклятие
- It's not working
- Это не работает.
Only the pigs of the irony
Только свиньи иронии.
Stealing swines from the enemy
Воровать свиней у врага
Only the pigs
Только свиньи.
Only the pigs
Только свиньи.
All the suits they stand in line
Все костюмы стоят в очереди.
But all they do is fantasize
Но они только и делают, что фантазируют.
Sicker than the first
Больнее, чем в первый раз.
Got no hunger and no thirst
Нет ни голода, ни жажды.
- It′s not workin'
- Это не работает.
- It ain't working
- Это не работает.
Thick it′s gonna burst medication
Толстый, он сейчас лопнет.
Is the curse
Это проклятие
- It′s not working x2
- Это не работает x2
- It ain't working
- Это не работает.
- It′s not working
- Это не работает.
- It ain't working
- Это не работает.





Writer(s): Andreas Svensson, Peder Carlsson, Niklas Roger Borg, Johan Mikael Blomqvist


Attention! Feel free to leave feedback.