Backyard Babies - Roads - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Backyard Babies - Roads




Roads
Дороги
I call you they call you
Я зову тебя, они зовут тебя,
Everyone's calling you my better half
Все называют тебя моей лучшей половиной.
I know you they don't do
Я знаю тебя, они нет,
Nobody will ever do and we don't care
Никто и никогда не узнает, и нам все равно.
I don't want to turn back the time
Я не хочу возвращаться назад во времени,
I don't want to follow the line
Я не хочу идти по намеченной линии.
Still waiting not creating
Все еще жду, не создавая,
Everything we do is better when we're two
Все, что мы делаем, лучше, когда нас двое.
Don't take it like I fake it
Не думай, что я притворяюсь,
Everytime I try to say that i love you
Каждый раз, когда пытаюсь сказать, что люблю тебя.
I don't want to turn back the time
Я не хочу возвращаться назад во времени,
I don't want to follow the line
Я не хочу идти по намеченной линии.
Because life is a road that is winding and dark
Потому что жизнь это дорога, извилистая и темная,
But i swear 'cross my heart so are you
Но клянусь тебе всем сердцем, ты такая же.
Life is a road that is winding and dark
Жизнь это дорога, извилистая и темная,
But i swear 'cross my heart so are you
Но клянусь тебе всем сердцем, ты такая же.
Now you know it's true i believe in you
Теперь ты знаешь, это правда, я верю в тебя,
Yeah you know it's true I do care for you
Да, ты знаешь, это правда, ты мне небезразлична.
I'm sorry you're sorry
Мне жаль, тебе жаль,
But you can be sorry in a better way
Но ты можешь сожалеть и получше.
It don't matter if I never
Неважно, если я никогда,
Never ever let you be the one I need
Никогда не позволю тебе стать той, кто мне нужен.
I don't want to turn back the time
Я не хочу возвращаться назад во времени,
I don't want to follow the line
Я не хочу идти по намеченной линии.
Because life is a road that is winding and dark
Потому что жизнь это дорога, извилистая и темная,
But i swear 'cross my heart so are you
Но клянусь тебе всем сердцем, ты такая же.
Because life is a road that is winding and dark
Потому что жизнь это дорога, извилистая и темная,
But i swear 'cross my heart so are you
Но клянусь тебе всем сердцем, ты такая же.
So are you... So are you...
Ты такая же... Ты такая же...
So are you... So are you...
Ты такая же... Ты такая же...





Writer(s): Niklas Borg


Attention! Feel free to leave feedback.