Lyrics and translation Backyard Babies - Rocker

Rocker

(Nicke:)
I′m in construction of destruction
But I think I'm on overload
And I hold my hands together
Still the walls come crushin′ down
(Michael:)
My body ain't working faster
My mind's working overtime
Going hundred miles an hour standing still
But I′m alive and doing fine
(Together:)
I got the city sound rockin′
But I ain't got the money
I got the city sound rockin′
Don't you think it′s funny 'cause I do
(Michael:)
Hey, little miss Double Bubble
I don′t think you're worth the trouble
(Nicke:)
And don't believe what you read in the magazines
′Cause there ain′t no fuckin' limousines
(Together:)
I got the city sound rockin′
But I ain't got the money
I got the city sound rockin′
Don't you think it′s funny 'cause I do
(Nicke:)
My mission is chaos in order
With intelligence in command
(Michael:)
I'm way smarter than the guy who built the a-bomb
Whatever the fuck his IQ
(Nicke:)
And my body ain′t working faster
My mind′s working overtime
Going hundred miles an hour standing still
But I'm alive and doing fine
(Together:)
I got the city sound rockin′
But I ain't got the money
I got the city sound rockin′
Don't you think it′s funny
I got the city sound rockin'
I got the city sound rockin'
I got the city sound rockin′
Don′t you think it's funny ′cause I do

Рокер

(Никке:)
Я строю разрушение,
Но, кажется, я перегружен.
Я сжимаю руки,
Но стены все равно рушатся.
(Майкл:)
Мое тело не работает быстрее,
Мой разум работает сверхурочно.
Несусь со скоростью сто миль в час, стоя на месте,
Но я жив и в порядке.
(Вместе:)
Я раскачиваю город своим звуком,
Но у меня нет денег.
Я раскачиваю город своим звуком,
Не кажется ли тебе это забавным, ведь мне кажется.
(Майкл:)
Эй, маленькая мисс "Двойной пузырь",
Не думаю, что ты стоишь хлопот.
(Никке:)
И не верь тому, что пишут в журналах,
Потому что никаких гребаных лимузинов нет.
(Вместе:)
Я раскачиваю город своим звуком,
Но у меня нет денег.
Я раскачиваю город своим звуком,
Не кажется ли тебе это забавным, ведь мне кажется.
(Никке:)
Моя миссия — упорядоченный хаос
Под управлением интеллекта.
(Майкл:)
Я намного умнее парня, который создал атомную бомбу,
Каким бы ни был его IQ.
(Никке:)
И мое тело не работает быстрее,
Мой разум работает сверхурочно.
Несусь со скоростью сто миль в час, стоя на месте,
Но я жив и в порядке.
(Вместе:)
Я раскачиваю город своим звуком,
Но у меня нет денег.
Я раскачиваю город своим звуком,
Не кажется ли тебе это забавным,
Я раскачиваю город своим звуком,
Я раскачиваю город своим звуком,
Я раскачиваю город своим звуком,
Не кажется ли тебе это забавным, ведь мне кажется.