Lyrics and translation Backyard Babies - Th1rt3en or Nothing (Live)

Th1rt3en or Nothing (Live)

Thirteen or nothing!
Reach out for the sky again
I′m calling out your name
But I'll be damned if you could hear
A single word I say
Make a wish and dreams come true
It′s not just me and you
Mark my words and trust your faith
We start over once again
You wanna rock'n'roll
Bang your head and sell your soul
We′re going straight to hell
Thirteen or nothing!
You wanna shake that ass
Over-supersized infinite mass
We′re going straight to hell
Thirteen or nothing!
Gang of four, wolfpack whores
Break down, reboot, do right
Black is just a darker form
Of colours we call white
You wanna rock'n′roll
Bang your head and sell your soul
We're going straight to hell
Thirteen or nothing!
You wanna shake that ass
Over-supersized infinite mass
We′re going straight to hell
Thirteen or nothing!
You wanna rock'n′roll
Bang your head and sell your soul
We're going straight to hell
Thirteen or nothing!
You wanna shake that ass
Over-supersized infinite mass
We're going straight to hell
Thirteen or nothing!
You wanna rock′n′roll
Bang your head and sell your soul
We're going straight to hell
You wanna shake that ass
Over-supersized infinite mass
We′re going straight to hell
Thirteen or nothing!

Th1rt3en ou Rien (Live)

Treize ou rien !
Tends la main vers le ciel encore une fois
J’appelle ton nom
Mais je serais damné si tu pouvais entendre
Un seul mot que je dis
Fais un vœu et les rêves se réaliseront
Ce n’est pas juste toi et moi
Marque mes paroles et fais confiance à ta foi
On recommence encore une fois
Tu veux du rock’n’roll
Battre la tête et vendre ton âme
On va droit en enfer
Treize ou rien !
Tu veux secouer ce cul
Une masse infinie surdimensionnée
On va droit en enfer
Treize ou rien !
Bande de quatre, putes de la meute de loups
Tomber en panne, redémarrer, faire le bien
Le noir n’est qu’une forme plus sombre
De couleurs que nous appelons blanches
Tu veux du rock’n’roll
Battre la tête et vendre ton âme
On va droit en enfer
Treize ou rien !
Tu veux secouer ce cul
Une masse infinie surdimensionnée
On va droit en enfer
Treize ou rien !
Tu veux du rock’n’roll
Battre la tête et vendre ton âme
On va droit en enfer
Treize ou rien !
Tu veux secouer ce cul
Une masse infinie surdimensionnée
On va droit en enfer
Treize ou rien !
Tu veux du rock’n’roll
Battre la tête et vendre ton âme
On va droit en enfer
Tu veux secouer ce cul
Une masse infinie surdimensionnée
On va droit en enfer
Treize ou rien !