Lyrics and translation Backyard Babies - The Mess Age (Greven & Gösen remix)
Sammy
Hagar
Sammy
Hagar
Miscellaneous
Divers
The
Message
Le
message
Raise
your
brow
above
the
ground
Lève
ton
regard
au-dessus
du
sol
Beyond
the
still
horizon′s
boundaries
Au-delà
des
limites
de
l'horizon
immobile
Raise
your
thoughts
above
your
dreams
Lève
tes
pensées
au-dessus
de
tes
rêves
At
times
it's
hard
to
see,
but
Parfois,
c'est
difficile
à
voir,
mais
After
life
we
will
always
be
Après
la
vie,
nous
serons
toujours
Right
now,
the
dawn
is
breaking
En
ce
moment,
l'aube
se
lève
All
that′s
good
is
easy
to
see
Tout
ce
qui
est
bon
est
facile
à
voir
Right
here,
the
world's
awaking
Ici,
le
monde
s'éveille
Hope
becomes
reality
L'espoir
devient
réalité
This
reckless
world
is
just
illusion
Ce
monde
insensé
n'est
qu'une
illusion
All
at
once,
there's
a
message
from
above
Tout
à
coup,
un
message
vient
d'en
haut
This
restless
world
of
mass
confusion
Ce
monde
agité
de
confusion
massive
In
the
name
of
love
Au
nom
de
l'amour
There′s
a
message
from
above,
surrender
Il
y
a
un
message
d'en
haut,
cède
As
we
rise
up
through
the
clouds
Alors
que
nous
montons
à
travers
les
nuages
Breaking
free
of
all
connections
Se
libérant
de
toutes
les
connexions
In
love,
a
thread
of
faith
is
found
Dans
l'amour,
un
fil
de
foi
se
trouve
And
it
will
wash
us
clean
Et
cela
nous
lavera
We
are
strong
when
we
believe
Nous
sommes
forts
quand
nous
croyons
Right
now,
the
dawn
is
breaking
En
ce
moment,
l'aube
se
lève
All
that′s
good
is
easy
to
see
Tout
ce
qui
est
bon
est
facile
à
voir
Right
here,
at
the
world's
awaking
Ici,
au
réveil
du
monde
Hope
becomes
reality
L'espoir
devient
réalité
This
restless
world
is
just
illusion
Ce
monde
agité
n'est
qu'une
illusion
All
at
once,
there′s
a
message
from
above
Tout
à
coup,
il
y
a
un
message
d'en
haut
This
senseless
world
of
mass
confusion
Ce
monde
insensé
de
confusion
massive
In
the
name
of
love
Au
nom
de
l'amour
There's
a
message
from
above
Il
y
a
un
message
d'en
haut
This
restless
world
of
mass
confusion
Ce
monde
agité
de
confusion
massive
All
at
once,
there′s
a
message
from
above
Tout
à
coup,
il
y
a
un
message
d'en
haut
This
reckless
world
is
just
illusion
Ce
monde
insensé
n'est
qu'une
illusion
In
the
name
of
love
Au
nom
de
l'amour
There's
a
message
from
above
Il
y
a
un
message
d'en
haut
In
this
world
of
mass
confusion
Dans
ce
monde
de
confusion
massive
All
at
once,
there′s
a
message
from
above
Tout
à
coup,
il
y
a
un
message
d'en
haut
This
senseless
world
and
it's
illusions
Ce
monde
insensé
et
ses
illusions
In
the
name
of
love,
there's
a
message
from
above
Au
nom
de
l'amour,
il
y
a
un
message
d'en
haut
Surrender
...
surrender
...
surrender
Cède
...
cède
...
cède
Rate the translation
1
Mommy's Little Monster
2 The Mess Age (Greven & Gösen remix)
3 Minus Celsius (Sheldster & Player remix)
4 Babylon (Dit Fo Life remix)
5 Saved by the Bell (Piano Version)
6 Dysfunctional Professional (Glaumann mix radio edit)
7 This Is How the World Ends
8 Say When (live)
9 Fuck Off and Die (Hard Act 2 Follow remix)
10 Stars
11 Teenagers From Mars
12 Taxi Driver (live)
13 The Message
14 By the Phone
15 Dysfunctional Professional (Thomas Rusiak remix featuring Swingfly)
16 Shattered Bonds
17 Jack the Ripper
2 The Mess Age (Greven & Gösen remix)
3 Minus Celsius (Sheldster & Player remix)
4 Babylon (Dit Fo Life remix)
5 Saved by the Bell (Piano Version)
6 Dysfunctional Professional (Glaumann mix radio edit)
7 This Is How the World Ends
8 Say When (live)
9 Fuck Off and Die (Hard Act 2 Follow remix)
10 Stars
11 Teenagers From Mars
12 Taxi Driver (live)
13 The Message
14 By the Phone
15 Dysfunctional Professional (Thomas Rusiak remix featuring Swingfly)
16 Shattered Bonds
17 Jack the Ripper
Attention! Feel free to leave feedback.