Backyard Babies - Voodoo Love Bow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Backyard Babies - Voodoo Love Bow




I keep my motivation on
Я сохраняю свою мотивацию.
But I′m afraid of what I'll become
Но я боюсь того, кем я стану.
When you reveal the fact of who I really am
Когда ты откроешь мне кто я на самом деле
I keep my motivation on
Я сохраняю свою мотивацию.
And I recall when I was just a boy
И я помню, когда я был еще мальчишкой.
That my mother never ever left behind
Что моя мать никогда не оставляла позади.
I got a voodoo love
У меня есть вудуистская любовь
My heart is beatin′ too slow
Мое сердце бьется слишком медленно.
I got a voodoo love
У меня есть вудуистская любовь
My soul is dead and it's because of you
Моя душа мертва и это из за тебя
Because of you
Из-за тебя
I keep my motivation on
Я сохраняю свою мотивацию.
I've been stoned and I′ve been gone
Я был под кайфом, и я ушел.
But the blood ain′t mine, I swear this time
Но на этот раз кровь не моя, клянусь.
So help me God
Так помоги мне Боже
I keep my motivation on
Я сохраняю свою мотивацию.
Maybe boys don't cry, that is alright
Может быть, мальчики не плачут, это нормально.
But I deliver the fight and I live to make mistakes
Но я веду борьбу и живу, чтобы совершать ошибки.
I got a voodoo love
У меня есть вудуистская любовь
My heart is beatin′ too slow
Мое сердце бьется слишком медленно.
I got a voodoo love
У меня есть вудуистская любовь
My soul is dead and it's because of you
Моя душа мертва и это из за тебя
Because of you
Из-за тебя
One step forward and two steps back
Один шаг вперед и два назад.
There′s a million ways to get a heart attack
Существует миллион способов получить сердечный приступ.
Because of you because of you
Из за тебя из за тебя
Because of you because of you
Из за тебя из за тебя
I got a voodoo love
У меня есть вудуистская любовь
My heart is beatin' too slow
Мое сердце бьется слишком медленно.
I′ve got a voodoo love
У меня есть любовь вуду.
My soul is dead and it's because of you
Моя душа мертва и это из за тебя
I got a voodoo love
У меня есть вудуистская любовь
My heart is beatin' too slow
Мое сердце бьется слишком медленно.
I′ve got a voodoo love
У меня есть любовь вуду.
My soul is dead and it′s because of you
Моя душа мертва и это из за тебя
You, you, because of you
Ты, ты, из-за тебя.
Because of you, because of you
Из-за тебя, из-за тебя.
Because of you
Из-за тебя





Writer(s): Niklas Borg, Peder Carlsson, Andreas Svensson


Attention! Feel free to leave feedback.