Lyrics and translation Baco Exu do Blues feat. Aisha - O Sol Mais Quente

O Sol Mais Quente

Na na na na, na, na na
Na na na na, na, na na
Na na na na, na, na na
Na na na na, na, na na

O sol mais quente deixa tudo claro, mas eu continuo escuro
O sol mais quente deixa tudo claro, mas eu continuo escuro
O sol mais quente deixa tudo claro, mas eu continuo escuro
O sol mais quente deixa tudo claro, mas eu continuo escuro

Eu sinto que vou descobrir quando chegarmos no fim
Quando brancos olharem como escravos pra mim
Minhas dores gritam no meu grito exausto
Corpo casto, corpo gasto
Negro filho do sol, nasci astro
Leia na noite do meu corpo seu signo
Me siga dos bons aos cínicos
Destruindo seu reinado de prédios
Me sinto Tim Maia, então chame o síndico
Só gesticulam, são mímicos
Cômicos e cômodos, seus raps não pisaram na rua
E nesse quesito, sou Apollo Creed
Sou Apolo 11, me sinto palmitando ao pisar na Lua
Outro nível lírico
Minha pele é a epiderme terna boreal dos corpos celestes
Cê quer ouvir a voz de Deus? Então vá ao Nordeste e escute o povo
Bote o ouvido na terra e escute o mundo
Coronavírus me lembra a escravidão
Brancos de fora vindo e fodendo com tudo
Coronavírus me lembra a escravidão
Brancos de fora vindo e fodendo com tudo

O sol mais quente deixa tudo claro, mas eu continuo escuro
O sol mais quente deixa tudo claro, mas eu continuo escuro
O sol mais quente deixa tudo claro, mas eu continuo escuro
O sol mais quente deixa tudo claro, mas eu continuo escuro

Escuro
Escuro
Oh, escuro

Le Soleil le Plus Chaud

Na na na na, na, na na
Na na na na, na, na na
Na na na na, na, na na
Na na na na, na, na na

Le soleil le plus chaud rend tout clair, mais je reste sombre
Le soleil le plus chaud rend tout clair, mais je reste sombre
Le soleil le plus chaud rend tout clair, mais je reste sombre
Le soleil le plus chaud rend tout clair, mais je reste sombre

Je sens que je vais découvrir quand nous arriverons à la fin
Quand les Blancs me regarderont comme des esclaves
Mes douleurs crient dans mon cri épuisé
Corps chaste, corps usé
Noir, fils du soleil, je suis né astro
Lis dans la nuit de mon corps ton signe
Suis-moi des bons aux cyniques
Détruisant votre règne de bâtiments
Je me sens Tim Maia, alors appelle le syndic
Ils ne font que gesticuler, ce sont des mimes
Comiques et confortables, vos raps n'ont pas marché dans la rue
Et sur ce point, je suis Apollo Creed
Je suis Apollo 11, je me sens palpiter en marchant sur la lune
Un autre niveau lyrique
Ma peau est l'épiderme tendre boréal des corps célestes
Tu veux entendre la voix de Dieu ? Alors va dans le Nord-Est et écoute le peuple
Mets ton oreille sur la terre et écoute le monde
Le coronavirus me rappelle l'esclavage
Les Blancs de l'extérieur qui arrivent et foutent tout en l'air
Le coronavirus me rappelle l'esclavage
Les Blancs de l'extérieur qui arrivent et foutent tout en l'air

Le soleil le plus chaud rend tout clair, mais je reste sombre
Le soleil le plus chaud rend tout clair, mais je reste sombre
Le soleil le plus chaud rend tout clair, mais je reste sombre
Le soleil le plus chaud rend tout clair, mais je reste sombre

Sombre
Sombre
Oh, sombre