Lyrics and translation Baco Exu do Blues feat. Tim Bernardes - Queima Minha Pele

Queima Minha Pele

Amor, você é como o sol
Ilumina o meu dia, mas queima minha pele
Amor, você é como o sol
Ilumina o meu dia, mas queima minha pele
Queima minha pele
Queima minha pele
Queima minha pele
Queima minha pele
Queima minha pele
Queima minha pele
Queima minha pele
Ilumina meu dia, mas queima minha pele
Ilumina meu dia, mas queima minha pele
Boca aberta e a intenção de um gemido
Seu corpo tem linhas que eu queria ter escrito
Queria largar seu corpo mas ele é tão bonito
Morde minha pele pra abafar seu maior grito
E eu penso em acordes em silêncio
Pra que você não acorde
Nosso amor era tudo, espero que cê se recorde
Livrarias, café chiques, tênis caros, vários kits
Nossos sonhos, mesmos brindes
Mesmas brigas, mesmos brindes
Livrarias, café chiques, tênis caros, vários kits
Nossos sonhos, mesmos brindes
Mesmas brigas, mesmos brindes
Eu não sou o homem que você sonhava
Garota eu quero ser o homem que você sonhava
Não sou homem com quem você sonhava
Mas queria ser o homem com quem você sonhava
Eu engoli minha vaidade pra dizer volta pra mim
Mesmo sabendo que você me faz tão mal
Tão mal, tão mal
Fotografar o silêncio é tão difícil
Fotografar o meu medo é tão difícil
Fotografar a insegurança é tão difícil
Eu disfarço tudo com cigarro, cerveja e sorriso
Fotografar o silêncio é tão difícil
Fotografar o meu medo é tão difícil
Fotografar a insegurança é tão difícil
Eu disfarço tudo com cigarro, cerveja e sorriso
Nosso problema sempre foi a intensidade
Nosso problema sempre foi a intensidade
Nosso problema sempre foi a intensidade
Cê sabe que é verdade, intensidade
Queima minha pele
Queima a minha pele
Queima minha pele
Queima, queima a minha pele
Ilumina o meu dia mais
Não mais
Ilumina o meu dia mais
Não mais
Ilumina o meu dia mais
Não mais
Ilumina o meu dia mais
Não mais

Brûle Ma Peau

Mon amour, tu es comme le soleil
Tu illumines ma journée, mais tu brûles ma peau
Mon amour, tu es comme le soleil
Tu illumines ma journée, mais tu brûles ma peau
Brûle ma peau
Brûle ma peau
Brûle ma peau
Brûle ma peau
Brûle ma peau
Brûle ma peau
Brûle ma peau
Tu illumines ma journée, mais tu brûles ma peau
Tu illumines ma journée, mais tu brûles ma peau
La bouche ouverte et l'intention d'un gémissement
Ton corps a des lignes que j'aurais aimé écrire
Je voulais laisser tomber ton corps, mais il est si beau
Mords ma peau pour étouffer ton plus grand cri
Et je pense à des accords en silence
Pour que tu ne te réveilles pas
Notre amour était tout, j'espère que tu te souviens
Librairies, cafés chics, baskets chères, plusieurs kits
Nos rêves, les mêmes cadeaux
Les mêmes querelles, les mêmes cadeaux
Librairies, cafés chics, baskets chères, plusieurs kits
Nos rêves, les mêmes cadeaux
Les mêmes querelles, les mêmes cadeaux
Je ne suis pas l'homme dont tu rêvais
Ma chérie, je veux être l'homme dont tu rêvais
Je ne suis pas l'homme dont tu rêvais
Mais je voulais être l'homme dont tu rêvais
J'ai avalé ma vanité pour te dire reviens à moi
Même en sachant que tu me fais tellement de mal
Tellement mal, tellement mal
Photographier le silence est si difficile
Photographier ma peur est si difficile
Photographier l'insécurité est si difficile
Je cache tout avec des cigarettes, de la bière et un sourire
Photographier le silence est si difficile
Photographier ma peur est si difficile
Photographier l'insécurité est si difficile
Je cache tout avec des cigarettes, de la bière et un sourire
Notre problème a toujours été l'intensité
Notre problème a toujours été l'intensité
Notre problème a toujours été l'intensité
Tu sais que c'est vrai, l'intensité
Brûle ma peau
Brûle ma peau
Brûle ma peau
Brûle, brûle ma peau
Illumine ma journée plus
Plus
Illumine ma journée plus
Plus
Illumine ma journée plus
Plus
Illumine ma journée plus
Plus