Faixa Preta - Baco Exu do Blues translation in German

Faixa Preta

D.D. Ops, Exu do Blues, desgraça (coisa linda de se ver)
Salve aos mais louco, brinde aos quebra taça (crack, aah)

Ideias organizadas como crime
Como B-I-G, fujo do regime militar
Ver os boy na Land Rover
Ostentando enquanto ouve
Baile de favela é ruim de aturar-rar-rar-rar

E eu vim para faturar e as vezes fraturar
Alguns pélas que acham que podem roubar meu lugar
Não vou negar o que aprendi nas esquinas
A única coisa branca que dá lucro pro preto é cocaína

Dispenso nariz de platina
Quero um CD de platina
E as armas são só proteções pros meus meninos e meninas
Dinheiro na nossa mão eles vão ter que aturar-rar-rar-rar
O preto em outro patamar

Devolva o rap para o preto, o funk para o preto
De pros preto o que é do preto por direito
Dinheiro na nossa mão eles vão ter que aturar-rar-rar-rar
O preto em outro patamar, haha

Devolva o rap para o preto, o funk para o preto
De pro preto o que é do preto por direito
Dinheiro na nossa mão eles vão ter que aturar-rar-rar-rar
O preto em outro patamar, haha

Som, é som de preto, de favelado né?
Que toca p′ra boy e p'ra Paty na boate onde os preto é barrado, oh
Sinta o poder, se empodere como Exu do Blues
Se Jesus fosse branco ele não ia p′ra cruz, haha
Sarava, oiê muito axé que os orixás me protejam dos gambé
Sabe como é
Capitães do Mato eu mato oh
Sem historinha
Lembre que toda preta é rainha
Então se curve para as preta
Beije o pé das preta
Tenha medo das preta
E dá treta que dá quando se mexe com gente preta
Gente preta, gente preta
Cuidado com a treta que dá quando se mexe com gente preta
Fila da-
Fila da-
Fila da, fila da-da-da-da-da puta!

Schwarzes Band

D.D. Ops, Exu do Blues, Desaster (ein schöner Anblick)
Grüße an die Verrücktesten, ein Toast auf die Kelchbrecher (crack, aah)

Ideen organisiert wie Verbrechen
Wie B-I-G, fliehe ich vor dem Militärregime
Sehe die Jungs im Land Rover
Prahlen während sie hören
Favelaball ist schwer zu ertragen-tragen-tragen-tragen

Ich kam, um zu verdienen und manchmal zu brechen
Einige Trottel, die glauben, sie könnten meinen Platz stehlen
Ich leugne nicht, was ich in den Gassen gelernt habe
Das einzige Weiße, das Schwarz Profit bringt, ist Kokain

Brauche keine Platinnase
Will eine Platin-CD
Und Waffen sind nur Schutz für meine Jungs und Mädels
Geld in unserer Hand, sie werden es ertragen-tragen-tragen-tragen
Schwarz auf einem anderen Level

Gib den Rap zurück an Schwarz, den Funk an Schwarz
Gib Schwarz, was Schwarz rechtmäßig gehört
Geld in unserer Hand, sie werden es ertragen-tragen-tragen-tragen
Schwarz auf einem anderen Level, haha

Gib den Rap zurück an Schwarz, den Funk an Schwarz
Gib Schwarz, was Schwarz rechtmäßig gehört
Geld in unserer Hand, sie werden es ertragen-tragen-tragen-tragen
Schwarz auf einem anderen Level, haha

Klänge, es sind Klänge von Schwarz, von Favela, klar?
Die für Boys und für Paty im Club laufen, wo Schwarz nicht reinkommt, oh
Spüre die Macht, stärke dich wie Exu do Blues
Wäre Jesus weiß, würde er nicht ans Kreuz, haha
Sarava, oiê viel Axé, mögen die Orishas mich vor den Bullen schützen
Weißt du doch
Sklavenfänger töte ich oh
Ohne Diskussion
Vergiss nicht, jede Schwarze ist Königin
Also verbeug dich vor Schwarzen Frauen
Küss die Füße der Schwarzen Frauen
Habe Angst vor Schwarzen Frauen
Und es gibt Ärger, wenn man sich mit Schwarzen anlegt
Schwarze Leute, schwarze Leute
Vorsicht vor dem Ärger, wenn man sich mit Schwarzen anlegt
Schlange der-
Schlange der-
Schlange der, Schlange der-der-der-der-der Hure!