Jovem Preto Rico - Baco Exu do Blues translation in German

Jovem Preto Rico

Cê não tá vendo
Que você tá fazendo bobagem com a sua vida, cara?
Pra cima e pra baixo um montão de cara armado
Cê tá maluco, rapaz?
Cê é uma criança, rapaz (Foda-se, que criança?)

Atravesso a cidade no meu carro novo
Jovem, negro e rico, isso é perigoso
Olhe no meu olho, olhe, olhe no meu olho
Jovem, negro e rico, isso é perigoso

Desde 96 sonho entrar em um tiroteio
Depois que entrei, só queria sair do meio
Vidro fumê pela metade, uma nove sem freio
Sua fiel manda mensagem, só você acha preto feio

Acabei de transar, continuo de saco cheio
Juro, vou espancar quem tentar me ofender primeiro
Tô sensível, frágil, negro caco de vidro
Se tentar pisar, eu encho o chão de vermelho
Salvador Summer House, vejo irmãos como espelho
Salvador Summer House, vejo irmãos como espelho

Atravesso a cidade no meu carro novo (Aonde?)
Jovem, negro e rico (o quê?), isso é perigoso
Olhe no meu olho, olhe, olhe no meu olho, porra
Olhe no meu olho, olhe, olhe no meu olho, porra

Jovem, negro, rico, isso, isso é perigoso, porra
Olhe no meu olho, olhe, olhe no meu olho, porra

(Que criança? Eu fumo, eu cheiro)
É assim que eles querem nos ver (Já matei e já roubei)
(Sou sujeito homem)
Não dêem esse gosto a eles

Jovem negro (Nós somos)
Jovem negro (Nós somos)
Jovem negro (Nós somos)
Jovem negro (Me atura, caralho)

Atravesso a cidade (aonde?) no meu carro novo (O quê?)
Jovem, negro e rico, isso é perigoso
Olhe no meu olho, olhe, olhe no meu olho, porra
Olhe no meu olho, olhe, olhe no meu olho, porra

Jovem, negro e rico, isso, isso é perigoso
(Se botar a cara vai cair, se botar a cara vai cair)
Isso, isso é perigoso (Bota a cara vacilão, toda hora)
Se fudeu, véi gelado (Isso, isso é perigoso)
Nós tamo dando, aqui o brinde é barril

Junger schwarzer Reicher

Siehst du nicht
Dass du Blödsinn mit deinem Leben machst, Mann?
Überall bewaffnete Typen
Bist du verrückt, Junge?
Du bist ein Kind, Junge (Scheiß drauf, was Kind?)

Durchquere die Stadt in meinem neuen Wagen
Jung, schwarz und reich, das ist gefährlich
Schau mir in die Augen, schau, schau mir in die Augen
Jung, schwarz und reich, das ist gefährlich

Seit 96 träume ich davon, in eine Schießerei zu geraten
Doch als es passierte, wollte ich nur noch raus
Getönte Scheiben halb runter, eine Neuner ohne Bremse
Deine Treue schreibt Nachrichten, nur du findest Schwarze hässlich

Hab gerade Sex gehabt, aber mir hängen immer noch die Eier
Ich schwöre, ich verprügle jeden, der mich zuerst beleidigt
Ich bin empfindlich, zerbrechlich, schwarze Glasscherbe
Wenn du drauftrittst, färbe ich den Boden rot
Salvador Summer House, sehe Brüder als Spiegel
Salvador Summer House, sehe Brüder als Spiegel

Durchquere die Stadt in meinem neuen Wagen (Wohin?)
Jung, schwarz und reich (was?), das ist gefährlich
Schau mir in die Augen, schau, schau mir in die Augen, verdammt
Schau mir in die Augen, schau, schau mir in die Augen, verdammt

Jung, schwarz, reich, das, das ist gefährlich, verdammt
Schau mir in die Augen, schau, schau mir in die Augen, verdammt

(Was Kind? Ich rauche, ich schnupfe)
So wollen sie uns sehen (Hab schon getötet und geraubt)
(Ich bin ein Mann)
Gönn ihnen das Vergnügen nicht

Junger Schwarzer (Das sind wir)
Junger Schwarzer (Das sind wir)
Junger Schwarzer (Das sind wir)
Junger Schwarzer (Halt's Maul, verdammt)

Durchquere die Stadt (wohin?) in meinem neuen Wagen (Was?)
Jung, schwarz und reich, das ist gefährlich
Schau mir in die Augen, schau, schau mir in die Augen, verdammt
Schau mir in die Augen, schau, schau mir in die Augen, verdammt

Jung, schwarz und reich, das, das ist gefährlich
(Wenn du dein Gesicht zeigst, wirst du fallen, wenn du dein Gesicht zeigst, wirst du fallen)
Das, das ist gefährlich (Zeig dein Gesicht, Idiot, ständig)
Verdammt, kalter Junge (Das, das ist gefährlich)
Wir geben alles, hier wird aus Fässern getrunken