Lyrics and translation Baco Exu do Blues - Minotauro de Borges
Negro
correndo
da
polícia
com
tênis
caro
Noir
courant
après
la
police
avec
des
baskets
chères
Tipo
Usain
Bolt
de
puma
não
paro
Comme
Usain
Bolt
de
Puma,
je
ne
m'arrête
pas
Correndo
mais
que
os
carros
Je
cours
plus
vite
que
les
voitures
Eu
não
fui
feito
do
barro
Je
n'ai
pas
été
fait
de
la
terre
Pisando
no
céu
enquanto
eles
se
perguntam
Marchant
sur
le
ciel
alors
qu'ils
se
demandent
Como
esse
negro
não
cai
Comment
ce
noir
ne
tombe
pas
Dizem
que
o
céu
é
o
limite
Ils
disent
que
le
ciel
est
la
limite
Eles
se
perguntam
Ils
se
demandent
Porque
esse
negro
não
cai
Pourquoi
ce
noir
ne
tombe
pas
Fiz
roda
punk
com
os
anjos
J'ai
fait
un
cercle
punk
avec
les
anges
Pintei
o
Éden
de
preto
J'ai
peint
l'Eden
en
noir
Fui
ghost
rider
de
Beethoven
J'ai
été
ghost
rider
de
Beethoven
Escrevi
vários
sonetos
J'ai
écrit
plusieurs
sonnets
Cortei
minhas
asas
J'ai
coupé
mes
ailes
Vejam
minhas
cicatrizes
Regardez
mes
cicatrices
Eu
vi
Deus
em
depressão
J'ai
vu
Dieu
en
dépression
O
ajudei
com
suas
crises
Je
l'ai
aidé
avec
ses
crises
Depois
que
eu
morri
com
um
tiro
na
cabeça
Après
que
je
suis
mort
d'une
balle
dans
la
tête
Sempre
que
um
preto
faz
dinheiro
grita
Chaque
fois
qu'un
noir
fait
de
l'argent,
il
crie
Baco
vive,
Baco
vive
Baco
vit,
Baco
vit
Depois
que
eu
morri
com
um
tiro
na
cabeça
Après
que
je
suis
mort
d'une
balle
dans
la
tête
Sempre
q
um
preto
faz
dinheiro
grita
Chaque
fois
qu'un
noir
fait
de
l'argent,
il
crie
Baco
vive,
Baco
vive
Baco
vit,
Baco
vit
Baco
vive,
Baco
vive,
Baco
vive,
Baco
vive
Baco
vit,
Baco
vit,
Baco
vit,
Baco
vit
Museus
estão
a
procura
de
mármore
negro
Les
musées
sont
à
la
recherche
de
marbre
noir
Pra
fazer
uma
estátua
minha
Pour
faire
une
statue
de
moi
Museus
estão
a
procura
de
mármore
negro
Les
musées
sont
à
la
recherche
de
marbre
noir
Pra
fazer
uma
estátua
minha
Pour
faire
une
statue
de
moi
Museus
estão
a
procura
de
mármore
negro
Les
musées
sont
à
la
recherche
de
marbre
noir
Pra
fazer
uma
estátua
minha
Pour
faire
une
statue
de
moi
Museus
estão
a
procura
de
mármore
negro
Les
musées
sont
à
la
recherche
de
marbre
noir
Pra
fazer
uma
estátua
minha
Pour
faire
une
statue
de
moi
150
por
hora,
nome
gravado
na
história
150
à
l'heure,
nom
gravé
dans
l'histoire
Imortal
na
sua
memória
Immortel
dans
ta
mémoire
Rei
da
poesia
de
escória
Roi
de
la
poésie
d'égout
Rei
da
poesia
de
escória
Roi
de
la
poésie
d'égout
Como
Britney
em
2007
Comme
Britney
en
2007
Meio
incompreendido
Un
peu
incompris
Me
matei
em
gravação
Je
me
suis
tué
en
enregistrement
Posso
fazer
isso
ao
vivo
Je
peux
le
faire
en
direct
Bebo
da
depressão
Je
bois
de
la
dépression
Até
que
isso
me
transborde
Jusqu'à
ce
que
cela
me
déborde
Vencer
me
fez
vilão
Gagner
m'a
fait
devenir
un
méchant
Eu
sou
Minotauro
de
Borges
Je
suis
le
Minotaure
de
Borges
Bebo
da
depressão
Je
bois
de
la
dépression
Até
que
isso
me
transborde
Jusqu'à
ce
que
cela
me
déborde
Vencer
me
fez
vilão
Gagner
m'a
fait
devenir
un
méchant
Eu
sou
Minotauro
de
Borges
Je
suis
le
Minotaure
de
Borges
Bebo
da
depressão,
bebo
da
depressão,
bebo
da
depressão
Je
bois
de
la
dépression,
je
bois
de
la
dépression,
je
bois
de
la
dépression
Vivo
a
depressão
Je
vis
la
dépression
To
me
acabando
por
inteiro
Je
me
consume
entièrement
Você
me
mata
ou
eu
me
mato
primeiro
Tu
me
tues
ou
je
me
tue
en
premier
Você
me
mata
ou
eu
me
mato
primeiro
Tu
me
tues
ou
je
me
tue
en
premier
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.