Lyrics and translation Baco Exu do Blues - Oração a Vitória

Oração a Vitória

E se eu tivesse morrido pós "sulicidio" hoje eu seria um
Mito
Tipo Dani Alves passo e finto
Tipo amor eu passo e fico
Tipo o oceano mesmo violento mano eu pacífico
Me tratam como animal
Virei urso agressivo
Mostrei os dentes antes de morder
Inocentes acharam que era um sorriso
Que era apenas um sorriso
No clima árido oitavo mar
A se desbravar
Não dá pra nadar
Pois moluscos viram cactos intactos
Pactos entre sol rachado sol febril
Deus é brasileiro mas não é gentil
Embriagados rei do meio fio
Seremos lendários como Caetano e Gil
Ainda transamos com sol quente na cara
Com dinheiro no bolso
Mas, a polícia me para
Exu o karma da cena e a cena é meu karma
Ser igual a você é minha maior arma
Somos todos Madalena mas amamos pedra
Tive dois filhos
Um se chama Adão e outro Eva
Um se chama Adão e outro Guerra
Um se chama Adão e outro Terra
Eu só tenho só mais uma cerveja
Pra aguentar essa merda toda
E a vitória é gloriosa, tipo cigarro depois do sexo
Tipo cigarro depois do sexo
Tipo cigarro depois do sexo
E a vitória é gloriosa, tipo cigarro depois do sexo
Tipo cigarro depois do sexo
Tipo cigarro depois do sexo
Gozo dentro e sinto que eu crio vida
Siririca no gatilho e sinto que eu tiro vida
Somos onipotentes minha querida
Imortais mesmo que em memórias esquecidas
Não sei o que mais te ofende
Minha rima ou minha autoestima
Hollywood no bolso mas eu não sou um artista
Sofro de violência crônica
Eu sou um cronista
Adidas sujo de sangue a cada conquista
Eu sou Bahia
Mas vermelho e preto são as cores da pista
Essas rimas são mais surreais
Que um quadro de Salvador Dali
Fugindo da tela
Eu tenho o mundo na minha mão
Na outra mão eu tenho a buceta dela
Na outra mão eu tenho a buceta dela
Foda-se o mundo eu quero a buceta dela
Vitória
Vitória é gloriosa como um cigarro depois do sexo
Como um cigarro depois do sexo
Como um cigarro depois do sexo
A vitória é gloriosa como um cigarro depois do sexo
Como um cigarro depois do sexo
Como um cigarro depois do sexo
Como um cigarro depois do sexo
Um cigarro, um cigarro depois do sexo
Um cigarro depois do sexo

Prière à la Victoire

Et si j'étais mort après "sulicidio" aujourd'hui, je serais un
Mythe
Comme Dani Alves, je passe et je feinte
Comme l'amour, je passe et je reste
Comme l'océan, même violent, mon pote, je suis pacifique
Ils me traitent comme un animal
Je suis devenu un ours agressif
J'ai montré mes dents avant de mordre
Les innocents pensaient que c'était un sourire
Que c'était juste un sourire
Dans le climat aride, huitième mer
À explorer
On ne peut pas nager
Car les mollusques sont devenus des cactus intacts
Pactes entre le soleil fissuré, le soleil fébrile
Dieu est brésilien mais il n'est pas gentil
Ivres, roi du trottoir
Nous serons légendaires comme Caetano et Gil
On baise encore avec le soleil chaud sur le visage
Avec de l'argent dans la poche
Mais la police m'arrête
Exu, le karma de la scène, et la scène est mon karma
Être comme toi est ma plus grande arme
On est tous des Madeleine, mais on aime la pierre
J'ai eu deux enfants
L'un s'appelle Adam et l'autre Ève
L'un s'appelle Adam et l'autre Guerre
L'un s'appelle Adam et l'autre Terre
Je n'ai plus qu'une bière
Pour supporter toute cette merde
Et la victoire est glorieuse, comme une cigarette après le sexe
Comme une cigarette après le sexe
Comme une cigarette après le sexe
Et la victoire est glorieuse, comme une cigarette après le sexe
Comme une cigarette après le sexe
Comme une cigarette après le sexe
Je jouis à l'intérieur et je sens que je crée la vie
Le revolver dans la main et je sens que je prends la vie
On est omnipotents, ma chérie
Immortels même dans les souvenirs oubliés
Je ne sais pas ce qui te choque le plus
Mes rimes ou mon estime de soi
Hollywood dans la poche mais je ne suis pas un artiste
Je souffre de violence chronique
Je suis un chroniqueur
Adidas taché de sang à chaque conquête
Je suis Bahia
Mais le rouge et le noir sont les couleurs de la piste
Ces rimes sont plus surréalistes
Qu'un tableau de Salvador Dali
Fuir l'écran
J'ai le monde dans ma main
Dans l'autre main, j'ai ta chatte
Dans l'autre main, j'ai ta chatte
Fous le monde, je veux ta chatte
Victoire
La victoire est glorieuse comme une cigarette après le sexe
Comme une cigarette après le sexe
Comme une cigarette après le sexe
La victoire est glorieuse comme une cigarette après le sexe
Comme une cigarette après le sexe
Comme une cigarette après le sexe
Comme une cigarette après le sexe
Une cigarette, une cigarette après le sexe
Une cigarette après le sexe