Lyrics and translation Baco Exu do Blues - Senhor do Bonfim

Senhor do Bonfim

Embriagado
Jogado na cidade
Questiono minha sanidade
Não tem solução
Insistem em me dar remédios
Me sinto sufocado entre as paredes desses prédios
E entre o tédio
Outra vez no psiquiatra
O que é claro pra ele
Pra mim tem forma abstrata
Tenta me tratar
Maltrata minha inteligência
Às vezes até duvido da sua existência
Tosse, torce pra não ser tuberculose
Se sair sangue fudeu
Ih, neurose
Outra dose
Pânico congênito
Nessas ruas tem mais merda que papel higiênico
Cachaça amolece meu corpo
Me sinto anêmico
Que merda é essa de polêmico

Fazendo a lavagem na cena
Eu sou o Senhor do Bonfim
No princípio era verbo e meu verso é o fim

Fazendo a lavagem na cena
Eu sou o Senhor do Bonfim
No princípio era verbo e meu verso é o fim

Dedos molhados não apontam e não julgam

Alguém que nunca sentiu o que eu sinto
Me julga como um pai, em posse do cinto

E eu, amo quem eu quiser
Vivo como eu quiser
Faço o que eu quiser
Nada vai me parar irmão
Eu faço o que eu quiser
Eu amo quem eu quiser
Vivo como eu quiser
Nada vai me parar irmão
Dedos molhados não apontam e não julgam

Повелитель Бонфим

Пьян,
Брошен в городе,
Сомневаюсь в своем здравомыслии.
Нет решения.
Настаивают, чтобы я принимал лекарства,
Чувствую себя задыхающимся между стенами этих зданий
И от скуки.
Снова у психиатра.
То, что ясно ему,
Для меня имеет абстрактную форму.
Пытается меня лечить,
Оскорбляет мой интеллект.
Иногда я даже сомневаюсь в его существовании.
Кашель, молюсь, чтобы не было туберкулеза.
Если пойдет кровь, мне конец.
Ох, невроз.
Еще доза.
Врожденная паника.
На этих улицах больше дерьма, чем туалетной бумаги.
Кашаса расслабляет мое тело.
Чувствую себя таким слабым.
Что за чушь эта полемика?

Провожу очищение на сцене,
Я — Повелитель Бонфим.
В начале было слово, и мой стих — это конец.

Провожу очищение на сцене,
Я — Повелитель Бонфим.
В начале было слово, и мой стих — это конец.

Мокрые пальцы не указывают и не судят.

Кто-то, кто никогда не чувствовал того, что чувствую я,
Судит меня, как отец с ремнем в руке.

А я, люблю, кого хочу,
Живу, как хочу,
Делаю, что хочу.
Ничто меня не остановит, брат.
Я делаю, что хочу,
Я люблю, кого хочу,
Живу, как хочу.
Ничто меня не остановит, брат.
Мокрые пальцы не указывают и не судят.