Lyrics and translation Bad Azz - Life Ain't Never What It Seems To Be

Life Ain't Never What It Seems To Be

[Bad Azz]
California's just a dope spot
Home where people sleepin' with they dope locked
Crack spot, jackpot, rob you with a black glock
Cash in my stash, bought my last on a 'Llac drop
It's that, somethin' old school with a ragtop
We tall cans, and tattoos
You smoke weed, we match you
With tank tops, Levi's, and house shoes
We in the alley or the front on the curb
We in the city with the cavi or the valley with the herb
We just the home of gang bangin', keepin' one off in the chamber
County time, and everyday it's on the grind
We got the ghetto bird, sheriff's, and the sea shores
The earthquakes, but that ain't what you packin' heat for
That's for the rowdy 2000 cowboys
Like down South they 'bout it, the heat make a loud noise
The swap meet's and hoodrats, they reside here
The good - and even young die here

[Chorus]
Life ain't never what it really seems to be
All I want to do is just fulfill my destiny
(Sometimes it might get rough, but sometimes it ain't never enough
It all depends on how you hustle)
Life ain't never what it really seems to be
All I want to do is just fulfill my destiny
(Sometimes it might get rough, but sometimes it ain't never enough
It all depends on how you hustle)

[Bad Azz]
Man, the Beach is still a motherfucker
Man, the game ain't changed a bit
It's still - rock for rock, it's still pounds to flip
It's still - low lifes with the hammer cocked
And you chill, before you find your life half a block
From the spot that I pulled this and shot at that bullshit
You talkin', I'll pull quick and turn the light out in your house
It's on, cause if it ain't, it's grown
Might have to bank that Brougham that's on them Dayton's, that's to make a getaway
We known to start a riot, we ain't home if it's quiet
We wired, we never sleep, and we rarely get tired
We on fire, I wil' out and clap that ass up
You heard of Juvenile bitch, "Back That Azz Up"
C'mon!, get with it, jump on it and hit a corner with me
I'm on one 'til God come and get me - feel me?
Cause ain't too many niggaz thuggin' like this though
You buggin' like you ate a couple slugs from my pistol

[Chorus]
Life ain't never what it really seems to be
All I want to do is just fulfill my destiny
(Sometimes it might get rough, but sometimes it ain't never enough
It all depends on how you hustle)
Life ain't never what it really seems to be
All I want to do is just fulfill my destiny
(Sometimes it might get rough, but sometimes it ain't never enough
It all depends on how you hustle)

[Bad Azz]
Everythang ain't made for everybody
I feel it ain't me if it ain't real
It ain't bangin' like this - I ain't finna write shit
It ain't the Low Life Gang, I don't too much hang
I'm 'bout my money and my cash flow
Saggin' my Dickies, rockin' my afro
Four or five gats in the 'Llac, follow the Astro
I'm thug luv, every night is a club
And L.A.'s a playground when you fuckin' with us
(Check it out) My homie asked me could I get him some head
I hooked him up with a bad bitch he slept in the bed with
And that's just a small thang to a giant
You'll be amazed what your brain could do, if you just try it
If you don't want it, don't buy it
If you gon' suck it, don't bite it
And if you got the feelin', don't fight it
Too many choices make a nigga confused
So find somethin' to do before your life is through

[Chorus] - X 2.5
Life ain't never what it really seems to be
All I want to do is just fulfill my destiny
(Sometimes it might get rough, but sometimes it ain't never enough
It all depends on how you hustle)
Life ain't never what it really seems to be
All I want to do is just fulfill my destiny
(Sometimes it might get rough, but sometimes it ain't never enough
It all depends on how you hustle)

La vie n'est jamais ce qu'elle semble être

[Bad Azz]
La Californie, c'est juste un putain d'endroit cool
Là où les gens dorment avec leur matos planqué
Un coin à crack, un jackpot, on te braque avec un Glock noir
Du cash dans ma planque, j'ai acheté ma dernière came avec l'argent d'une Cadillac
C'est ça, un truc old school avec un toit ouvrant
On est des mecs cools, avec des tatouages
Tu fumes de l'herbe, on est comme toi
Avec des débardeurs, des Levi's, et des baskets
On est dans la ruelle ou devant sur le trottoir
On est en ville avec le caviar ou dans la vallée avec l'herbe
On vient juste du coin des gangs, on garde une balle dans le chargeur
Du temps en prison, et tous les jours c'est la galère
On a l'hélico de la police, les shérifs, et les plages
Les tremblements de terre, mais c'est pas pour ça que tu te trimballes avec un flingue
C'est pour les cowboys de l'an 2000 un peu chauds
Comme dans le Sud, ils n'hésitent pas, ça fait du bruit un flingue
Les marchés aux puces et les meufs des quartiers, elles vivent ici
Les bons - et même les jeunes meurent ici

[Refrain]
La vie n'est jamais vraiment ce qu'elle semble être
Tout ce que je veux, c'est accomplir mon destin
(Parfois ça peut être dur, mais parfois ce n'est jamais assez
Tout dépend de la façon dont tu t'en sors)
La vie n'est jamais vraiment ce qu'elle semble être
Tout ce que je veux, c'est accomplir mon destin
(Parfois ça peut être dur, mais parfois ce n'est jamais assez
Tout dépend de la façon dont tu t'en sors)

[Bad Azz]
Mec, Long Beach c'est toujours un putain d'enfer
Mec, le game n'a pas changé d'un poil
C'est toujours - pierre contre pierre, c'est toujours des kilos à écouler
C'est toujours - des petites frappes avec le pistolet chargé
Et tu te calmes, avant de te retrouver mort à un pâté de maisons d'ici
De l'endroit où j'ai sorti ça et tiré sur cette merde
Tu parles, je dégaine vite et j'éteins la lumière chez toi
C'est parti, parce que si ça l'est pas, ça va l'être
J'vais peut-être devoir braquer cette Brougham sur ses jantes Dayton, pour m'échapper
On est connus pour démarrer des émeutes, on n'est pas chez nous si c'est calme
On est branchés, on ne dort jamais, et on est rarement fatigués
On est en feu, je vais te défoncer
T'as entendu parler de Juvenile salope, "Ramène tes fesses"
Allez !, suis le mouvement, monte dessus et prends un virage avec moi
Je suis à fond jusqu'à ce que Dieu vienne me chercher - tu me sens ?
Parce qu'il n'y a pas beaucoup de négros qui assurent comme ça
T'es défoncé comme si t'avais pris quelques balles de mon flingue

[Refrain]
La vie n'est jamais vraiment ce qu'elle semble être
Tout ce que je veux, c'est accomplir mon destin
(Parfois ça peut être dur, mais parfois ce n'est jamais assez
Tout dépend de la façon dont tu t'en sors)
La vie n'est jamais vraiment ce qu'elle semble être
Tout ce que je veux, c'est accomplir mon destin
(Parfois ça peut être dur, mais parfois ce n'est jamais assez
Tout dépend de la façon dont tu t'en sors)

[Bad Azz]
Tout n'est pas fait pour tout le monde
Je sens que ce n'est pas moi si ce n'est pas réel
Si ça ne déchire pas comme ça - je ne vais pas écrire de la merde
Ce n'est pas le Low Life Gang, je ne traîne pas trop
Je suis à fond sur mon argent et mon cash flow
Avec mon Dickies qui tombe, et ma coupe afro
Quatre ou cinq flingues dans la Cadillac, on suit l'Astro
Je suis un voyou amoureux, chaque nuit est une fête
Et L.A. est un terrain de jeu quand tu t'amuses avec nous
(Ecoute ça) Mon pote m'a demandé si je pouvais lui trouver une meuf
Je lui ai présenté une bombe avec qui il a couché
Et ce n'est qu'un petit truc pour un géant
Tu serais étonné de ce que ton cerveau peut faire, si tu essaies
Si tu n'en veux pas, ne l'achète pas
Si tu vas le sucer, ne le mords pas
Et si tu le sens, ne le combats pas
Trop de choix rendent un négro confus
Alors trouve quelque chose à faire avant que ta vie ne soit finie

[Refrain] - X 2.5
La vie n'est jamais vraiment ce qu'elle semble être
Tout ce que je veux, c'est accomplir mon destin
(Parfois ça peut être dur, mais parfois ce n'est jamais assez
Tout dépend de la façon dont tu t'en sors)
La vie n'est jamais vraiment ce qu'elle semble être
Tout ce que je veux, c'est accomplir mon destin
(Parfois ça peut être dur, mais parfois ce n'est jamais assez
Tout dépend de la façon dont tu t'en sors)