Lyrics and translation Bad Boys Blue - 30th Anniversary Megamix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
30th Anniversary Megamix
Méga-mixe du 30e anniversaire
The
bright
light
of
the
boulevard
La
lumière
vive
du
boulevard
Is
shining
in
your
tender
eyes
Brille
dans
tes
yeux
tendres
Your
perfume
is
exciting
me
Ton
parfum
m'excite
It's
still
the
same
C'est
toujours
la
même
chose
Michelle,
how
I
love
when
you
love
Michelle,
comme
j'aime
quand
tu
aimes
And
I
love
when
you
whisper
je
t'aime
Et
j'aime
quand
tu
chuchotes
je
t'aime
Michelle
mon
amour
yes
it's
true
Michelle
mon
amour
oui
c'est
vrai
Do
you
feel
the
way
I
do
Sentis-tu
ce
que
je
ressens
A
world
without
you
Un
monde
sans
toi
A
world
of
my
own
Un
monde
à
moi
tout
seul
Whithout
your
love
Sans
ton
amour
My
heart
will
turn
to
stone
Mon
cœur
se
transformera
en
pierre
A
world
without
you
Un
monde
sans
toi
Day
without
light
Jour
sans
lumière
Without
your
touch
Sans
ton
toucher
I
couldn't
stand
one
night
Je
ne
pourrais
pas
supporter
une
seule
nuit
Kisses
and
tears
Baisers
et
larmes
Kisses
and
tears
Baisers
et
larmes
Now
you're
lying
so
low
Maintenant
tu
es
allongée
si
bas
With
visions
of
blue
Avec
des
visions
de
bleu
Vision
in
you
Vision
en
toi
You
let
your
heart
go
Tu
laisses
ton
cœur
s'en
aller
But
each
time
you
do
Mais
chaque
fois
que
tu
le
fais
It's
hurting
me
to
Cela
me
fait
mal
de
When
damage
is
done
Quand
les
dégâts
sont
faits
I
want
you
to
run
Je
veux
que
tu
cours
It's
me
you
call
C'est
moi
que
tu
appelles
To
me
you
come
C'est
vers
moi
que
tu
viens
Kisses
and
tears
my
Baisers
et
larmes
mon
Don't
be
lonely
Ne
sois
pas
seule
I'm
right
here
Je
suis
juste
ici
Kisses
and
tears
will
Baisers
et
larmes
vont
Turn
the
bad
dream
Transformer
le
mauvais
rêve
To
a
good
thing
En
quelque
chose
de
bien
It's
so
clear
C'est
tellement
clair
Kisses
and
tears
Baisers
et
larmes
You
was
waiting
Tu
attendais
We'll
create
it
On
va
le
créer
Kisses
and
tears
my
Baisers
et
larmes
mon
Don't
be
lonely
Ne
sois
pas
seule
Don't
you
run
Ne
cours
pas
Back
to
the
future
Retour
vers
le
futur
Back
to
the
future
Retour
vers
le
futur
Back
to
the
future
Retour
vers
le
futur
Back
for
good
De
retour
pour
de
bon
I
just
want
you
Je
veux
juste
que
tu
sois
Back
to
the
future
Retour
vers
le
futur
Come
back
for
love
Reviens
pour
l'amour
I
can't
get
enough
Je
n'en
ai
jamais
assez
I
don't
know
if
it's
right
Je
ne
sais
pas
si
c'est
bien
I
don't
know
if
it's
wrong
Je
ne
sais
pas
si
c'est
mal
But
I
know
you
are
the
only
one
Mais
je
sais
que
tu
es
la
seule
Back
to
the
future
Retour
vers
le
futur
Come
back
for
love
Reviens
pour
l'amour
I
can't
get
enough
Je
n'en
ai
jamais
assez
Her
touch
in
the
dark
Son
toucher
dans
le
noir
Her
kiss
in
the
night
Son
baiser
dans
la
nuit
Back
to
the
future
Retour
vers
le
futur
Back
for
good
De
retour
pour
de
bon
I
just
want
you
to
be
my
baby
Je
veux
juste
que
tu
sois
mon
bébé
Back
to
the
future
Retour
vers
le
futur
Come
back
for
love
Reviens
pour
l'amour
I
can't
get
enough
Je
n'en
ai
jamais
assez
I
don't
know
if
it's
right
Je
ne
sais
pas
si
c'est
bien
I
don't
know
if
it's
wrong
Je
ne
sais
pas
si
c'est
mal
You
are
the
only
one
Que
tu
es
la
seule
Back
to
the
future
Retour
vers
le
futur
Come
back
for
love
Reviens
pour
l'amour
I
can't
get
enough
Je
n'en
ai
jamais
assez
Save
your
love
Garde
ton
amour
Until
I
will
return
Jusqu'à
ce
que
je
revienne
Let
the
flames
of
fire
burn
Laisse
les
flammes
du
feu
brûler
In
your
heart
Dans
ton
cœur
Save
your
love
Garde
ton
amour
Until
I
will
return
Jusqu'à
ce
que
je
revienne
Let
the
flames
of
fire
burn
Laisse
les
flammes
du
feu
brûler
In
your
heart
Dans
ton
cœur
Save
your
love
Garde
ton
amour
Don't
give
it
Ne
le
donne
pas
To
someone
new
À
quelqu'un
de
nouveau
Everything
is
up
to
you
Tout
dépend
de
toi
'Til
I'm
back
Jusqu'à
mon
retour
Save
your
love
Garde
ton
amour
Until
I
will
return
Jusqu'à
ce
que
je
revienne
Let
the
flames
of
fire
burn
Laisse
les
flammes
du
feu
brûler
In
your
heart
Dans
ton
cœur
Save
your
love
Garde
ton
amour
Don't
give
it
Ne
le
donne
pas
To
someone
new
À
quelqu'un
de
nouveau
Everything
is
up
to
you
Tout
dépend
de
toi
'Til
I'm
back
Jusqu'à
mon
retour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tony Hendrik
Attention! Feel free to leave feedback.