Bad Boys Blue - Come Back and Stay (album version) - translation of the lyrics into Russian
Bad Boys Blue Come Back and Stay (album version)

Bad Boys Blue - Come Back and Stay (album version)

Lyrics and translation Bad Boys Blue - Come Back and Stay (album version)




Come Back and Stay (album version)
Вернись и останься (альбомная версия)
Walk in the rain
Гуляю под дождем,
Tryin' to wash away the pain
Пытаюсь смыть свою боль.
You went away
Ты ушла,
I made you cry so many days
Я заставлял тебя плакать так много дней.
Girl: Where two broken hearts gone to?
Девушка: Куда уходят два разбитых сердца?
How can broken hearts find their way back home?
Как разбитые сердца могут найти дорогу домой?
When nobody cares about you, and you're feeling blue
Когда никому нет до тебя дела, и тебе грустно
Come back and stay
Вернись и останься,
Don't keep me waiting, baby
Не заставляй меня ждать, малышка.
Come back and stay
Вернись и останься,
Don't say goodbye
Не прощайся.
Don't let my love die
Не дай моей любви умереть.
Come back and stay
Вернись и останься,
And try again
И попробуем снова.
Don't walk away
Не уходи,
For I'm still your man
Ведь я все еще твой мужчина.
Where are you now?
Где ты сейчас?
Where did you go?
Куда ты ушла?
Come back and stay
Вернись и останься,
Don't keep me waiting
Не заставляй меня ждать,
I'll miss you so
Я буду так по тебе скучать.
Walk in the rain
Гуляю под дождем,
Thinking about the game I play
Думая об игре, в которую я играю.
I am to blame
Я виноват,
I lost my lovin' yesterday
Я потерял свою любовь вчера.
Girl: Where two broken hearts gone to?
Девушка: Куда уходят два разбитых сердца?
How can broken hearts find their way back home?
Как разбитые сердца могут найти дорогу домой?
When nobody cares about you, and you're feeling blue
Когда никому нет до тебя дела, и тебе грустно
Come back and stay
Вернись и останься,
Don't keep me waiting, baby
Не заставляй меня ждать, малышка.
Come back and stay
Вернись и останься,
Don't say good bye
Не прощайся.
Don't let my love die
Не дай моей любви умереть.
Come back and stay
Вернись и останься,
And try again
И попробуем снова.
Don't walk away
Не уходи,
For I'm still your man
Ведь я все еще твой мужчина.
Where are you now?
Где ты сейчас?
Where did you go?
Куда ты ушла?
Girl: Since I've been gone I've missed you
Девушка: С тех пор, как я ушла, я скучала по тебе.
I missed your touch, oh, baby
Я скучала по твоим прикосновениям, о, малыш.
Come back and stay
Вернись и останься,
Don't keep me waiting, baby
Не заставляй меня ждать, малышка.
Come back and stay
Вернись и останься,
Don't say good bye
Не прощайся.
Don't let my love die
Не дай моей любви умереть.
Come back and stay
Вернись и останься,
And try again
И попробуем снова.
Don't walk away
Не уходи,
For I'm still your man
Ведь я все еще твой мужчина.
Where are you now?
Где ты сейчас?
Where did you go?
Куда ты ушла?
Come back and now!
Вернись сейчас же!




Writer(s): Tony Hendrik, K. Van Haaren
Bad Boys Blue - Singles Collection
Album
Singles Collection

1 Come Back and Stay (album version)
2 Pretty Young Girl (club mix)
3 Lovers in the Sand (maxi version)
4 A World Without You (Michelle) - Dance Mix
5 Love Really Hurts Without You (extended version)
6 Kiss You All Over, Baby (Maxi Edit)
7 Hungry for Love - Club Mix
8 Gimme Gimme Gimme Your Lovin (maxi version)
9 I Wanna Hear Your Heartbeat (maxi version)
10 Kisses and Tears (maxi version)
11 Back to the Future (12" mix)
12 How I Need You (club mix)
13 Never Never (X-Tended version)
14 Lady in Black - Shakespearean Mix
15 Megamix (The Official Bootleg megamix, Volume 1)
16 Jungle In My Heart (Extended Mix)
Attention! Feel free to leave feedback.