Lyrics and translation Bad Boys Blue - I Don't Know Her Name

I Don't Know Her Name

I′m living in a lonely world now.
She crossed my heart in the heat of the night.
I've been waiting far too long now.
Since I′ve tasted her love. Sweet as red summer wine.
That night she took my breath away.
But then she left before the break of day.

But I don't know her name.
But I do know that I want her forever.
I want her back again.
For I do know that I cannot forget her.

I close my eyes and think about her.
I remember every word that she said.
Another restless night without her. And I feel love's sensuality she had.
That night she took my breath away.
But then she left before the break of day.

But I don′t know her name.
But I do know that I want her forever.
I want her back again.
For I do know that I cannot forget her.

Je ne connais pas son nom

Je vis dans un monde solitaire maintenant.
Tu as brisé mon cœur dans la chaleur de la nuit.
J'attends depuis trop longtemps maintenant.
Depuis que j'ai goûté à ton amour. Doux comme du vin rouge d'été.
Cette nuit-là, tu m'as coupé le souffle.
Mais tu es partie avant le lever du jour.

Mais je ne connais pas ton nom.
Mais je sais que je te veux pour toujours.
Je veux que tu reviennes.
Car je sais que je ne peux pas t'oublier.

Je ferme les yeux et je pense à toi.
Je me souviens de chaque mot que tu as dit.
Une autre nuit agitée sans toi. Et je ressens la sensualité amoureuse que tu avais.
Cette nuit-là, tu m'as coupé le souffle.
Mais tu es partie avant le lever du jour.

Mais je ne connais pas ton nom.
Mais je sais que je te veux pour toujours.
Je veux que tu reviennes.
Car je sais que je ne peux pas t'oublier.