Bad Boys Blue - I Need a Woman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bad Boys Blue - I Need a Woman




I Need a Woman
Мне нужна женщина
How deep is your love?
Насколько глубока твоя любовь?
How sweet is your love tonight?
Насколько сладка твоя любовь сегодня вечером?
Tonight you can make me believe in paradise.
Сегодня вечером ты можешь заставить меня поверить в рай.
So give me your heart. And give me your arms to warm me.
Так отдай мне свое сердце. И отдай мне свои объятия, чтобы согреть меня.
This will be a love. Lasting for all of the time.
Это будет любовь. Любовь на все времена.
How deep is your love?
Насколько глубока твоя любовь?
I need a woman. A woman to run to.
Мне нужна женщина. Женщина, к которой можно прибежать.
Someone who cares in the night.
Кто-то, кто заботится ночью.
To hold me tight.
Чтобы крепко обнять меня.
Oh, I need a woman. A woman to talk to.
О, мне нужна женщина. Женщина, с которой можно поговорить.
Someone who's near by my side.
Кто-то, кто рядом со мной.
For all of my life. I need a woman.
На всю мою жизнь. Мне нужна женщина.
So light up my nights.
Так освети мои ночи.
And light up my days with your love.
И освети мои дни своей любовью.
I promise to give you everything I can.
Я обещаю дать тебе все, что смогу.
Lay back in my arms.
Усни в моих объятиях.
For heaven has just begun now.
Ведь рай только что начался.
And heaven is living deep inside our hearts.
И рай живет глубоко в наших сердцах.
I need a woman. A woman to run to.
Мне нужна женщина. Женщина, к которой можно прибежать.
Someone who cares in the night.
Кто-то, кто заботится ночью.
To hold me tight.
Чтобы крепко обнять меня.
Oh, I need a woman. A woman to talk to.
О, мне нужна женщина. Женщина, с которой можно поговорить.
Someone who's near by my side.
Кто-то, кто рядом со мной.
For all of my life. I need a woman.
На всю мою жизнь. Мне нужна женщина.





Writer(s): KARIN HARTMANN EISENBLAETTER, TONY HENDRIK


Attention! Feel free to leave feedback.