Lyrics and translation Bad Boys Blue - Kiss You All over, Baby

Kiss You All over, Baby

Girl, we can take off in the night
Girl, like two lovers joined in flight
You know what is best for me
It's time to let it show, show.
Thrill me and let my body know, know.

And I kiss you all over, baby
All through the night
Kiss you all over, baby
Make you feel alright
Let yourself go freely, girl
And we soon will reach the sky
When I kiss you all over, baby
I will make you mine, mine, mine

And I kiss you all over, baby
All through the night
Kiss you all over, baby
Make you feel alright
Let yourself go freely, girl
And we soon will reach the sky
When I kiss you all over, baby
I will make you mine, mine, mine ...

I just would like to talk to you
Maybe a minute, girl, or two
You had your time to think it over
I tried to call you on the phone
Somebody told me you're not at home
And I wonder (wonder) and I wonder

Till the end of time my love
I can't say goodbye till the day I die
I'm not giving in my love
This heart of mine it won't be changing
Till the end of time
Till the end of time

Till the end of time
Gonna love you till the day I die
Till I die

(Oh oh oh) I'm not giving in my love
This heart of mine it won't be changing
Till the end of time
Till the end of time ...

No (no), no regrets
No (no), we will have no regrets, regrets...
As you leave
I can say
Love was king!
Though for only a day, day...

Pleading moments we knew
I will set them apart
Every look, every sign
Will be burned in my heart, heart.
But no tear will be shed
There'll be no one to blame
Let it always be said
We attempted what came

No (no), no regrets
No (no), let there be no regrets, regrets...
Why explain?
Why delay?
Don't go away!
Simply call it a date, date ...

Woah uh woah oh, someone to love.
Woah uh woah oh, someone to love.

Deep in my heart is a feeling (feeling)
A feeling that keeps me awake at night
Heaven's your kiss and I'm dreaming (dreaming)
That you're gonna stay for the rest of my life

Two hungry hearts are hungry for love
They're gonna win all the time

Someone to love
Someone to hold to
The lucky star inside your eyes
Someone to love
A heart of gold
A heart forever till the end of time

Woah uh woah oh, someone to love
Someone to hold to
The lucky star inside your eyes
Someone to love
A heart of gold
A heart forever till the end of time

Woah uh woah oh, someone to love.
Woah uh woah oh, someone to love.

This is radio KLW Sunny California
For you lovers out there
It's going to be a great day
With temperatures around
Thirty degrees centigrade

Lovers in the sand (lovers, lovers)
Lovers in the sand (lovers, lovers)

I didn't want emotions did not dare
Cause I've lost too many love affairs
I was in the mood to have some fun
At somewhere in the sun, sun.
I blame it on the southern summer night
When I lost my heart at first sight

Now all I wanna do
Is just to be with you

Lovers in the sand walking hand and hand
And dreaming of the last night we shared
Lovers in the sand deep in love again
And now that I have found you
I know I'll never let you go

Lovers in the sand
Lovers in the sand

(L-l-l-l-lovers)

Lover, lover, lover...
Lover, lover, lover...

(Great day, gteat day)
(Great day, great day) ...

Look in my eyes and you'll find out
Just wanna be sure that you know how I feel 'cause it's true
Oh, baby, I'm crying, just follow your heart
Don't break our world apart

Oh, baby come home, where have you gone?
I'm searching my soul for the reason you're not with me
Just come home, be by my side
Just throw me a lifeline, babe, I'll cry out to you
Just come home

Oh, baby come home, where have you gone?
I'm searching my soul for the reason you're not with me
Just come home, be by my side
Just throw me a lifeline, babe, I'll cry out to you
Just come home

Baby come home (Baby come home)
Baby come home (Baby come home, come home)
Baby come home (Baby come home)
Baby come home (Baby come home, come home)
Baby come home (Baby come home)
Baby come home (Baby come home, come home)
Baby come home (Baby come home, baby come home) ...

Je t'embrasse partout, bébé

Chérie, on peut s'envoler dans la nuit
Chérie, comme deux amants réunis en plein vol
Tu sais ce qui est bon pour moi
Il est temps de le montrer, de le montrer.
Fais-moi vibrer et fais-le savoir à mon corps, fais-le savoir.

Et je t'embrasse partout, bébé
Tout au long de la nuit
Je t'embrasse partout, bébé
Pour que tu te sentes bien
Laisse-toi aller librement, chérie
Et nous atteindrons bientôt le ciel
Quand je t'embrasserai partout, bébé
Je ferai de toi la mienne, la mienne, la mienne

Et je t'embrasse partout, bébé
Tout au long de la nuit
Je t'embrasse partout, bébé
Pour que tu te sentes bien
Laisse-toi aller librement, chérie
Et nous atteindrons bientôt le ciel
Quand je t'embrasserai partout, bébé
Je ferai de toi la mienne, la mienne, la mienne ...

J'aimerais juste te parler
Peut-être une minute, chérie, ou deux
Tu as eu le temps d'y réfléchir
J'ai essayé de t'appeler au téléphone
Quelqu'un m'a dit que tu n'étais pas à la maison
Et je me demande (je me demande) et je me demande

Jusqu'à la fin des temps, mon amour
Je ne peux pas te dire au revoir avant le jour de ma mort
Je n'abandonne pas mon amour
Ce cœur à moi ne changera pas
Jusqu'à la fin des temps
Jusqu'à la fin des temps

Jusqu'à la fin des temps
Je t'aimerai jusqu'au jour de ma mort
Jusqu'à ma mort

(Oh oh oh) Je n'abandonne pas mon amour
Ce cœur à moi ne changera pas
Jusqu'à la fin des temps
Jusqu'à la fin des temps ...

Non (non), pas de regrets
Non (non), nous n'aurons aucun regret, aucun regret...
Alors que tu pars
Je peux dire
L'amour était roi !
Même si ce n'était que pour un jour, un jour...

Ces moments de supplication que nous avons connus
Je les garderai précieusement
Chaque regard, chaque signe
Sera gravé dans mon cœur, mon cœur.
Mais aucune larme ne sera versée
Il n'y aura personne à blâmer
Que l'on dise toujours
Que nous avons tenté ce qui se présentait

Non (non), pas de regrets
Non (non), qu'il n'y ait pas de regrets, de regrets...
Pourquoi expliquer ?
Pourquoi tarder ?
Ne t'en va pas !
Disons simplement que c'est un rendez-vous, un rendez-vous ...

Woah uh woah oh, quelqu'un à aimer.
Woah uh woah oh, quelqu'un à aimer.

Au fond de mon cœur, il y a un sentiment (un sentiment)
Un sentiment qui me tient éveillé la nuit
Ton baiser est paradisiaque et je rêve (je rêve)
Que tu vas rester pour le reste de ma vie

Deux cœurs affamés ont soif d'amour
Ils gagneront à chaque fois

Quelqu'un à aimer
Quelqu'un à serrer dans ses bras
L'étoile porte-bonheur au fond de tes yeux
Quelqu'un à aimer
Un cœur d'or
Un cœur pour toujours jusqu'à la fin des temps

Woah uh woah oh, quelqu'un à aimer
Quelqu'un à serrer dans ses bras
L'étoile porte-bonheur au fond de tes yeux
Quelqu'un à aimer
Un cœur d'or
Un cœur pour toujours jusqu'à la fin des temps

Woah uh woah oh, quelqu'un à aimer.
Woah uh woah oh, quelqu'un à aimer.

Ici radio KLW Californie ensoleillée
Pour vous les amoureux
Ça va être une belle journée
Avec des températures autour de
Trente degrés Celsius

Des amoureux dans le sable (amoureux, amoureux)
Des amoureux dans le sable (amoureux, amoureux)

Je ne voulais pas d'émotions, je n'osais pas
Parce que j'ai vécu trop de déceptions amoureuses
J'étais d'humeur à m'amuser
Quelque part au soleil, au soleil.
Je rejette la faute sur cette nuit d'été méridionale
Où j'ai perdu mon cœur au premier regard

Maintenant, tout ce que je veux
C'est être avec toi

Des amoureux dans le sable marchant main dans la main
Et rêvant de la dernière nuit que nous avons partagée
Des amoureux dans le sable à nouveau amoureux
Et maintenant que je t'ai trouvée
Je sais que je ne te laisserai jamais partir

Des amoureux dans le sable
Des amoureux dans le sable

(A-a-a-amoureux)

Amoureuse, amoureuse, amoureuse...
Amoureuse, amoureuse, amoureuse...

(Belle journée, belle journée)
(Belle journée, belle journée) ...

Regarde-moi dans les yeux et tu découvriras
Je veux juste être sûr que tu saches ce que je ressens parce que c'est vrai
Oh, bébé, je pleure, suis juste ton cœur
Ne brisons pas notre monde

Oh, bébé, reviens à la maison, où es-tu allé ?
Je cherche dans mon âme la raison pour laquelle tu n'es pas avec moi
Reviens juste à la maison, sois à mes côtés
Jette-moi juste une bouée de sauvetage, bébé, je t'appellerai au secours
Reviens juste à la maison

Oh, bébé, reviens à la maison, où es-tu allé ?
Je cherche dans mon âme la raison pour laquelle tu n'es pas avec moi
Reviens juste à la maison, sois à mes côtés
Jette-moi juste une bouée de sauvetage, bébé, je t'appellerai au secours
Reviens juste à la maison

Bébé, reviens à la maison (Bébé, reviens à la maison)
Bébé, reviens à la maison (Bébé, reviens à la maison, reviens à la maison)
Bébé, reviens à la maison (Bébé, reviens à la maison)
Bébé, reviens à la maison (Bébé, reviens à la maison, reviens à la maison)
Bébé, reviens à la maison (Bébé, reviens à la maison)
Bébé, reviens à la maison (Bébé, reviens à la maison, reviens à la maison)
Bébé, reviens à la maison (Bébé, reviens à la maison, bébé, reviens à la maison) ...