Lovers in the Sand 2022 - MS Project Long Version - Bad Boys Blue translation in German

Lovers in the Sand 2022 - MS Project Long Version

Lovers in the sand
Lovers in the sand
(This is radio K-O-W, sunny California)
(For you lovers out there, it's going to be a great day)
(With temperatures around 30 degrees centigrade)

I didn't want emotions, did not dare
'Cause I've lost too many love affairs
I was in the mood to have some fun, somewhere in the sun
I blame it on the southern summer nights
When I lost my heart at first sight
Now all I want to do is just to be with you

Lovers in the sand, walking hand in hand
And dreaming of the last night we shared
Lovers in the sand, deep in love again
And now that I have found you
I know I'll never let you go

(This is radio K-O-W)
(For you lovers, a great day)

I know that you're the one I've always missed
Know it every time I kissed your lips
When you're close to me, down by the sea
Somewhere in the sun
When I feel your hands touching me
Feel your heartbeat faster, then I see
All I want to do, is just to be with you

Lovers in the sand, walking hand in hand
And dreaming of the last night we shared
Lovers in the sand, deep in love again
And now that I have found you
I know I'll never let you go

(This is radio K-O-W)
(For you lovers out there, a great day)

Lovers in the sand, walking hand in hand
And dreaming of the last night we shared
Lovers in the sand, deep in love again
And now that I have found you
I know I'll never let you go

(This is radio K-O-W)
(For you lovers out there, a great day)
(A great day)
(A great day)

Lovers in the sand, walking hand in hand
And dreaming of the last night we shared
Lovers in the sand, deep in love again
And now that I have found you
I know I'll never let you go

Lovers in the sand
Lovers in the sand

(This is radio K-O-W, sunny California)
(For you lovers out there, it's going to be a great day)
(With temperatures around 30 degrees centigrade)
Lovers in the sand, walking hand in hand

Lovers in the sand
Lovers in the sand
(This is radio K-O-W, sunny California)
(For you lovers out there, it's going to be a great day)
(With temperatures around 30 degrees centigrade)
Lovers in the sand

Lovers in the Sand 2022 - MS Project Long Version

Liebende im Sand
Liebende im Sand
(Hier ist Radio K-O-W, sonniges Kalifornien)
(Für euch Verliebten da draußen wird es ein großartiger Tag)
(Mit Temperaturen um 30 Grad Celsius)

Ich wollte keine Gefühle, wagte es nicht
Weil ich zu viele Liebschaften verloren habe
Ich war in Stimmung, Spaß zu haben, irgendwo in der Sonne
Ich gebe den südlichen Sommernächten die Schuld
Als ich mein Herz auf den ersten Blick verlor
Jetzt will ich nur noch bei dir sein

Liebende im Sand, gehen Hand in Hand
Und träumen von der letzten Nacht, die wir teilten
Liebende im Sand, wieder tief verliebt
Und jetzt, da ich dich gefunden habe
Weiß ich, ich werde dich niemals gehen lassen

(Hier ist Radio K-O-W)
(Für euch Verliebten, ein großartiger Tag)

Ich weiß, du bist diejenige, die ich immer vermisst habe
Weiß es jedes Mal, wenn ich deine Lippen küsse
Wenn du bei mir bist, am Meer
Irgendwo in der Sonne
Wenn ich deine Hände spüre, die mich berühren
Fühle deinen Herzschlag schneller werden, dann sehe ich
Alles was ich will, ist einfach bei dir zu sein

Liebende im Sand, gehen Hand in Hand
Und träumen von der letzten Nacht, die wir teilten
Liebende im Sand, wieder tief verliebt
Und jetzt, da ich dich gefunden habe
Weiß ich, ich werde dich niemals gehen lassen

(Hier ist Radio K-O-W)
(Für euch Verliebten da draußen, ein großartiger Tag)

Liebende im Sand, gehen Hand in Hand
Und träumen von der letzten Nacht, die wir teilten
Liebende im Sand, wieder tief verliebt
Und jetzt, da ich dich gefunden habe
Weiß ich, ich werde dich niemals gehen lassen

(Hier ist Radio K-O-W)
(Für euch Verliebten da draußen, ein großartiger Tag)
(Ein großartiger Tag)
(Ein großartiger Tag)

Liebende im Sand, gehen Hand in Hand
Und träumen von der letzten Nacht, die wir teilten
Liebende im Sand, wieder tief verliebt
Und jetzt, da ich dich gefunden habe
Weiß ich, ich werde dich niemals gehen lassen

Liebende im Sand
Liebende im Sand

(Hier ist Radio K-O-W, sonniges Kalifornien)
(Für euch Verliebten da draußen wird es ein großartiger Tag)
(Mit Temperaturen um 30 Grad Celsius)
Liebende im Sand, gehen Hand in Hand

Liebende im Sand
Liebende im Sand
(Hier ist Radio K-O-W, sonniges Kalifornien)
(Für euch Verliebten da draußen wird es ein großartiger Tag)
(Mit Temperaturen um 30 Grad Celsius)
Liebende im Sand