Bad Boys Blue - Lovers in the Sand - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bad Boys Blue - Lovers in the Sand




Radio: This is radio KLW Sunny California.
Радио: это радио KLW, солнечная Калифорния.
For you lovers out there it′s going to be a great day
Для вас, влюбленных, это будет великий день.
With temperatures around thirty degrees centegrade.
При температуре около тридцати градусов по Цельсию.
Lovers in the sand (lovers, lovers)
Влюбленные в песке (влюбленные, влюбленные)
Lovers in the sand (lovers, lovers)
Влюбленные в песке (влюбленные, влюбленные)
I didn't want emotions, did not dare
Я не хотел эмоций, не смел.
Cause I′ve lost too many love affairs
Потому что я потерял слишком много любовных романов
I was in the mood to have some fun
Я был в настроении повеселиться.
Somewhere in the sun
Где-то на солнце.
I blame it on the southern summer nights
Я виню в этом южные летние ночи.
When I lost my heart at the site
Когда я потерял свое сердце на этом месте ...
Now all I wanna do
Теперь все что я хочу сделать
Is just to be with you
Просто быть с тобой.
Lovers in the sand
Влюбленные на песке
Walking hand in hand
Идем рука об руку.
And dreaming of the last night
И мечтаю о прошлой ночи.
We shared
Мы поделились
Lovers in the sand
Влюбленные на песке
Deep in love again
Я снова глубоко влюблен,
And now that I have found you
и теперь, когда я нашел тебя.
I know
Я знаю
I'll never let you go
Я никогда не отпущу тебя.
I know that you're the one I′ve always missed
Я знаю, что ты единственная, по кому я всегда скучал.
Know it everytime I kiss your lips
Знай это каждый раз, когда я целую твои губы.
When you′re close to me, down by the sea
Когда ты рядом со мной, там, у моря.
Somewhere in the sun
Где-то на солнце.
When I feel your hands touching me
Когда я чувствую, как твои руки касаются меня ...
Feel your heartbeat faster then I see
Почувствуй, как твое сердце бьется быстрее, а потом я вижу ...
All I wanna do, is just to be with you
Все, чего я хочу, - это просто быть с тобой.
Lovers in the sand
Влюбленные на песке
Walking hand in hand
Идем рука об руку.
And dreaming of the last night
И мечтаю о прошлой ночи.
We shared
Мы поделились
Lovers in the sand
Влюбленные на песке
Deep in love again
Я снова глубоко влюблен,
And now that I have found you
и теперь, когда я нашел тебя.
I know
Я знаю
I'll never let you go
Я никогда не отпущу тебя.
Lovers in the sand
Влюбленные на песке
Walking hand in hand
Идем рука об руку.
And dreaming of the last night
И мечтаю о прошлой ночи.
We shared
Мы поделились
Lovers in the sand
Влюбленные на песке
Deep in love again
Я снова глубоко влюблен,
And now that I have found you
и теперь, когда я нашел тебя.
I know
Я знаю
Lovers in the sand
Влюбленные на песке
Walking hand in hand
Идем рука об руку.
And dreaming of the last night
И мечтаю о прошлой ночи.
We shared
Мы поделились
Lovers in the sand
Влюбленные на песке
Deep in love again
Я снова глубоко влюблен,
And now that I have found you
и теперь, когда я нашел тебя.
I know
Я знаю
Lovers in the sand
Влюбленные на песке
Walking hand in hand...
Идем рука об руку...





Writer(s): K. VAN HAAREN, TONY HENDRIK


Attention! Feel free to leave feedback.