Lyrics and translation Bad Boys Blue - Queen of Hearts - Reloaded
Queen of Hearts - Reloaded
Королева Червей - Перезагрузка
Era
tarde
depois
da
meia
noite
Было
поздно,
за
полночь,
Eu
estava
sentado
em
uma
taverna
Я
сидел
в
таверне,
Eu
o
vi
jogando
cartas
Я
увидел,
как
он
раскладывает
карты,
E
eu
fui
até
o
velho
homem
И
я
подошел
к
старику.
Ele
disse:
"Eu
li
dentro
das
cartas
Он
сказал:
"Я
читаю
в
картах
Tudo
sobre
sua
vida
Всё
о
твоей
жизни.
Você
quer
saber?
Хочешь
знать?
Então
me
escute
"
Тогда
слушай
меня".
A
Rainha
de
Copas
Дама
Червей,
A
Rainha
de
Copas
sabe
sobre
a
vida
Дама
Червей
знает
о
жизни,
Ela
sabe
tudo
sobre
a
dor
no
coração
Она
знает
всё
о
сердечной
боли
Dos
amantes
da
noite
Ночных
любовников.
Você
não
pode
tentar
ler
os
sinais?
Разве
ты
не
можешь
прочитать
знаки?
A
Rainha
de
Copas
Дама
Червей,
A
Rainha
de
Copas
sabe
sobre
o
destino
Дама
Червей
знает
о
судьбе,
E
a
Rainha
de
Copas,
ela
está
me
dizendo:
И
Дама
Червей,
она
говорит
мне:
"Corra
para
casa
do
seu
amor
"Беги
домой
к
своей
любимой,
Corra
antes
que
seja
tarde
demais
"
Беги,
пока
не
слишком
поздно".
Ele
arrastou
todas
as
suas
cartas
Он
сдвинул
все
свои
карты,
E
então
ele
começou
a
tratar
И
затем
начал
сдавать.
O
Valete
de
Paus,
em
seguida,
Rainha
de
Copas
Валет
Треф,
затем
Дама
Червей,
Eu
não
sabia
o
significado
Я
не
знал
значения.
Ele
disse:
"Você
vai
perder
a
sua
amante"
Он
сказал:
"Ты
потеряешь
свою
возлюбленную".
Eu
não
acreditei
em
uma
palavra
Я
не
поверил
ни
единому
слову,
Mas
quando
cheguei
em
casa
Но
когда
я
пришел
домой,
Meu
amor
tinha
ido
embora
Моей
любимой
не
было.
A
Rainha
de
Copas
Дама
Червей,
A
Rainha
de
Copas
sabe
sobre
a
vida
Дама
Червей
знает
о
жизни,
Ela
sabe
tudo
sobre
a
dor
no
coração
Она
знает
всё
о
сердечной
боли
Dos
amantes
da
noite
Ночных
любовников.
Você
não
pode
tentar
ler
os
sinais?
Разве
ты
не
можешь
прочитать
знаки?
A
Rainha
de
Copas
Дама
Червей,
A
Rainha
de
Copas
sabe
sobre
o
destino
Дама
Червей
знает
о
судьбе,
E
a
Rainha
de
Copas,
ela
está
me
dizendo:
И
Дама
Червей,
она
говорит
мне:
"Corra
para
casa
do
seu
amor,
"Беги
домой
к
своей
любимой,
Corra
antes
que
seja
tarde
demais
"
Беги,
пока
не
слишком
поздно".
A
Rainha
de
Copas
Дама
Червей,
A
Rainha
de
Copas
sabe
sobre
a
vida
Дама
Червей
знает
о
жизни,
Ela
sabe
tudo
sobre
a
dor
no
coração
Она
знает
всё
о
сердечной
боли
Dos
amantes
da
noite
Ночных
любовников.
Você
não
pode
tentar
ler
os
sinais?
Разве
ты
не
можешь
прочитать
знаки?
A
Rainha
de
Copas
Дама
Червей,
A
Rainha
de
Copas
sabe
sobre
o
destino
Дама
Червей
знает
о
судьбе,
E
a
Rainha
de
Copas,
ela
está
me
dizendo:
И
Дама
Червей,
она
говорит
мне:
"Corra
para
casa
do
seu
amor,
"Беги
домой
к
своей
любимой,
Correr
antes
que
seja
tarde
demais
Беги,
пока
не
слишком
поздно".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tony Hendrik, K. Van Haaren, - Donovan
Attention! Feel free to leave feedback.