Lyrics and translation Bad Boys Blue - What Else? (radio mix)

Many hearts have been broken.
But the wounds are healed by time.
I still wait and I wonder.
Why you broke this heart of mine.
Finals words have been spoken.
And we kissed our last goodbye.
This scar is forever.
All I need is one more try.

What else can I do? I'm still loving you.
It's the only thing I need.
What else can I do? This feeling's so true.
I won't end down on my knees.
But I am begging you please.

We have been up in heaven.
And there's much that we've been through.
But I can't fight a feeling.
When there's so much left to do.
Final words have been spoken.
And we kissed our last goodbye.
Do you think it's forever?
All I want is one more try.

What else can I do? I'm still loving you.
It's the only thing I need.
What else can I do? This feeling's so true.
I won't end down on my knees.
But I am begging you please.

Многие сердца были разбиты.
Но раны со временем заживают.
Я все еще жду и удивляюсь.
Почему ты разбил мое сердце?
Последние слова были сказаны.
И мы поцеловались в последний раз.
Этот шрам навсегда.
Все, что мне нужно, - это еще одна попытка.

Что еще я могу сделать? я все еще люблю тебя.
Это единственное, что мне нужно.
Что еще я могу сделать?
Я не закончу на коленях.
Но я прошу тебя, пожалуйста.

Мы были на небесах.
И мы через многое прошли.
Но я не могу бороться с чувством.
Когда еще так много нужно сделать.
Последние слова сказаны.
И мы поцеловались в последний раз.
Ты думаешь, это навсегда?
Все, чего я хочу, - это еще одна попытка.

Что еще я могу сделать? я все еще люблю тебя.
Это единственное, что мне нужно.
Что еще я могу сделать?
Я не закончу на коленях.
Но я прошу тебя, пожалуйста.