Bad Brains - Banned in D.C. - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bad Brains - Banned in D.C. - Live




Banned in D.C. - Live
Запрещён в Вашингтоне - Концертная запись
Banned in D.C. with a thousand more places to go.
Запрещён в Вашингтоне, но есть ещё тысяча мест, куда я могу пойти.
Gonna swim the Atlantic, cause that's the only place I can go.
Переплыву Атлантику, ведь это единственное место, куда я могу отправиться.
You, you can't hurt me, why?! I'm banned in D.C. D.C.
Ты, ты не можешь сделать мне больно, почему?! Я запрещён в Вашингтоне. В Вашингтоне.
We, we got ourselves, gonna sing it, gonna love it, gonna work it out to any length.
Мы, у нас есть мы сами, будем петь, будем любить, будем работать над этим до конца.
No worry, don't worry, about what people say.
Не беспокойся, не беспокойся о том, что говорят люди.
We got ourselves, we gonna make it anyway.
У нас есть мы сами, мы всё равно добьёмся своего.
You, you can't hurt me, why I'm banned in D.C. D.C. D.C.
Ты, ты не можешь сделать мне больно, почему я запрещён в Вашингтоне. В Вашингтоне. В Вашингтоне.
And if you ban us from your clubs, it's the right time, with the right mind.
И если вы запретите нам выступать в ваших клубах, это будет в нужное время, с правильным настроем.
And if you think we really care, then you won't find in my mind.
И если вы думаете, что нам действительно не всё равно, то вы этого не найдёте в моих мыслях.
Noooo! You can't afford, to close your doors, so soon no more.
Нееет! Вы не можете позволить себе закрыть свои двери, так скоро, больше нет.
My oh my i lay you down upon the ground so soon no more.
Боже мой, я повергну тебя на землю, так скоро, больше нет.
Nooo you can't afford to close your doors so soon no more.
Нееет, вы не можете позволить себе закрыть свои двери, так скоро, больше нет.
My oh my i let you down upon the grounddddddd
Боже мой, я разочарую тебя, повергну на землю...





Writer(s): Darryl Aaron Jenifer, Gary W. Aka Dr. Know Miller, Paul D. Hudson


Attention! Feel free to leave feedback.