Lyrics and translation Bad Brains - The Youth Are Getting Restless - Live

Down in South Africa you can see the fire. Now is the time we're waiting for.
We want to be there now. Oh yah.
So if you really care, lift up your voice and cheer Free South Africa.
Let us live as one.
Black Africa, white Africa, it's time for revolution.
Black Africa, white Africa, it's time for revolution.
Because the youth are getting restless, the youth are getting restless, the youth are getting restless, the youth are getting restless.
Sixteen year old just dropped out of school, said he was tired of being a fool.
The youth are getting restless. Eighteen year old man just jumped off a bridge, they said he committed suicide.
Know what he did? He said The youth are getting restless.
The youth are getting restless.
Two hundred and seventy-seven victims in Soweto South Africa all of them under the age of sixteen.
Let's hear it.
The youth are getting restless. I can't hear you.
Let them hear you all the way to Washington.
The youth are getting restless.
Own creation.
The Youth are Getting Restless.
And once again a nation.
I and I.

Там, в Южной Африке, вы можете увидеть огонь, и сейчас самое время, которого мы ждем.
Мы хотим быть там прямо сейчас.
Так что, если вам действительно не все равно, поднимите свой голос и приветствуйте свободную Южную Африку.
Давайте жить как единое целое.
Черная Африка, белая Африка, пришло время революции.
Черная Африка, белая Африка, пришло время революции.
Потому что молодежь становится беспокойной, молодежь становится беспокойной, молодежь становится беспокойной, молодежь становится беспокойной.
Шестнадцатилетний только что бросил школу, сказал, что устал быть дураком.
Восемнадцатилетний парень только что спрыгнул с моста, говорят, он покончил с собой.
Знаешь, что он сделал? - он сказал, что молодежь становится беспокойной.
Молодежь становится беспокойной.
Двести семьдесят семь жертв в Соуэто, Южная Африка, все они моложе шестнадцати лет.
Давай послушаем.
Молодежь становится беспокойной, я тебя не слышу.
Пусть они услышат тебя до самого Вашингтона.
Молодежь становится беспокойной.
Собственное творение.
Молодежь становится беспокойной.
И снова нация.
Я и я.