Bad Bunny feat. Daddy Yankee - La Santa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bad Bunny feat. Daddy Yankee - La Santa




La Santa
Святая
no ere' una santa, ni yo soy un santo
Ты не святая, и я не святой
Nos conocimo' pecando
Мы познакомились, греша
Ahora me está' buscando
Теперь ты ищешь меня
Porque quiere más de (¡Bad!)
Потому что хочешь большего от меня (¡Bad!)
Y yo te lo doy (¡Bunny!)
И я тебе это дам (¡Bunny!)
Te viene' y me voy (DY)
Ты приходишь, а я ухожу (DY)
Te lo dije que esto era pa' jugar
Я говорил тебе, что это игра
Que no te podía' enamorar (¡Sube, sube, plo!)
Что я не могу в тебя влюбиться (Еще, еще, бум!)
Que ahora me quiere' cambiar
Что теперь ты хочешь меня изменить
Sabiendo como soy, sabe' lo que doy
Зная, какой я, ты знаешь, что я даю
No te haga', ere' igual (¿Qué, qué, qué?)
Не притворяйся, ты такая же (Что, что, что?)
No te haga' la santa, el perreo te encanta (You know)
Не строй из себя святую, тебе нравится перрео (Ты знаешь)
Y ahora me quiere' cambiar (Yeah-yeah, eh)
И теперь ты хочешь меня изменить (Да-да, эй)
Sabiendo como soy, sabe' lo que doy
Зная, какой я, ты знаешь, что я даю
No te haga', ere' igual (Tú ere' igual, bebé)
Не притворяйся, ты такая же (Ты такая же, детка)
No te haga' la santa, el perreo te encanta (¡Da-ddy!)
Не строй из себя святую, тебе нравится перрео (¡Da-ddy!)
Mami, somo' polo positivo y negativo (¿Qué?)
Малышка, мы как положительный и отрицательный полюс (Что?)
A la flecha de Cupido siempre me le esquivo (Cucú)
От стрелы Купидона я всегда уворачиваюсь (Ку-ку)
Tenemo' secreto' guarda'o en el archivo
У нас есть секреты, хранящиеся в архиве
No va a haber confianza si contigo convivo, baby
Не будет доверия, если я буду с тобой жить, детка
'Tás calentándote (Wow), yo calentándome (Eh)
Ты заводишься (Вау), я завожусь (Эй)
Y dice' que ere' brava, pero a vece' te me quita (Rrr)
И ты говоришь, что ты дерзкая, но иногда ты меня отталкиваешь (Ррр)
Y vuelve' y me excita'
И снова возбуждаешь
Pero yo no soy el hombre que necesita' (Yeh)
Но я не тот мужчина, который тебе нужен (Да)
Yo no voy con labia, no
Я не умею красиво говорить, нет
sabía' la que había, baby
Ты знала, что к чему, детка
El romance no e' mi área, no (¿Qué?)
Романтика не моя стихия, нет (Что?)
No me diga' que te enamoraste de
Не говори мне, что ты влюбилась в меня
Yo no voy con labia, no
Я не умею красиво говорить, нет
sabía' (Tú sabía'), la que había, baby (Baby)
Ты знала (Ты знала), что к чему, детка (Детка)
El romance no e' mi área, no
Романтика не моя стихия, нет
No me diga' (No me diga'), que te enamoraste de (Mí)
Не говори мне (Не говори мне), что ты влюбилась в меня меня)
Y ahora me quiere' cambiar (Sube)
И теперь ты хочешь меня изменить (Давай)
Sabiendo como soy, sabe' lo que doy
Зная, какой я, ты знаешь, что я даю
No te haga', ere' igual (Tú ere' igual, bebé)
Не притворяйся, ты такая же (Ты такая же, детка)
No te haga' la santa, el perreo te encanta
Не строй из себя святую, тебе нравится перрео
Y ahora me quiere' cambiar (Me quiere' cambiar)
И теперь ты хочешь меня изменить (Хочешь меня изменить)
Sabiendo como soy, sabe' lo que doy
Зная, какой я, ты знаешь, что я даю
No te haga', ere' igual (Trr)
Не притворяйся, ты такая же (Трр)
No te haga' la santa, el perreo te encanta (Bad Bunny, come on)
Не строй из себя святую, тебе нравится перрео (Bad Bunny, давай)
No me diga' que me quiere'
Не говори мне, что ты хочешь меня
No me diga' que me ama'
Не говори мне, что ты любишь меня
sabe' que no te creo
Ты знаешь, что я тебе не верю
Mucho meno' en tu cama
Тем более в твоей постели
Seguimo' envuelto' en la bellaquera, ey
Мы продолжаем веселиться, эй
Ey, la noche entera
Эй, всю ночь напролет
Eso de enamorarse no e' pa' cualquiera
Влюбляться это не для всех
Con el corazón dentro 'e la nevera
С сердцем в холодильнике
Lo tengo frío, frío, sorry, pero en nadie confío
У меня оно холодное, холодное, извини, но никому не доверяю
sigue en lo tuyo y yo en lo mío
Ты продолжай заниматься своим делом, а я своим
Buena' noche', fue un placer, ey
Спокойной ночи, было приятно, эй
Pero no me va' a convencer (Come, on)
Но ты меня не убедишь (Давай)
Yo no voy con labia, no
Я не умею красиво говорить, нет
sabía' la que había, baby
Ты знала, что к чему, детка
El romance no e' mi área, no
Романтика не моя стихия, нет
No me diga' que te enamoraste de
Не говори мне, что ты влюбилась в меня
Yo no voy con labia, no
Я не умею красиво говорить, нет
sabía' (Tú sabía'), la que había, baby (Eh-eh)
Ты знала (Ты знала), что к чему, детка (Эй-эй)
El romance no e' mi área, no
Романтика не моя стихия, нет
No me diga' (No me diga'), que te enamoraste de (¿Qué?)
Не говори мне (Не говори мне), что ты влюбилась в меня (Что?)
Y ahora me quieres cambiar
И теперь ты хочешь меня изменить
Sabiendo cómo soy, sabe' lo que doy
Зная, какой я, ты знаешь, что я даю
No te haga', ere' igual (Tú ere' igual, bebé)
Не притворяйся, ты такая же (Ты такая же, детка)
No te haga' la santa, el perreo te encanta
Не строй из себя святую, тебе нравится перрео
Y ahora me quiere' cambiar
И теперь ты хочешь меня изменить
Sabiendo como soy, sabe' lo que doy (Yo')
Зная, какой я, ты знаешь, что я даю (Йо)
No te haga', ere' igual
Не притворяйся, ты такая же
No te haga' la santa, el perreo te encanta, eh
Не строй из себя святую, тебе нравится перрео, эй
Mucho party, mucho money
Много вечеринок, много денег
Daddy Yankee, Bad Bunny
Daddy Yankee, Bad Bunny
Mucho party, mucho money
Много вечеринок, много денег
Daddy Yankee, Bad Bunny
Daddy Yankee, Bad Bunny





Writer(s): Benito A. Martinez Ocasio


Attention! Feel free to leave feedback.