Lyrics and translation Bad Bunny feat. Duki & Pablo Chill-E - Hablamos Mañana

Hablamos Mañana

Yo hago lo que me dé la gana
Yo fui quien pagó mi cubana
Yo ni sé cómo tú te llama'
Chao, hablamo' mañana
Yo hago lo que me dé la gana
Yo fui quien pagó mi cubana
Yo ni sé cómo tú te llama' (Ey)
Chao, hablamo' mañana (Eh, eh, eh)
Una onceta de krippy, con eso me calmo (¡Wuh!)
Cada coro que tiro se convierte en Salmo (Amén)
Me tiran pero no me alarmo (Ey, ey, ey, ey, ey)
Una cubana en el cuello, la otra en cuatro (Wuh)
Movie (Movie), ya no estamo' en teatro (No)
Esto me sale fácil, ni lo trato (Easy, easy)
Si quiero me retiro, estoy hecho hace rato (Huh-uh)
Mami anda en Mercede', papi en Mercede'
Mi' hermano' en Mercede', to' mis pana' en Mercede'
Yo ando en la Lambo, si no e' Mercede' (Wuh)
Toma 30 pa' gas, no vaya' a ser que te quede' (Quede')
Ya mismo llego a Chile, estoy pasando Quito (Yeh-eh; ¡wuh!)
Despué' pa Buenos Aire' a visitar par de culito' (Che, boludo)
Los muchacho' en el jet capsuleando, estoy loquito (Yeh-eh; ¡wuh, wuh, wuh!)
Yo ya ni fumo, y 'toy volao' a lo perrito (Brr, eh), ey
Yo hago lo que me dé la gana (Wuh)
Yo fui quien pagó mi cubana (hah)
Yo ni sé cómo tú te llama' (Pa-blo)
Chao, hablamo' mañana
"Chao" les dije a los gile'
"Hola" les dije a los mile'
Hago la mierda que quiero
La bitch tiene pelo', hago que se depile (-pile), ah
Mami, le pago los bill
Y no tengo un Richard Mille (Mille; no)
Pero al final del video
No hay ningún joyero que prenda' me pide (Wuh; ja)
Tú hace' lo que puede' (Puede), yo hago lo que quiero (Wah)
Como la hipoteca, man, por eso hago dinero (Money)
Hielo en la cadena (Ice), Sub-Zero
¿Tu cuenta del banco?, mmh, en cero
Siempre estoy brillando, no me cachan, humo lila
En la party me preguntan que si soy de Carolina
Debe ser por el piquete puro, como cocaína
Y porque me la perreo como en una marquesina
¿Cómo te llamabas tú?, no me acuerdo
No poder comprar algo ya son recuerdo'
'Tamo frío en todo' lado', y no de invierno
Si tú no me habla' de money, bae, lo siento
Yo hago lo que me dé la gana
Yo fui quien pagó mi cubana (Eh)
Yo ni sé cómo tú te llama' (Eh)
Chao, hablamo' mañana
Hago lo que me da la gana
No sé por qué ello' me llaman
No sé quienes son, no conozco su' cara'
Me quieren bajar, se mueren de gana'
Suelto el humo mientra' bajo lo ventana, ah
Lleno de oro, papi, parezco El Cigala
Esto es moda, no es un chaleco antibala'
En el aeropuerto viajo sin escala
A mí no me cambia la fama, ah-ah
Esa otra bitche' prende la rama, ah-ah
Salgo a cazar fantasma', ah-ah
Salvo la ciudad como Batman
Le doy candela, body like Carmelo (Carmelo)
Le dediqué un tema (Prr, prr) y la llevé hasta el cielo (Cielo)
Que no nos importe nada (Nada), hagamo' lo que da la gana
Baby, te quiero en mi cama, cuando quieras tú me llama'
Yo hago lo que me dé la gana (Gana)
Yo pagué mi cubana (Cubana)
Yo sé cómo te llama' (Eh)
Chao, hablamo' mañana (Mañana, mañana, mañana, mañana, mañana)

On se parle demain

Je fais ce que je veux
C'est moi qui ai payé ma chaîne cubaine
Je ne sais même pas comment tu t'appelles
Ciao, on se parle demain
Je fais ce que je veux
C'est moi qui ai payé ma chaîne cubaine
Je ne sais même pas comment tu t'appelles (Eh)
Ciao, on se parle demain (Eh, eh, eh)
Un blunt de krippy, ça me suffit (¡Wuh!)
Chaque refrain que je lâche devient un Psaume (Amen)
Ils me visent mais je ne m'alarme pas (Ey, ey, ey, ey, ey)
Une cubaine au cou, l'autre en quatre (Wuh)
Film (Film), on n'est plus au théâtre (Non)
Ça me vient facilement, je ne force même pas (Easy, easy)
Si je veux je me retire, je suis fait depuis longtemps (Huh-uh)
Maman roule en Mercedes, papa en Mercedes
Mes frères en Mercedes, tous mes potes en Mercedes
Moi je roule en Lambo, si c'est pas Mercedes (Wuh)
Prends 30 pour l'essence, au cas où il t'en manquerait (Manquerait)
J'arrive au Chili, je passe Quito (Yeh-eh; ¡wuh!)
Après Buenos Aires pour rendre visite à quelques petites fesses (Che, boludo)
Les gars dans le jet en train de rouler, je suis défoncé (Yeh-eh; ¡wuh, wuh, wuh!)
Je ne fume même plus, et je plane comme un chien (Brr, eh), ey
Je fais ce que je veux (Wuh)
C'est moi qui ai payé ma chaîne cubaine (hah)
Je ne sais même pas comment tu t'appelles (Pa-blo)
Ciao, on se parle demain
"Ciao" je leur ai dit aux mecs fauchés
"Hola" j'ai dit aux riches
Je fais ce que je veux
La go a des poils, je la fais s'épiler (-piler), ah
Bébé, je paye les factures
Et je n'ai pas de Richard Mille (Mille; non)
Mais à la fin du clip
Il n'y a aucun bijoutier qui me réclame de l'argent (Wuh; ja)
Tu fais ce que tu peux (Peux), je fais ce que je veux (Wah)
Comme l'hypothèque, mec, c'est pour ça que je fais de l'argent (Money)
Glace sur la chaîne (Ice), Sub-Zero
Ton compte en banque ? Mmh, à zéro
Je brille toujours, ils ne me voient pas, fumée violette
En soirée, on me demande si je viens de Caroline
Ça doit être à cause du flow pur, comme la cocaïne
Et parce que je la danse comme dans un abribus
Comment tu t'appelais déjà ? Je ne me souviens plus
Ne plus pouvoir m'acheter quelque chose n'est plus qu'un souvenir
On est froid partout, et pas à cause de l'hiver
Si tu ne me parles pas d'argent, bébé, je suis désolée
Je fais ce que je veux
C'est moi qui ai payé ma chaîne cubaine (Eh)
Je ne sais même pas comment tu t'appelles (Eh)
Ciao, on se parle demain
Je fais ce qu'il me plaît
Je ne sais pas pourquoi ils m'appellent
Je ne sais pas qui ils sont, je ne connais pas leurs visages
Ils veulent me faire tomber, ils en meurent d'envie
Je souffle la fumée en baissant la vitre, ah
Couvert d'or, papi, on dirait El Cigala
C'est la mode, ce n'est pas un gilet pare-balles
À l'aéroport, je voyage sans escale
La célébrité ne me change pas, ah-ah
Cette autre salope allume le pétard, ah-ah
Je sors chasser les fantômes, ah-ah
Je sauve la ville comme Batman
Je lui mets le feu, un corps comme Carmelo (Carmelo)
Je lui ai dédié une chanson (Prr, prr) et je l'ai emmenée au ciel (Ciel)
Que rien ne nous importe (Rien), faisons ce qu'il nous plaît
Bébé, je te veux dans mon lit, appelle-moi quand tu veux
Je fais ce que je veux (Veux)
J'ai payé ma chaîne cubaine (Cubaine)
Je sais comment tu t'appelles (Eh)
Ciao, on se parle demain (Demain, demain, demain, demain, demain)