Bad Bunny feat. Arcángel, El Nene La Amenaza & Mark.B - Me Llamas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bad Bunny feat. Arcángel, El Nene La Amenaza & Mark.B - Me Llamas




Me Llamas
Elle M'appelle
Son tantas cosas que yo te quiero hacer (yo te quiero hacer)
J'ai tellement envie de te faire des choses (j'ai envie de te faire des choses)
To' las posiciones mami me las (yo me las sé)
Je connais toutes les positions bébé (je les connais)
Si te gusta el humo podemos prender (podemos prender)
Si tu aimes la fumée, on peut s'allumer un joint (on peut s'allumer un joint)
Cuando te sientas sola
Quand tu te sens seule
solo me llamas, me llamas, me llamas
Tu n'as qu'à m'appeler, m'appeler, m'appeler
Yo te lo hago to' el día
Je te le fais toute la journée
Me llamas, me llamas, me llamas
Tu m'appelles, tu m'appelles, tu m'appelles
Y te la saco to' el día
Et je te la sors toute la journée
Uo oh, solo tu y yo
Uo oh, juste toi et moi
Uo oh, en la habitación
Uo oh, dans la chambre
Uo oh, solo tu y yo
Uo oh, juste toi et moi
Uo oh oh oh, uoh oh oh oh oh
Uo oh oh oh, uoh oh oh oh oh
Dime que lo que
Dis-moi que
Tu te viniste cuando te toque
Tu as joui quand je t'ai touchée
Yo te provoqué
Je t'ai provoquée
Ese bumper yo te lo choque
Je t'ai percuté ce pare-chocs
Me llama pa' que le de
Elle m'appelle pour que je lui donne
La mas dura de RD
La plus dure de la RD
Te pego a la pared
Je te colle au mur
Yo soy tu nene y tu eres mi bebé
Je suis ton bébé et tu es mon bébé
Tengo un iphone pa' cuando me llame
J'ai un iPhone pour quand elle m'appelle
Otro pa' grabarte cuando me lo mame
Un autre pour t'enregistrer quand je la suce
Esta gente tirándote el juego y yo soy el punto del gane
Ces gens te jouent des tours et je suis le butin
Como un kilo, pa' new york te subí
Comme un kilo, je t'ai emmené à New York
Fui donde el russo y busqué la franco y el rubí
Je suis allé voir le Russe et j'ai cherché le Franco et le Ruby
En to' las poses te di
Je te l'ai fait dans toutes les positions
Escuchando mis temas y los de Mark B
En écoutant mes chansons et celles de Mark B
Y ahora me llamas, me llamas, me llamas
Et maintenant tu m'appelles, tu m'appelles, tu m'appelles
Y te lo hago to' el día
Et je te le fais toute la journée
Y ahora me llamas, me llamas, me llamas
Et maintenant tu m'appelles, tu m'appelles, tu m'appelles
Y te lo saco to' el día
Et je te la sors toute la journée
Se enamoró, desde que se lo metí ese primer día
Elle est tombée amoureuse, depuis que je lui ai mis la première fois
Después que conmigo ella no quería
Après qu'elle n'ait pas voulu de moi
Ahora me llama pa' que yo le
Maintenant, elle m'appelle pour que je lui donne
Como la ve, el que manda soy yo
Comme elle le voit, c'est moi qui commande
Me vengo los gastos con ese culón
Je me rembourse les frais avec ce gros cul
De tanta confianza no usamos condón
Tellement à l'aise qu'on n'utilise pas de capote
No bebe otra cosa que no sea patrón
Elle ne boit rien d'autre que du Patron
Skurr, skurr
Skurr, skurr
Soy el que llama cuando no hay na' que hacer (no hay na' que hacer)
Je suis celui qui appelle quand il n'y a rien d'autre à faire (rien d'autre à faire)
Por mi su jevo ella ya no lo ve
Pour moi, elle ne voit plus son mec
La puse a beber lean con percoset
Je l'ai fait boire du lean avec du Percocet
Cuando se siente sola
Quand elle se sent seule
(Y ahora me llama)
(Et maintenant elle m'appelle)
Siempre lo hacemos donde ella quiera
On le fait toujours elle veut
Terminamos de hacerlo y conmigo se queda
On finit de le faire et elle reste avec moi
Sabe que no es la única y no se me queja
Elle sait qu'elle n'est pas la seule et elle ne se plaint pas
Se pone de espalda y su culo lo pone en mi cara
Elle se met sur le dos et met son cul sur mon visage
Mientras yo se lo meto me dice que lo saque antes que ella se la
Pendant que je lui mets, elle me dit de le sortir avant qu'elle ne le fasse
Me llamas, me llamas, me llamas
Tu m'appelles, tu m'appelles, tu m'appelles
Yo te lo hago to' el día
Je te le fais toute la journée
Me llamas, me llamas, me llamas
Tu m'appelles, tu m'appelles, tu m'appelles
Y te la saco to' el día
Et je te la sors toute la journée
Quiero ponértelo
J'ai envie de te le mettre
Esta de más que diga que yo quisiera hacértelo
Il est inutile de dire que j'aimerais te le faire
Eso de abajo yo voy a besártelo
Je vais t'embrasser là-bas
Y si esta seco yo quiero mojártelo
Et si c'est sec, j'ai envie de l'humidifier
El novio tuyo, esta demás que yo diga que puedo rompértelo
Ton petit ami, il est inutile de dire que je peux le casser
Atendértelo, sacarlo a pasear y desaparecértelo
M'occuper de lui, l'emmener faire un tour et le faire disparaître
Y yo se que te gusta cuando llama' y te contesto
Et je sais que tu aimes quand tu appelles et que je réponds
A cualquier hora que tu quiera, no me molesto
À n'importe quelle heure, ne me dérange pas
Si tu quieres seguimo' el libreto
Si tu veux, on continue le scénario
Normal lo dejamo' en secreto
Normalement, on le garde secret
Tu sabes que yo soy discreto
Tu sais que je suis discret
A nadie le digo cuando yo te lo meto
Je ne dis à personne quand je te le mets
Y seguimos la rumba
Et on continue la fête
Tranquila que nadie me tumba
Ne t'inquiète pas, personne ne me fait tomber
La cama se inunda, cuando esa nalga retumba
Le lit est inondé, quand cette fesse rebondit
Soy el que quieres que calme tus ansias
Je suis celui que tu veux pour calmer tes envies
Con sentimiento, maldad y elegancia
Avec émotion, méchanceté et élégance
Te lo hago de to' la manera
Je te le fais de toutes les manières
Como a ti te gusta mami te la vo' a sacar
Comme tu aimes bébé, je vais te la sortir
En la cama o en la bañera
Au lit ou dans la baignoire
Hasta que me grite "papi ya no puedo ma'"
Jusqu'à ce que tu cries "papa je ne peux plus"
Me gusta como tu te meneas
J'aime la façon dont tu bouges
Y me pone esa cara de fresca
Et cette tête innocente que tu fais
De mi cura tienes la receta
Tu as la recette de mon remède
Así que ven pa' comerte completa
Alors viens te faire dévorer
Tu sólo me llamas, cuando salga de la discoteca
Tu n'as qu'à m'appeler, quand je sors de la boîte
Me llamas, si tu novio te deja incompleta
Appelle-moi, si ton petit ami te laisse insatisfaite
Me llamas, dile que el que soy yo
Appelle-moi, dis-lui que c'est moi qui sais
Me llamas, dale marca mi numero
Appelle-moi, compose mon numéro
Me llamas, me llamas, me llamas
Tu m'appelles, tu m'appelles, tu m'appelles
Y te lo hago to' el día
Et je te le fais toute la journée
Me llamas, me llamas, me llamas
Tu m'appelles, tu m'appelles, tu m'appelles
Y te la saco to' el día
Et je te la sors toute la journée
Se trepa encima, no hay quien la baje
Elle monte dessus, personne ne peut la faire descendre
No quiere quitarse hasta que no termina
Elle ne veut pas s'arrêter tant que ce n'est pas fini
Le gustan lo threesome, le gusta la molly
Elle aime les plans à trois, elle aime la molly
También besarse con toa' las amigas
Elle aime aussi embrasser toutes ses copines
La toco y la mojo
Je la touche et je la mouille
Le bajo rápido ese panty rojo
Je lui baisse rapidement sa petite culotte rouge
Lo meto pa' dentro, hasta hacer que se le viren los ojos
Je le mets dedans, jusqu'à ce que ses yeux se révulsent
Siempre le gusta
Elle aime toujours ça
Hacerlo conmigo y por eso me busca
Le faire avec moi et c'est pour ça qu'elle me cherche
Aun que tenga novio, soy el mejor que a ella se lo unta
Même si elle a un petit ami, je suis le meilleur qui lui fait
No me hace preguntas, siempre que empieza no quiere parar
Elle ne me pose pas de questions, chaque fois qu'elle commence, elle ne veut pas s'arrêter
Siempre me llama pa' que le vuelva a dar
Elle m'appelle toujours pour que je lui redonne
Hey, Arcangel pa'
Hey, Arcangel pour
Mark B
Mark B
De la geezy
De la geezy
Bad Bunny
Bad Bunny
Amenazzy
Amenazzy
Hear This Music
Hear This Music
Alofoke Music
Alofoke Music
Mailo Peñalo
Mailo Peñalo
Di, diselo luian
Dis, dis-le Luian
Mambo Kingz
Mambo Kingz
Light GM
Light GM
BF
BF
Esta es la unión de RD y Puerto Rico
C'est l'union de la RD et de Porto Rico
Hey
Hey
Hey ya
Hey déjà
Acá hay que batear de cuatrocientos pa' arriba
Ici, il faut frapper au-dessus de quatre cents
Bom bom produccions
Bom bom productions
Prrra
Prrra
2017
2017
Alofoke Music homie, lo más duro
Alofoke Music homie, le plus dur






Attention! Feel free to leave feedback.