Bad Bunny feat. Drake & Josh Gudwin - MIA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bad Bunny feat. Drake & Josh Gudwin - MIA




MIA
Моя
Bad Bunny, baby, bebé
Плохой Кролик, крошка, детка
Yeh-yeh-yeh-yeh
Йе-йе-йе-йе
Yeah
Да
Todos están pendiente' a ti
Все следят за тобой
Pero puesta pa'
Но ты отдана мне
Haciendo que me odien más
Заставляя их ненавидеть меня ещё больше
Porque todos te quieren probar
Потому что все хотят попробовать тебя
Lo que no saben es que no te dejas llevar de cualquiera
Чего они не знают, так это то, что ты не поддаёшься влиянию всех подряд
Y todos te quieren probar
И все хотят тебя попробовать
Lo que no saben es que hoy yo te voy a buscar
Чего они не знают, так это то, что сегодня я заберу тебя
Dile que eres mía, mía
Скажи, что ты моя, моя
sabe' que eres mía, mía
Ты знаешь, что ты моя, моя
misma lo decías
Ты сама это говорила
Cuando yo te lo hacía
Когда ты делала это со мной
Yeh, dile que eres mía, mía
Йе, скажи, что ты моя, моя
sabe' que eres mía, mía
Ты знаешь, что ты моя, моя
a me lo decías
Ты мне это говорила
Cuando yo te lo hacía
Когда ты делала это со мной
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
(Йе-йе-йе-йе)
Bebé, yo soy fan de tu caminar
Детка, я фанат твоей походки
Te doy todo lo mío, hasta mi respirar
Я отдаю тебе всё своё, даже своё дыхание
Contigo veo todo como en espiral
С тобой я вижу всё словно в спирали
Quiero tirarnos fotos y que se hagan viral
Я хочу сфотографироваться с тобой, чтобы это стало вирусным
Tus ojos me concentran como Adderall
Твои глаза концентрируют меня, как Аддералл
Contigo me sube el overall
С тобой мой энтузиазм повышается
Te toco y hasta el mundo deja de girar
Когда я касаюсь тебя, даже мир перестаёт вращаться
A nosotros ni la muerte nos va a separar
Нас не разлучит даже смерть
Bebé, yo soy tuyo na' más
Детка, я твой и только твой
Diles que conmigo te vas
Скажи им, что ты уходишь со мной
Que dejen de tirarte
Пусть перестанут приставать к тебе
Que a ti nadie va a tocarte
К тебе никто не притронется
Dile que eres mía, mía
Скажи, что ты моя, моя
sabe' que eres mía, mía
Ты знаешь, что ты моя, моя
a me lo decías
Ты мне это говорила
Cuando yo te lo hacía
Когда ты делала это со мной
Yeh, dile que eres mía, mía
Йе, скажи, что ты моя, моя
sabe' que eres mía, mía
Ты знаешь, что ты моя, моя
a me lo decías
Ты мне это говорила
Cuando yo te lo hacía
Когда ты делала это со мной
Yo soy tu Romeo, pero no Santo (No)
Я твой Ромео, но не святой (нет)
A estos bobos con la forty los espanto
Я отпугиваю этих болванов с сорокопятками
Muchas me quieren desde que yo canto
Многие хотят меня, с тех пор, как я начал петь
Pero yo soy tuyo na' más
Но я твой и только твой
Yo soy tu Romeo, pero no Santo (Yeh)
Я твой Ромео, но не святой (йе)
A estos bobos con la forty los espanto
Я отпугиваю этих болванов с сорокопятками
Muchas me quieren desde que yo canto
Многие хотят меня, с тех пор, как я начал петь
Pero yo soy tuyo na' más
Но я твой и только твой
Dile que eres mía desde la high (Desde la high, yeh)
Скажи, что ты моя с высшей школы высшей школы, йе)
El yerno favorito de tu mai' (De tu mai')
Любимый зятек твоей мамы (Твоей мамы)
El capo que tenía to' las Jordans y las Nike
Главный, у которого были все Джорданы и Найки
Dile a estos bobos que dejen de darte like (De darte like)
Скажи этим болванам, чтобы перестали ставить тебе лайки (Ставить лайки)
Quiero está noche entera
Я хочу, чтобы эта ночь длилась вечно
Pa' recordar los tiempos en la escalera (La escalera)
Чтобы вспомнить, как было на лестнице (На лестнице)
Dile que yo no soy cualquiera
Скажи, что я не такой, как все
Yo soy tu primero, eres mi primera (Yah-yah-yah)
Я твой первый, ты моя первая (Йа-йа-йа)
Porque todos te quieren probar
Потому что все хотят тебя попробовать
Lo que no saben es que no te dejas llevar de cualquiera
Чего они не знают, так это то, что ты не поддаёшься влиянию всех подряд
Y todos te quieren probar
И все хотят тебя попробовать
Lo que no saben es que hoy yo te voy a buscar
Чего они не знают, так это то, что сегодня я заберу тебя
Dile que eres mía, mía
Скажи, что ты моя, моя
sabe' que eres mía, mía
Ты знаешь, что ты моя, моя
misma lo decías
Ты сама это говорила
Cuando yo te lo hacía
Когда ты делала это со мной
Dile que eres mía, mía
Скажи, что ты моя, моя
sabe' que eres mía, mía
Ты знаешь, что ты моя, моя
misma lo decías
Ты сама это говорила
Cuando yo te lo hacía
Когда ты делала это со мной





Writer(s): EDGAR WILMAR SEMPER VARGAS, XAVIER ALEXIS SEMPER VARGAS, AUBREY GRAHAM, LUIAN MALAVE, NOAH K. ASSAD, BENITO ANTONIO MARTINEZ OCASIO, JOSEPH NEGRON-VELEZ


Attention! Feel free to leave feedback.