Bad Bunny feat. Nengo Flow, Azuna, Arcangel & Farruko - Diles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bad Bunny feat. Nengo Flow, Azuna, Arcangel & Farruko - Diles




Diles
Diles
Prende otro phillie bebé
Prends un autre phillie, mon bébé
Que ya mismo este se apaga
Celui-ci s'éteint déjà
Vamos para el cuarto polvo
Allons dans la chambre pour faire l'amour
Y esto es una saga
Et c'est une saga
Dice que le gusta hacerlo con mis temas de Trap
Elle dit qu'elle aime le faire avec mes sons de Trap
Y si te preguntan por que pal' sexo
Et si on te demande pourquoi pour le sexe
Yo soy tu fav
Je suis ton favori
Diles, que yo me se tus poses favoritas
Dis-leur, que je connais tes positions préférées
Que te hablo malo y que eso te excita
Que je te parle mal et que ça t'excite
Que te hago todo lo que necesitas
Que je te fais tout ce dont tu as besoin
Pa' hacerte venir
Pour te faire venir
Dile que soy el baby
Dis-lui que je suis le bébé
Tu novio viste de Old Navy
Ton petit ami s'habille chez Old Navy
Yo si tengo flow, el no tiene flow
Moi, j'ai du flow, lui, il n'en a pas
Yo a ti te martillo y te doy dembow
Moi, je te martelerai et je te donnerai du dembow
Por las noches cuando el se va
La nuit, quand il part
Tu me llamas con la necesidad
Tu m'appelles avec ton besoin
Porque te gusta como te doy
Parce que tu aimes la façon dont je te le donne
Tranquila ma' que por ahí voy ya
Ne t'inquiète pas, chérie, j'arrive déjà
Quiero hacerte cositas que nunca te han hecho
Je veux te faire des choses que personne ne t'a jamais faites
Esta noche conmigo tocas el techo
Ce soir avec moi, tu toucheras le ciel
Cuando te pelean y estas en despecho
Quand il se dispute avec toi et que tu es dans le dépit
Me llamas y yo adentro te la hecho
Tu m'appelles et je te le fais à l'intérieur
Dime si quieres que yo te ubique en mi cama
Dis-moi si tu veux que je t'amène dans mon lit
Deja el drama ven y mama
Laisse tomber le drame, viens et suce
Voy a darte duro hasta por la mañana
Je vais te donner fort jusqu'au matin
Y que conmience la acción
Et que l'action commence
Dame tu ubicación
Donne-moi ton emplacement
sabes que yo lle llego y cuando llego
Tu sais que j'arrive et quand j'arrive
Este bicho causa emoción
Ce truc provoque de l'émotion
Le bajo al pozo como poseidón
Je plonge au fond comme Poséidon
Y le abro las piernas en el balcón
Et j'ouvre tes jambes sur le balcon
Pa' hablarte claro ma' le metes cabron
Pour te parler clairement, chérie, tu le mets, connard
Me gusta como con la boca me pone el condón
J'aime la façon dont tu mets le préservatif avec ta bouche
Y te queda mejor mamá
Et ça te va mieux, maman
Cuando no me pones na'
Quand tu ne me mets rien
Este bicho tuyo, avance y corre
Ce truc à toi, avance et court
Ven y subete en la torre
Viens et monte sur la tour
Diles, que yo me se tus poses favoritas
Dis-leur, que je connais tes positions préférées
Que te hablo malo y que eso te excita
Que je te parle mal et que ça t'excite
Que te hago todo lo que necesitas
Que je te fais tout ce dont tu as besoin
Pa' hacerte venir
Pour te faire venir
Conozco tus poses
Je connais tes positions
Hago susurras todas tus voces
Je murmure toutes tes voix
Por mi cuello, se ilumina el camino cuando estrello
Par mon cou, le chemin s'illumine quand je percute
Tu cuerpo junto al mio
Ton corps contre le mien
Haciendo detener el tiempo
Faisant le temps s'arrêter
Este es el mejor momento
C'est le meilleur moment
Poses abajo arriba
Positions haut et bas
Poses en cuatro encima o de lao'
Positions à quatre pattes, sur le ventre ou sur le côté
Caliente caliente Dime que siente
Chaud chaud Dis-moi ce que tu ressens
Si te doy de frente se siente apretao'
Si je te le donne de face, tu te sens serrée
Tu culo pégalo cerca pa' retumbarte completa
Ton cul, colle-le près pour te faire vibrer complètement
Baja y sube en cámara lenta
Descends et monte au ralenti
Vamos a hacerlo adentro del carro y pichea el hotel
On va le faire dans la voiture et piller l'hôtel
Que tengo ganas bebé y no hay tiempo para perder
J'ai envie, bébé, et il n'y a pas de temps à perdre
Cristales tintaos nadie nos va a ver
Vitres teintées, personne ne va nous voir
Estamos bellaco y queremos meter
On est excités et on veut y aller
y yo solitos dale apaga el cel
Toi et moi seuls, donne, éteins le téléphone
Que te voy a hacer lo que no te hace él
Je vais te faire ce qu'il ne te fait pas
Y wo…
Et wo...
Los cristales del carro se empañanan
Les vitres de la voiture s'embuent
Tu carita de angel me engaña
Ton visage d'ange me trompe
Yo soy sano, pero me dañas
Je suis sain, mais tu me blesses
Y wo…
Et wo...
Prende un cripi y se puso lucia
Allume un cripi et elle est devenue folle
Me dio un blowjob mientras conducía
Elle m'a fait une fellation en conduisant
Se trepo y me seducía
Elle s'est montée et m'a séduite
Diles, que yo me se tus poses favoritas
Dis-leur, que je connais tes positions préférées
Que te hablo malo y que eso te excita
Que je te parle mal et que ça t'excite
Que te hago todo lo que necesitas
Que je te fais tout ce dont tu as besoin
Pa' hacerte venir
Pour te faire venir






Attention! Feel free to leave feedback.