Bad Bunny - EL MUNDO ES MÍO - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Bad Bunny - EL MUNDO ES MÍO




EL MUNDO ES MÍO
THE WORLD IS MINE
Ey, ey
Hey, hey
¿Quién dijo que no? (¿Quién dijo que no?)
Who said I can't? (Who said I can't?)
Ey, que no puedo
Hey, that I can't
Yo hago lo que me la gana
I do whatever I want
¿Quién dijo que no? (¿Quién dijo que no?)
Who said I can't? (Who said I can't?)
Ey, que no puedo
Hey, that I can't
Yo hago lo que me la gana (ey, ey, ey, ey)
I do whatever I want (hey, hey, hey, hey)
El mundo es mío
The world is mine
El mundo es tuyo (ju)
The world is yours (yeah)
El mundo es mío
The world is mine
El mundo es tuyo (ey)
The world is yours (hey)
Ey, ey, ey, ey, ey
Hey, hey, hey, hey, hey
Te lo dije hace mucho tiempo, que como yo no hay dos (como yo no hay dos)
I told you a long time ago, that there are no two like me (there are no two like me)
Ey, ey, ey
Hey, hey, hey
Mucha' prendas en diamantes y no brillan como yo (no brillan como yo)
Lots of diamond clothes and they don't shine like me (they don't shine like me)
Ey, ey, ey
Hey, hey, hey
Todo tiene su final, me lo dijo Héctor Lavoe (eh-eh-eh-eh)
Everything has its end, Hector Lavoe told me (eh-eh-eh-eh)
Ey, ey, ey
Hey, hey, hey
Pero yo seré por siempre, ya me lo dijo Dios
But I will be forever, God already told me
Y yo no vo'a fallar (eh)
And I won't fail (eh)
Todo el que habló mal de se tuvo que callar (shh)
Everyone who spoke ill of me had to shut up (shh)
Ninguno tiene el torque pa' guayar
None of them have the torque to drive
Si ves mi cuenta, te puedes desmayar (¿por qué?)
If you see my account, you might faint (why?)
Ey, yo pasé de cero a siete-25, despué' un millón (wuh)
Hey, I went from zero to seven-25, then a million (wuh)
Nadie me saca del sillón (no)
No one removes me from the chair (no)
Yo siempre picheo, denme en el Cy Young
I always pitch, give me the Cy Young
¿Dónde están que no los veo? No los veo
Where are they, I don't see them? I don't see them
Los haters me ven y me piden foto (ju)
The haters see me and ask for a photo (yeah)
Por encima de todos ustedes, mira cómo floto (ey)
Above all of you, look how I float (hey)
Ya no andamo' con menudo, súbete a mi moto (brum)
We no longer go with just a little, get on my motorcycle (vroom)
Si se tira Mayweather también lo derroto (ju, ju)
If Mayweather shows up, I'll also defeat him (yeah, yeah)
¿Quién dijo que no?
Who said I can't?
Ey, que no puedo
Hey, that I can't
Yo hago lo que me de la gana
I do whatever I want
¿Quién dijo que no?
Who said I can't?
Ey, que no puedo
Hey, that I can't
Yo hago lo que me de la gana (ey, ey, ey, ey)
I do whatever I want (hey, hey, hey, hey)
El mundo es mío
The world is mine
El mundo es tuyo
The world is yours
El mundo es mío (¡mío!)
The world is mine (mine!)
El mundo es tuyo
The world is yours





Writer(s): Mauricio Andres Quijada Zamora, Benito Antonio Martinez Ocasio, Roberto Jose Jr Rosado Torres


Attention! Feel free to leave feedback.