THUNDER Y LIGHTNING - Bad Bunny , Eladio Carrión translation in German

THUNDER Y LIGHTNING

La' gana' tuya' e' hacerlo como Eladio
Sólo quise estar estable, millonario no
Pero ya que lo soy, yo lo vo' a gastar como a mí me dé la foquin gana

El hijo de Sol María, el nieto de Octavio
Mis hijos son leyenda, ya eso e' hereditario
Somo' nosotro', pal carajo lo' contrario'
Conmigo nunca salen, Eddie Dee con El Diario

Eme' grande' en mi cuenta, Super Mario
Pa lograrlo hicimo' lo necesario
No tengo ni un día libre en mi calendario
Y mucho meno' tiempo pa ustede' en mi horario

No, no, dicen que el tiempo de Dios e' perfecto, cabrón, yo 'toy aquí porque tenía que pasar
Joseando to' lo' día', trabajando con cojone', aquí nada fue al azar
Ey, hay uno' que me quieren muerto, me ven de frente y me vienen a abrazar
En guerra avisada dicen que no muere gente, por eso no vo' a avisar, no

Thunder, lightning (wuh), enmascara'o, te dejamo' en parkin' (¡grrr, pao!)
Yeh, dosciento' mil sólo en un chantin' (hey, bitch!)
Yeh, encima la' paca' haciendo plankin' (¡mula!)
Aquí somo' mucho' como lo' Vikin' (ey, ey, ey)

Thunder, lightning (wuh), enmascara'o, te dejamo' en parkin' (¡prrr!)
El VIP tiene modelo, parece un castin (hey!), je
Me llevé a do' que chingando son un tag team (¡pao, pao!)
Y una pa mí, una pa Ela, ey, ey (¡wuh!)

Benji, Franklin (¡mula!), Aston Martin (damn!)
Yo estoy ballin' (wuh), Luka, Spalding (uh)
Poli, wuh (prrr), shh, warning
Code Barney, Combi Marni (prrr)

Messi (Messi), hat-trick (hat-trick), estrella (ah), Patrick
Lambo (Lambo), Urus (Urus), automatic (ja)
Joven legend, Nas, Illmatic (prrr)
Bad Bu, Ela, no tá' escuchando cualquiera (hey, hey, hey!)

Sonando en to' lo' botecito' en Formetera (¡wuh!)
Y en lo' carrito' en Santurce y en Cantera (ah)
Tú saca' un disco, je je, nadie se entera (¡no!)
Yo saco el mío y lo ve la gente entera (ey, ey, ey, bitch)

To' mi' versos son bueno', pero mi' barra' no son de kinder (wuh)
Frío dondequiera que pise, pa mí to' el año e' winter (¡frío!)
En Los Ángele' con par de ángele' montada en el Sprinter (skrrt-skrtt)
Lamborghini verde y amarillo como la inter (prr)

Lo' bombero' no quieren que pise en lo' estudio' (¡fuego!)
La cabina en fuego sólo con un interludio (damn!)
Harley Brothers, Shaq y Kobe, Beno y Eladio (wuh)
Palo asegura'o, como Vladi en Ontario (ey)

Palo asegura'o como Mike Trout en Los Angels
Como Igor pa lo' tiempo', tiempo' de lo' Rangers (wuh)
Kendo 2012, yo la saco y suena danger (ja)
Prende el Auto-Tune que vo' a detonar (ey, ey, ey)

La última gira de ustede' fue una escolar
Fiesta patronal, ¿quién me va a destronar?
Thunder y lightning si salimo' pa la calle (¡rrr!)
El clima cambia, va a tronar, ey, ey (¡pao, pao, pao, pao, pao!)

Thunder, lightning (wuh), enmascara'o, te dejamo' en parkin' (¡grrr, pao!)
Yeh, dosciento' mil sólo en un chantin' (hey, bitch!)
Yeh, encima 'e la' paca' haciendo plankin' (¡mula!)
Aquí somo' mucho' como lo' Vikin' (ah)

Ey, ey, Thunder, lightning, yo soy un astro, Ricky Martin
Ustede' me han visto, to' mi' tema' están charting
Ustede' me han visto, siempre ando con lo' mismo'
Mientra' ustedes son amigo' de to' el mundo como Balvin

THUNDER Y LIGHTNING

Deine Begierde ist es, es wie Eladio zu machen
Ich wollte nur stabil sein, kein Millionär
Aber da ich es jetzt bin, werde ich es so ausgeben, wie es mir verdammt nochmal passt

Der Sohn von Sol María, der Enkel von Octavio
Meine Kinder sind Legenden, das ist schon erblich
Wir sind es, scheiß auf die anderen
Mit mir kommen sie nie raus, Eddie Dee mit El Diario

Große Ms auf meinem Konto, Super Mario
Um das zu erreichen, haben wir das Nötige getan
Ich habe keinen einzigen freien Tag in meinem Kalender
Und noch weniger Zeit für euch in meinem Zeitplan

Nein, nein, sie sagen, Gottes Zeit ist perfekt, Scheiße, ich bin hier, weil es so sein musste
Jeden Tag am Hustlen, mit Eiern arbeiten, hier war nichts zufällig
Hey, es gibt welche, die mich tot sehen wollen, sie sehen mich von Angesicht zu Angesicht und kommen, um mich zu umarmen
In einem angekündigten Krieg, sagen sie, sterben keine Leute, deshalb werde ich es nicht ankündigen, nein

Thunder, lightning (wuh), maskiert, wir lassen dich im Parkhaus zurück (grrr, pao!)
Yeh, zweihunderttausend nur für einen Chantin' (hey, bitch!)
Yeh, auf den Geldbündeln Plankin' machend (mula!)
Hier sind wir viele, wie die Vikings (ey, ey, ey)

Thunder, lightning (wuh), maskiert, wir lassen dich im Parkhaus zurück (prrr!)
Das VIP hat Models, es sieht aus wie ein Casting (hey!), je
Ich habe zwei mitgenommen, die beim Ficken ein Tag-Team sind (pao, pao!)
Und eine für mich, eine für Ela, ey, ey (wuh!)

Benji, Franklin (mula!), Aston Martin (damn!)
Ich bin am Ballen (wuh), Luka, Spalding (uh)
Poli, wuh (prrr), shh, Warnung
Code Barney, Combi Marni (prrr)

Messi (Messi), Hattrick (Hattrick), Stern (ah), Patrick
Lambo (Lambo), Urus (Urus), automatisch (ja)
Junge Legende, Nas, Illmatic (prrr)
Bad Bu, Ela, du hörst nicht irgendjemanden (hey, hey, hey!)

Klingt in allen Booten in Formentera (wuh!)
Und in den Autos in Santurce und Cantera (ah)
Du bringst eine Platte raus, je je, niemand bekommt es mit (nein!)
Ich bringe meine raus und die ganze Welt sieht es (ey, ey, ey, bitch)

Alle meine Verse sind gut, aber meine Bars sind nicht von Kinder (wuh)
Kalt, wo immer ich hintrete, für mich ist das ganze Jahr Winter (kalt!)
In Los Angeles mit ein paar Engeln im Sprinter (skrrt-skrtt)
Lamborghini grün und gelb wie die Inter (prr)

Die Feuerwehrleute wollen nicht, dass ich die Studios betrete (Feuer!)
Die Kabine steht in Flammen, nur mit einem Interludium (damn!)
Harley Brothers, Shaq und Kobe, Beno und Eladio (wuh)
Sicherer Hit, wie Vladi in Ontario (ey)

Sicherer Hit wie Mike Trout in Los Angeles
Wie Igor zu den Zeiten, Zeiten der Rangers (wuh)
Kendo 2012, ich bringe es raus und es klingt nach Gefahr (ja)
Schalte den Auto-Tune ein, ich werde detonieren (ey, ey, ey)

Eure letzte Tour war eine Schultour
Patronatsfest, wer wird mich entthronen?
Thunder und Lightning, wenn wir auf die Straße gehen (rrr!)
Das Klima ändert sich, es wird donnern, ey, ey (pao, pao, pao, pao, pao!)

Thunder, lightning (wuh), maskiert, wir lassen dich im Parkhaus zurück (grrr, pao!)
Yeh, zweihunderttausend nur für einen Chantin' (hey, bitch!)
Yeh, auf den Geldbündeln Plankin' machend (mula!)
Hier sind wir viele, wie die Vikings (ah)

Ey, ey, Thunder, lightning, ich bin ein Star, Ricky Martin
Ihr habt mich gesehen, alle meine Songs sind in den Charts
Ihr habt mich gesehen, ich bin immer mit den Gleichen unterwegs
Während ihr mit der ganzen Welt befreundet seid, wie Balvin