Bad Bunny - VOU 787 - translation of the lyrics into French

VOU 787 - Bad Bunnytranslation in French




VOU 787
VOU 787
Vogue, Vogue, ahora soy modelo, fotito pa Vogue (uh)
Vogue, Vogue, maintenant je suis mannequin, une petite photo pour Vogue (uh)
Dándole a modelo' que salen en Vogue, ey
Je m'occupe des mannequins qui sont dans Vogue, hey
Vogue, quiere que la lleve a Dior y le meta dembow, uh
Vogue, elle veut que je l'emmène chez Dior et que je lui mette du dembow, uh
Sabe que chingando con un GOAT, sí, je
Elle sait qu'elle baise avec un GOAT, ouais,
787, cabrón, aunque me mude pa Marte, va a ser el code (ey)
787, mec, même si je déménage sur Mars, ce sera le code (hey)
Bad Bunny no le baja, e' un misterio, Da Vinci Code
Bad Bunny ne baisse pas les bras, c'est un mystère, Da Vinci Code
Cartier, Rolex, no Tous (no), cuki me tiene con tos, je
Cartier, Rolex, pas Tous (non), ma chérie me fait tousser,
Yo no la ghosteo, la monto en el Ghost, bff,
Je ne la ghoste pas, je la monte dans le Ghost, ma meilleure amie, ouais
Se frizó el internet y te apagamo' el disco si subimo' un post (ey)
Internet a planté et on éteint ton disque si on poste quelque chose (hey)
California Love, ando por el West Coast
California Love, je suis sur la Côte Ouest
Siguiendo la dieta (chocha), avocado toast, je
Je suis le régime (chérie), avocado toast,
Pero primero te como ese totito por la mañana
Mais d'abord je te mange cette petite chatte le matin
'Toy que te preño, consigue la nana, je
J'ai envie de te mettre enceinte, trouve la nounou,
I don't speak in English, americana, parezco modelo francesa, guyana
I don't speak in English, américaine, je ressemble à un mannequin français, guyanaise
Si fuera mujer, yo fuera Madonna, yo fuera Rihanna
Si j'étais une femme, je serais Madonna, je serais Rihanna
Implantando moda, Mariana y Silvana, jum, sí, ey
En imposant la mode, Mariana et Silvana, hum, ouais, hey
Ehm, estilazo, yo llamo a mi flow "estilazo"
Euh, du style, j'appelle mon flow "du style"
Cada ve' que yo me doy un look bacano, que me gusta, yo digo: "guau, qué estilazo tengo"
Chaque fois que je me fais un look cool, que j'aime bien, je me dis : "wow, j'ai du style"
Vogue, Vogue, ahora soy modelo, fotito pa Vogue
Vogue, Vogue, maintenant je suis mannequin, une petite photo pour Vogue
Dándole a modelo' que salen en Vogue, jum
Je m'occupe des mannequins qui sont dans Vogue, hum
Vogue, quiere que la lleve a Dior y le meta dembow, uh
Vogue, elle veut que je l'emmène chez Dior et que je lui mette du dembow, uh
Sabe que chingando con un GOAT, sí, je
Elle sait qu'elle baise avec un GOAT, ouais,
787, cabrón, aunque me mude pa Marte, va a ser el code
787, mec, même si je déménage sur Mars, ce sera le code
Bad Bunny no le baja, e' un misterio, Da Vinci Code
Bad Bunny ne baisse pas les bras, c'est un mystère, Da Vinci Code
Cartier, Rolex, no Tous, cuki me tiene con tos, je
Cartier, Rolex, pas Tous, ma chérie me fait tousser,





Writer(s): Madonna L. Ciccone, Shep Pettibone, Marco Daniel Borrero, Benito Antonio Martinez Ocasio, Roberto Jose Jr Rosado Torres, Tokischa Altagracia Peralta Ju Rez


Attention! Feel free to leave feedback.