Lyrics and translation Bad Buny - Me Importa un Carajo

Me Importa un Carajo

Yo-Yo-Young Martino
Bad Bunny

Me dicen que tenga cuidado con lo que yo escriba
Cuando muera no sé si voy para abajo o para arriba
Voy a hacerme millo' aunque tenga que dar la vida
Voy a seguir hasta que Dios decida
Vo'a seguir hasta que Dios decida

Que mucho se dice de mí, casi todo es falso
Ustedes roncando con Retros y yo con su jeva chingando descalzo
Me dicen: "conejo no seas egoista, no te dañes"
Les digo primero yo, segundo yo, como Kanye

Ya tú conoces mi voz, el jefe de jefes, Hugo Boss
Soy como en Miami, Rick Ross
Si me oyes tosiendo no es que tengo tos
Es que en la guagua siempre he prendi'o más de dos
Yo no voy a la iglesia, pero conmigo siempre anda Dios

Dime quienes son, si tienen corazón
O por lo menos razón pa' hablar de mí (pa' hablar de mí)
Dime quienes son, si tienen corazón
O por lo menos razón pa' hablar de mí, porque...

Me importa un carajo
Lo que hablen de mí, lo que hablen de mí
Lo que hablen de mí, lo que hablen de mí

Me importa un carajo
Se van a morir, se van a morir
Hablando de mí, hablando de mí

Me importa un carajo
Lo que hablen de mí, lo que hablen de mí
Lo que hablen de mí, lo que hablen de mí

Me importa un carajo
Se van a morir, se van a morir
Hablando de mí, hablando de mí

Soy el 3 de los Sixers dandole un pegue hasta al 23
Hablen lo que quieran cabrones, first bless
No es que sea vicioso es que sufro de estres
Yo soy Bobby Fischer y esto es ajedrez
Tirense todos a la vez
Que al que me toque lo crucifican al revés

En la buena to' el mundo, en la mala desierto
Mil favores que no me han devuelto
Yo sólo confio en los chavos
Por ello yo invierto

Voy a hacerme rico antes de muerto
Los sueños se cumplen sin soñar despierto
Le meto diez años y como Hector despues me convierto
¡Amen!

Me importa un carajo
Lo que hablen de mí, lo que hablen de mí
Lo que hablen de mí, lo que hablen de mí

Me importa un carajo
Se van a morir, se van a morir
Hablando de mí, hablando de mí

Me importa un carajo
Lo que hablen de mí, lo que hablen de mí
Lo que hablen de mí, lo que hablen de mí

Me importa un carajo
Se van a morir, se van a morir
Hablando de mí, hablando de mí

Me dicen que tenga cuidado con lo que yo escriba
Cuando muera no sé si voy para abajo o para arriba
Voy a hacerme millo' aunque tenga que dar la vida
Voy a seguir hasta que Dios decida
Vo'a seguir hasta que Dios decida

Мне плевать

Yo-Yo-Young Martino
Bad Bunny

Мне говорят, чтобы я был осторожен с тем, что пишу,
Когда я умру, не знаю, отправлюсь ли я вниз или вверх.
Я заработаю миллионы, даже если придется отдать жизнь.
Я буду продолжать, пока Бог не решит.
Я буду продолжать, пока Бог не решит.

Обо мне много говорят, почти все — ложь.
Вы храпите с вашими «ретро», а я трахаю твою девушку босиком.
Мне говорят: «Зайчик, не будь эгоистом, не губи себя».
Я им говорю: «Сначала я, потом я, как Канье».

Ты уже знаешь мой голос, босс боссов, Hugo Boss.
Я как в Майами, Рик Росс.
Если ты слышишь, как я кашляю, это не значит, что я простужен.
Это потому, что в автобусе я всегда курил больше двух.
Я не хожу в церковь, но Бог всегда со мной.

Скажи мне, кто они, есть ли у них сердце,
Или хотя бы причина говорить обо мне (говорить обо мне).
Скажи мне, кто они, есть ли у них сердце,
Или хотя бы причина говорить обо мне, потому что...

Мне плевать,
Что говорят обо мне, что говорят обо мне.
Что говорят обо мне, что говорят обо мне.

Мне плевать,
Вы все умрете, вы все умрете,
Говоря обо мне, говоря обо мне.

Мне плевать,
Что говорят обо мне, что говорят обо мне.
Что говорят обо мне, что говорят обо мне.

Мне плевать,
Вы все умрете, вы все умрете,
Говоря обо мне, говоря обо мне.

Я как третий номер «Сиксерс», забиваю даже 23-му.
Говорите, что хотите, ублюдки, first bless.
Я не то чтобы зависимый, просто страдаю от стресса.
Я Бобби Фишер, а это шахматы.
Нападайте все сразу,
Того, кто до меня дотронется, распну вверх ногами.

Когда все хорошо — весь мир со мной, когда плохо — пустыня.
Тысяча одолжений, которые мне не вернули.
Я доверяю только деньгам,
Поэтому я инвестирую.

Я стану богатым до того, как умру.
Мечты сбываются, не мечтая наяву.
Я вкладываюсь десять лет, и, как Гектор, потом преображаюсь.
Аминь!

Мне плевать,
Что говорят обо мне, что говорят обо мне.
Что говорят обо мне, что говорят обо мне.

Мне плевать,
Вы все умрете, вы все умрете,
Говоря обо мне, говоря обо мне.

Мне плевать,
Что говорят обо мне, что говорят обо мне.
Что говорят обо мне, что говорят обо мне.

Мне плевать,
Вы все умрете, вы все умрете,
Говоря обо мне, говоря обо мне.

Мне говорят, чтобы я был осторожен с тем, что пишу,
Когда я умру, не знаю, отправлюсь ли я вниз или вверх.
Я заработаю миллионы, даже если придется отдать жизнь.
Я буду продолжать, пока Бог не решит.
Я буду продолжать, пока Бог не решит.