Bad Buny - Tamo Bien - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bad Buny - Tamo Bien




Tamo Bien
Je vais bien
Tamo' bien (wuh), ¡yeh!
Je vais bien (wuh), ! ouais !
Sobran los billete' de cien, ¡yeah!
J'ai plus de billets de cent, ! ouais !
No hay nada mal, estamo' bien, 'tá to' bien,! hey!
Il n'y a rien de mal, on va bien, tout va bien, ! hey !
To' los míos están bien, 'tamo' bien, hey
Tous mes amis vont bien, on va bien, hey
No te preocupe', estamo' bien (wuh-uh), ¡Hey!
Ne t'inquiète pas, on va bien (wuh-uh), ! Hey !
Sobran los billete' de cien, eh
J'ai plus de billets de cent, eh
No hay nada mal, estamo' bien, 'tá to' bien, ¡ey!
Il n'y a rien de mal, on va bien, tout va bien, ! hey !
To' los míos están bien, 'tamo' bien, ¡hey!
Tous mes amis vont bien, on va bien, ! hey !
El dinero me llueve (hey)
L'argent me pleut (hey)
Mera, diablo que aguacero
Mera, un sacré déluge
En la cuenta un par de cero'
Dans le compte, quelques zéros
Y empezamos desde cero, hey (hey, hey)
Et on a commencé à zéro, hey (hey, hey)
Y eso que soy un grosero, hey (hey)
Et ça alors que je suis un grossier, hey (hey)
Que se joda', soy sincero
Que ça crève, je suis sincère
Y si mañana me muero (prr, prr)
Et si je meurs demain (prr, prr)
Ya estoy acostumbrado a estar siempre en el cielo, hey (hey)
Je suis déjà habitué à être toujours au paradis, hey (hey)
En privado siempre vuelo,
En privé, je vole toujours,
En el cuello tengo hielo,
J'ai du glaçon au cou,
Esto, gasto y no me pelo,
Ça, je dépense et je ne m'en soucie pas,
Mucha' puta' y modelo'.
Beaucoup de salopes et de mannequins.
Estamo' bien (yeh, hey)
On va bien (yeh, hey)
Sobran los billete' de cien (wuh-uh)
J'ai plus de billets de cent (wuh-uh)
No hay nada mal, estamo' bien
Il n'y a rien de mal, on va bien
Está to' bien, hey
Tout va bien, hey
To' lo mío' están bien, 'tamo' bien, hey
Tous mes amis vont bien, on va bien, hey
Hoy me levanté contento, hoy me levanté feliz (hehe)
Aujourd'hui, je me suis réveillé content, aujourd'hui je me suis réveillé heureux (hehe)
Aunque dicen por ahí que están hablando de mí, hey (hey)
Bien que les gens disent qu'ils parlent de moi, hey (hey)
Joda, que se joda, que se joda, hey, hey
Joda, que ça crève, que ça crève, hey, hey
Joda, que se joda, que se joda
Joda, que ça crève, que ça crève
Hoy me levanté contento, hoy me levanté feliz,
Aujourd'hui, je me suis réveillé content, aujourd'hui je me suis réveillé heureux,
Aunque dicen por ahí que están hablando de mí, hey (hey)
Bien que les gens disent qu'ils parlent de moi, hey (hey)
Joda, que se joda, que se joda, hey, hey
Joda, que ça crève, que ça crève, hey, hey
Joda, que se joda, que se joda, hey (yeh)
Joda, que ça crève, que ça crève, hey (yeh)
Hoy ando algarete, hey
Aujourd'hui, je suis un peu excité, hey
Como un graduado tirando el birrete (hey)
Comme un diplômé qui lance son bonnet (hey)
Como narco contando billete'
Comme un trafiquant qui compte ses billets
La Mercedes en PR cogiendo boquete, eh
La Mercedes en PR qui prend des risques, eh
Vivo como soñé a los diecisiete, eh, eh
Je vis comme je l'ai rêvé à dix-sept ans, eh, eh
El que no logró na' e' porque no le mete (eh)
Celui qui n'a rien réussi, c'est parce qu'il ne s'y met pas (eh)
Dime qué esperas tú, -u (uh)
Dis-moi ce que tu attends, -u (uh)
Si alguien puede ere' tú, -u (uh)
Si quelqu'un peut le faire, c'est toi, -u (uh)
Aunque pa' casa no ha llegado la lu'
Bien que la lumière ne soit pas arrivée à la maison
Gracias a Dios porque que tengo salu', eh, eh (meno' mal)
Merci à Dieu parce que j'ai la santé, eh, eh (meno' mal)
La vida no tiene repetición
La vie n'a pas de répétition
Después que mami me eche la bendición, yeh
Après que maman m'ait donné sa bénédiction, yeh
No te preocupe', 'tamo' bien (hey)
Ne t'inquiète pas, on va bien (hey)
Con o sin billete' de cien (cien, cien)
Avec ou sans billets de cent (cent, cent)
Pero tener no es malo así que estamo' bien, 'tamo' bien
Mais avoir ce n'est pas mal, donc on va bien, on va bien
To' lo' mío' están bien, estamos bien
Tous mes amis vont bien, on va bien
No te preocupe' estamo' bien
Ne t'inquiète pas, on va bien
Bien (¡Yeah!)
Bien ( ! Yeah !)
(Hoy me levanté contento, hoy me levanté feliz,
(Aujourd'hui, je me suis réveillé content, aujourd'hui je me suis réveillé heureux,
Aunque dicen por ahí que están hablando de mí, hey
Bien que les gens disent qu'ils parlent de moi, hey
Joda, que se joda, que se joda, hey, hey
Joda, que ça crève, que ça crève, hey, hey
Joda, que se joda, que se joda, hey)
Joda, que ça crève, que ça crève, hey)





Writer(s): Xavier Alexis Semper Vargas, Marco E Masis, Luian Malave, Benito Martinez, Noah Assad, Edgar Wilmer Semper Vargas


Attention! Feel free to leave feedback.