Bad Company - Little Miss Fortune - Demo Reel 1 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bad Company - Little Miss Fortune - Demo Reel 1




Little Miss Fortune, hit me and I'm down
Маленькая мисс Фортуна, ударь меня, и я паду.
Little Miss Understanding, ran me out of town
Маленькая мисс Понимание, выгнала меня из города
Little Miss Take, she don't understand
Маленькая мисс Тук, она не понимает
I'm in a bad situation, standing at the station
Я в плохой ситуации, стою на вокзале
Turning around, round, round, yeah
Поворачиваюсь, поворачиваюсь, поворачиваюсь, да
And facing home, yeah
И лицом к дому, да
Little Miss Dealing, set you back a while
Маленькая мисс Диллинг, задержи тебя ненадолго
Little Miss Freedom, is bound to bring a smile
Маленькая мисс Свобода, обязательно вызовет улыбку
Little Miss-ery, got to come and go
Маленькая мисс, должна приходить и уходить
I'm in a bad situation, standing at the station
Я в плохой ситуации, стою на вокзале
Turning around, round, round, yeah, and facing home
Поворачиваюсь, поворачиваюсь, поворачиваюсь, да, и смотрю домой
Yeah, facing home
Да, лицом к дому
I want to get back home, down this long road
Я хочу вернуться домой, по этой длинной дороге
The way I'm going, I hope to see you before too long
Судя по тому, как я иду, я надеюсь увидеть тебя очень скоро.
Time is passing; time is gone, oh, oh, oh
Время проходит; время ушло, о, о, о
Gettin' on home, I said yeah, yeah, yeah
Возвращаясь домой, я сказал: "Да, да, да".
Little Miss Fortune, hit me and I'm down
Маленькая мисс Фортуна, ударь меня, и я паду.
Little Miss Understanding, ran me out of town
Маленькая мисс Понимание, выгнала меня из города
Little Miss Take, you don't even understand
Маленькая мисс Дубль, ты даже не понимаешь
I'm in a bad situation, standing at the station
Я в плохой ситуации, стою на вокзале
Turning around, round, yeah
Поворачиваюсь, поворачиваюсь, да
I'm facing home; I'm facing home
Я смотрю домой; я смотрю домой
I'm driving home tonight, just to see my baby
Сегодня вечером я еду домой, просто чтобы увидеть своего ребенка
I'm home, I love my baby, my baby loves me
Я дома, я люблю своего ребенка, мой ребенок любит меня
Little Miss Fortune, now won't you leave me alone
Маленькая мисс Фортуна, а теперь не оставишь ли ты меня в покое





Writer(s): Rodgers Paul Bernard, Ralphs Michael Geoffrey


Attention! Feel free to leave feedback.