Lyrics and translation Bad Company - Lonely For Your Love(Remastered Album Version)
Whenever
the
day
since
been
lonely
Всякий
раз,
когда
день
с
тех
пор
был
одинок
Can′t
turn
this
feeling
away
Я
не
могу
избавиться
от
этого
чувства.
I
looked
around,
you
was
gone
Я
оглянулся,
тебя
уже
не
было.
But
I
love
you
Но
я
люблю
тебя.
I'm
up
all
night
again
outta
my
head
Я
снова
не
сплю
всю
ночь
не
в
себе
Slippin′
and
slidin'
on
a
downhill
ride
Скольжу
и
скольжу
на
спуске.
And
I'm
going
down
slow
И
я
медленно
иду
ко
дну.
What
do
you
know?
I
love
you
Что
ты
знаешь?
- я
люблю
тебя.
All
alone,
layin′
in
my
bed
Совсем
один,
лежу
в
своей
постели.
I
can′t
seem
to
get
you
outta
my
head
Я
никак
не
могу
выкинуть
тебя
из
головы
Don't
look
back,
there′s
nothin'
I
can
do
Не
оглядывайся,
я
ничего
не
могу
сделать.
But
I
love
you
Но
я
люблю
тебя.
Well,
I′m
lonely
for
your
love
Что
ж,
мне
одиноко
из-за
твоей
любви.
I'm
lonely
for
your
love
Мне
одиноко
из-за
твоей
любви.
I′m
lonely
for
your
love
at
night,
alright
Мне
одиноко
из-за
твоей
любви
по
ночам,
хорошо
I'm
all
alone,
layin'
in
my
bed
Я
совсем
один,
лежу
в
своей
постели.
I
can′t
seem
to
get
you
outta
my
head
Я
никак
не
могу
выкинуть
тебя
из
головы
Don′t
look
back
there's
nothin′
I
can
do
Не
оглядывайся
назад,
я
ничего
не
могу
сделать.
But
I
love
you,
I
love
you
Но
я
люблю
тебя,
я
люблю
тебя.
Well,
I'm
lonely
for
your
love
Что
ж,
мне
одиноко
из-за
твоей
любви.
I′m
lonely
for
your
love,
I'm
lonely
for
your
love
Я
одинок
из-за
твоей
любви,
я
одинок
из-за
твоей
любви.
I′m
lonely
for
your
love,
I'm
lonely
for
your
love
Я
одинок
из-за
твоей
любви,
я
одинок
из-за
твоей
любви.
I'm
lonely...
Мне
одиноко...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mick Ralphs
Attention! Feel free to leave feedback.