Lyrics and translation Bad Company - Passing Time (Remastered Album Version)

Passing Time (Remastered Album Version)

Well I finished fooling around with you pretty mama
Finished fooling around with you
No more wasting my time no more standing in line
And im a shiftin on back to where I once came from
You know I heard it in the news and it gave me the blues
You know I ain′t right people are fighting every place I look
People uptight and everywhere
And I'm shifin on back to where I once came from
Ain′t no lie ain't it too bad mama
Too bad you're gonna cry
You know I heard it in the news and it gave me the blues
You know I ain′t right people are fighting every place I look
People uptight and everywhere
And I′m shifin on back to where I once came from
Ain't no lie ain′t it too bad mama
Too bad you're gonna cry

Провождение времени (Ремастированная версия альбома)

Ну вот, я закончил возиться с тобой, красотка,
Закончил возиться с тобой.
Больше не буду тратить свое время, больше не буду стоять в очереди,
И я возвращаюсь туда, откуда пришел.
Знаешь, я слышал это в новостях, и мне стало грустно.
Знаешь, мне не по себе, люди дерутся везде, куда ни глянь.
Люди напряжены повсюду.
И я возвращаюсь туда, откуда пришел.
Это не ложь, как жаль, красотка,
Жаль, что ты будешь плакать.
Знаешь, я слышал это в новостях, и мне стало грустно.
Знаешь, мне не по себе, люди дерутся везде, куда ни глянь.
Люди напряжены повсюду.
И я возвращаюсь туда, откуда пришел.
Это не ложь, как жаль, красотка,
Жаль, что ты будешь плакать.