Bad Company - Rock Steady - Remastered Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bad Company - Rock Steady - Remastered Version




Well, when I want to rock steady, yeah
Ну, когда я хочу качаться ровно, да
I know, I got to get ready
Я знаю, я должен быть готов.
Close my eyes and I let myself go
Закрываю глаза и отпускаю себя.
Listen to, oh, baby, let the music flow, yeah
Послушай, о, детка, пусть музыка льется рекой, да
Turn on your light and stay with me a while
Включи свет и побудь со мной немного.
And ease your worried mind
И успокой свой беспокойный ум.
Turn on your light, now babe
Включи свой свет, детка.
And stay with me a while and rock steady
Останься со мной ненадолго и не падай духом.
Yeah, oh, now rock steady,
Да, о, теперь будь тверд, как скала.
Yeah, rock, rock steady now
Да, рок, рок, теперь спокойно
When my love, yeah gets a little bit too heavy (rock steady)
Когда моя любовь, да, становится немного слишком тяжелой (рок-н-ролл).
She′s mine an' I got to get ready, yeah
Она моя, и я должен быть готов, да
Close my eyes and I let myself go (rock steady)
Закрываю глаза и позволяю себе уйти (твердо как скала).
I listen too, yeah, and I let the music flow
Я тоже слушаю, да, и позволяю музыке течь.
Yeah, it′s flowing now
Да, теперь она течет.
Turn on your light and stay with me a while
Включи свет и побудь со мной немного.
And ease your worried mind
И успокой свой беспокойный ум.
Turn on your light
Включи свет.
And stay with me a while and rock steady!
Останься со мной ненадолго и не падай духом!
Oh yeah, oh yeah, yeah, yeah
О да, О да, да, да
(Guitar Solo)
(гитарное соло)
Turn on your light and stay with me a while
Включи свет и побудь со мной немного.
And ease your worried mind
И успокой свой беспокойный ум.
Turn on your light
Включи свет.
Stay with me a while
Побудь со мной немного.
And rock, rock, rock, rock, rock, rock
И рок, рок, рок, рок, рок, рок ...
Babe, turn on your light (yeah I'll be here)
Детка, включи свет (да, я буду здесь).
And ease your worried mind
И успокой свой беспокойный ум.
Yeah, turn on your little light
Да, включи свой маленький огонек.
Oh, and rock steady
О, и будь тверд как скала





Writer(s): PAUL RODGERS


Attention! Feel free to leave feedback.