Bad Company - Untie The Knot (Remastered Album Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bad Company - Untie The Knot (Remastered Album Version)




Untie The Knot (Remastered Album Version)
Развяжи Узел (Ремастированная Версия Альбома)
Like a pair of open wings, you bind me,
Словно пара расправленных крыльев, ты связываешь меня,
To a world, I helped you build around me,
С миром, который я помог тебе построить вокруг меня,
Our gilded cage has turned into a prison cell,
Наша золочёная клетка превратилась в тюремную камеру,
Like a dream when it dies becomes an empty shell.
Как сон, когда он умирает, становится пустой оболочкой.
Untie the knot, the hold over me
Развяжи узел, власть надо мной
You got
У тебя есть
Untie the knot, the hold over me
Развяжи узел, власть надо мной
You got
У тебя есть
Like a slave who′s bound in chains, a broken man,
Как раб, скованный цепями, сломленный человек,
Like a pain no one could ever understand
Как боль, которую никто не мог понять
That's the spark that lights the fire deep inside
Это искра, которая зажигает огонь глубоко внутри
As long as you ain′t no blue
Пока в моём небе нет грусти,
In my sky,
В моём небе,
Untie the knot, the hold over
Развяжи узел, власть надо мной
Me you got
У тебя есть
Untie the knot, the hold over
Развяжи узел, власть надо мной
Me that you got
Которая у тебя есть
Set me free from these chains,
Освободи меня от этих цепей,
The time has come to
Пришло время
Rearrange our destiny
Изменить нашу судьбу
Untie the knot, the knot,
Развяжи узел, узел,
Untie the knot, untie, untie, set me free, set me free.
Развяжи узел, развяжи, развяжи, освободи меня, освободи меня.





Writer(s): Paul Rodgers, Simon Kirke


Attention! Feel free to leave feedback.