The Thing - Bad Company UK translation in German

The Thing

Company, always on the run
Destiny is the rising sun
Oh, I was born 6-gun in my hand
Behind the gun I′ll make my final stand
That's why they call me

Bad company
And I can′t deny
Bad company
'Til the day I die
Oh, 'til the day I die
′Til the day I die

Rebel souls, deserters we are called
Chose a gun and threw away the Son
Now these towns, they all know our name
6-gun sound is our claim to fame
I can hear them say

Bad company
And I won′t deny
Bad, bad company
'Til the day I die, oh, yeah
′Til the day I die,

Hey

Bad company
I can't deny
Bad company
′Til the day I die

And I say it's bad company, oh yeah yeah
Bad company
′Til the day I die

Tell me that you are not a thief
Oh but I am bad company
It's the way I play dirty for dirty
Oh, somebody double-crossed me
Double-cross, double-cross

Das Ding

Bande, immer auf der Flucht
Das Schicksal ist die aufgehende Sonne
Oh, ich wurde geboren, den Sechsschüsser in meiner Hand
Hinter der Waffe werde ich meinen letzten Widerstand leisten
Darum nennen sie mich

Schlechte Gesellschaft
Und ich kann es nicht leugnen
Schlechte Gesellschaft
Bis zum Tag, an dem ich sterbe
Oh, bis zum Tag, an dem ich sterbe
Bis zum Tag, an dem ich sterbe

Rebellenseelen, Deserteure werden wir genannt
Wählten eine Waffe und verwarfen den Sohn
Jetzt kennen all diese Städte unseren Namen
Der Klang des Sechsschüssers ist unser Anspruch auf Ruhm
Ich kann sie sagen hören

Schlechte Gesellschaft
Und ich werde es nicht leugnen
Schlechte, schlechte Gesellschaft
Bis zum Tag, an dem ich sterbe, oh yeah
Bis zum Tag, an dem ich sterbe,

Hey

Schlechte Gesellschaft
Ich kann es nicht leugnen
Schlechte Gesellschaft
Bis zum Tag, an dem ich sterbe

Und ich sage, es ist schlechte Gesellschaft, oh yeah yeah
Schlechte Gesellschaft
Bis zum Tag, an dem ich sterbe

Sag mir, dass du keine Diebin bist
Oh, aber ich bin schlechte Gesellschaft
So spiele ich eben, schmutzig für Schmutziges
Oh, jemand hat mich hintergangen
Hintergangen, hintergangen