Lyrics and translation Bad Company - Ballad of the Band (2018 Remaster)
Who
is
that
band
the're
been
raving
about?
Кто
эта
группа,
о
которой
все
так
восторгаются?
Who
is
that
band
selling
all
the
girls
out?
Кто
эта
группа,
от
которой
все
девчонки
без
ума?
They've
turned
the
music
bus'ness
inside
out
Они
перевернули
музыкальный
бизнес
с
ног
на
голову.
What
is
their
name?
It's
on
the
tip
of
my
tongue
Как
же
их
зовут?
Вертится
на
языке.
You
know
the
ones
you
must
have
heard
the
song
Ты
же
знаешь,
дорогая,
ты
точно
слышала
их
песню.
It's
played
a
rakett
all
day
long
Её
крутят
по
радио
весь
день.
The
critics
acclaimed'em
said
you
boys
are
the
end
Критики
в
восторге,
говорят,
что
вы,
ребята,
просто
конец.
You're
gonna
take
over
from
our
last
weeks
trends
Вы
сместите
все
прошлонедельные
тренды.
You're
gonna
be
huge
once
your
advance
to
spend
Вы
станете
суперзвездами,
как
только
потратите
свой
аванс.
Sonny
watch
your
money
cause
now
baby
you're
in
rock'n'
roll
Сонни,
береги
свои
денежки,
детка,
ведь
теперь
ты
в
рок-н-ролле.
Well
nobody's
has
heard'em
till
an
hour
ago
Еще
час
назад
о
них
никто
не
слышал.
Well
now
they're
livin'
out
on
Malibu
Beach
А
теперь
они
живут
на
Малибу.
They
got
luxury
homes
and
toilets
with
phones
У
них
роскошные
дома
и
туалеты
с
телефонами.
But
a
knighthood
is
still
out
of
reach
Но
рыцарский
титул
им
пока
не
светит.
It
can't
be
bad
I've
heard
the
woman
are
rife
Неплохо,
я
слышал,
с
женщинами
у
них
всё
отлично.
Hope
they
ain't
dump
though
and
get
sued
by
a
wife
Надеюсь,
они
не
подведут
их
и
не
нарвутся
на
иск
от
жены.
And
end
up
paying
for
the
rest
of
their
life
И
не
будут
платить
алименты
до
конца
жизни.
Sonny
watch
your
money
cause
now
baby
you're
in
rock'n'
roll
Сонни,
береги
свои
денежки,
детка,
ведь
теперь
ты
в
рок-н-ролле.
Sonny
watch
your
money
cause
now
baby
you're
in
rock'n'
roll
Сонни,
береги
свои
денежки,
детка,
ведь
теперь
ты
в
рок-н-ролле.
Sonny
watch
your
money
cause
now
baby
you're
in
rock'n'
roll
Сонни,
береги
свои
денежки,
детка,
ведь
теперь
ты
в
рок-н-ролле.
Rate the translation
1
Bad Company (2015 Remaster)
2 Can't Get Enough (2015 Remaster)
3 Rock Steady (2015 Remaster)
4 Ready for Love (2015 Remaster)
5 The Way I Choose (2015 Remaster)
6 Movin' On (2015 Remaster)
7 Seagull (2015 Remaster)
8 Weep No More (2015 Remaster)
9 Shooting Star (2015 Remaster)
10 Deal with the Preacher (2015 Remaster)
11 Wild Fire Woman (2015 Remaster)
12 Anna (2015 Remaster)
13 Call on Me (2015 Remaster)
14 Live for the Music (2017 Remaster)
15 Simple Man (2017 Remaster)
16 Honey Child (2017 Remaster)
17 Love Me Somebody (2017 Remaster)
18 Run with the Pack (2017 Remaster)
19 Silver, Blue & Gold (2017 Remaster)
20 Young Blood (2017 Remaster)
21 Do Right by Your Woman (2017 Remaster)
22 Sweet Lil' Sister (2017 Remaster)
23 Fade Away (2017 Remaster)
24 Burnin' Sky (2017 Remaster)
25 Morning Sun (2017 Remaster)
26 Leaving You (2017 Remaster)
27 Like Water (2017 Remaster)
28 Knapsack (The Happy Wanderer) [2017 Remaster]
29 Everything I Need (2017 Remaster)
30 Heartbeat (2017 Remaster)
31 Peace of Mind (2017 Remaster)
32 Passing Time (2017 Remaster)
33 Too Bad (2017 Remaster)
34 Man Needs Woman (2017 Remaster)
35 Master of Ceremony (2017 Remaster)
36 Rock 'N' Roll Fantasy (2018 Remaster)
37 Crazy Circles (2018 Remaster)
38 Gone, Gone, Gone (2018 Remaster)
39 Evil Wind (2018 Remaster)
40 Early In the Morning (2018 Remaster)
41 Lonely For Your Love (2018 Remaster)
42 Oh, Atlanta (2018 Remaster)
43 Take the Time (2018 Remaster)
44 Rhythm Machine (2018 Remaster)
45 She Brings Me Love (2018 Remaster)
46 Electricland (2018 Remaster)
47 Untie the Knot (2018 Remaster)
48 Nuthin' On the TV (2018 Remaster)
49 Painted Face (2018 Remaster)
50 Kickdown (2018 Remaster)
51 Ballad of the Band (2018 Remaster)
52 Cross Country Boy (2018 Remaster)
53 Old Mexico (2018 Remaster)
54 Downhill Ryder (2018 Remaster)
55 Racetrack (2018 Remaster)
56 Don't Let Me Down (2015 Remaster)
57 Good Lovin' Gone Bad (2015 Remaster)
58 Feel Like Makin' Love (2015 Remaster)
2 Can't Get Enough (2015 Remaster)
3 Rock Steady (2015 Remaster)
4 Ready for Love (2015 Remaster)
5 The Way I Choose (2015 Remaster)
6 Movin' On (2015 Remaster)
7 Seagull (2015 Remaster)
8 Weep No More (2015 Remaster)
9 Shooting Star (2015 Remaster)
10 Deal with the Preacher (2015 Remaster)
11 Wild Fire Woman (2015 Remaster)
12 Anna (2015 Remaster)
13 Call on Me (2015 Remaster)
14 Live for the Music (2017 Remaster)
15 Simple Man (2017 Remaster)
16 Honey Child (2017 Remaster)
17 Love Me Somebody (2017 Remaster)
18 Run with the Pack (2017 Remaster)
19 Silver, Blue & Gold (2017 Remaster)
20 Young Blood (2017 Remaster)
21 Do Right by Your Woman (2017 Remaster)
22 Sweet Lil' Sister (2017 Remaster)
23 Fade Away (2017 Remaster)
24 Burnin' Sky (2017 Remaster)
25 Morning Sun (2017 Remaster)
26 Leaving You (2017 Remaster)
27 Like Water (2017 Remaster)
28 Knapsack (The Happy Wanderer) [2017 Remaster]
29 Everything I Need (2017 Remaster)
30 Heartbeat (2017 Remaster)
31 Peace of Mind (2017 Remaster)
32 Passing Time (2017 Remaster)
33 Too Bad (2017 Remaster)
34 Man Needs Woman (2017 Remaster)
35 Master of Ceremony (2017 Remaster)
36 Rock 'N' Roll Fantasy (2018 Remaster)
37 Crazy Circles (2018 Remaster)
38 Gone, Gone, Gone (2018 Remaster)
39 Evil Wind (2018 Remaster)
40 Early In the Morning (2018 Remaster)
41 Lonely For Your Love (2018 Remaster)
42 Oh, Atlanta (2018 Remaster)
43 Take the Time (2018 Remaster)
44 Rhythm Machine (2018 Remaster)
45 She Brings Me Love (2018 Remaster)
46 Electricland (2018 Remaster)
47 Untie the Knot (2018 Remaster)
48 Nuthin' On the TV (2018 Remaster)
49 Painted Face (2018 Remaster)
50 Kickdown (2018 Remaster)
51 Ballad of the Band (2018 Remaster)
52 Cross Country Boy (2018 Remaster)
53 Old Mexico (2018 Remaster)
54 Downhill Ryder (2018 Remaster)
55 Racetrack (2018 Remaster)
56 Don't Let Me Down (2015 Remaster)
57 Good Lovin' Gone Bad (2015 Remaster)
58 Feel Like Makin' Love (2015 Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.