Bad Company - Brokenhearted - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bad Company - Brokenhearted




Yeah, you′ve been living in a world of fiction
Да, ты живешь в мире вымысла.
You can't see who′s wrong, no
Ты не видишь, кто не прав, нет.
You've been living in the past, it's a contradiction
Ты живешь прошлым, это противоречие.
And this can′t carry on
И это не может продолжаться.
When I get lonely, you will too
Когда мне станет одиноко, ты тоже.
You better face the fact
Лучше посмотри правде в глаза.
That no one′ll come want you, baby
Что никто не придет и не захочет тебя, детка.
(Welcome to)
(Добро пожаловать!)
The world of the brokenhearted, I welcome you, yeah
Мир разбитых сердец, Я приветствую тебя, да
(Welcome to)
(Добро пожаловать!)
The world of the brokenhearted, I welcome you, yeah
Мир разбитых сердец, Я приветствую тебя, да
You've been heading down the road to nowhere
Ты направляешься по дороге в никуда.
And you don′t know the way
И ты не знаешь дороги.
There used to be a time, I'd be there
Было время, когда я был там.
But now I′ve got no need to stay
Но теперь мне незачем оставаться.
So take a look around you, remember who you are
Так что оглянись вокруг, вспомни, кто ты
You know you had your chance
Такой, ты знаешь, что у тебя был шанс.
But now you've pushed in way too far
Но теперь Вы зашли слишком далеко
(Welcome to)
(Добро пожаловать).
The world of the brokenhearted, I welcome you, yeah
Мир разбитых сердец, Я приветствую тебя, да
(Welcome to)
(Добро пожаловать!)
The world of the brokenhearted, I welcome you, yeah
Мир разбитых сердец, Я приветствую тебя, да
I know you know what it feels like
Я знаю, ты знаешь, каково это.
To have friends that tell you wrong
Иметь друзей, которые говорят тебе неправду.
When you come running to me, yeah
Когда ты прибежишь ко мне, да
You′ll find that I can be so strong, yeah
Ты поймешь, что я могу быть такой сильной, да
You've been living in a dream, it's ending
Ты живешь во сне, и он заканчивается.
So open up your eyes
Так открой же свои глаза
You′ve been living out a lie, yeah, pretending
Ты жил во лжи, да, притворялся.
Fooling yourself and you don′t know why
Ты обманываешь себя сам не зная почему
When you get lonely, when you get down
Когда тебе одиноко, когда тебе грустно
You better face the fact
Лучше посмотри правде в глаза.
That I won't be around, baby
Что меня не будет рядом, детка.
(Welcome to)
(Добро пожаловать!)
The world of the brokenhearted, I welcome you, yeah
Мир разбитых сердец, Я приветствую тебя, да
(Welcome to)
(Добро пожаловать!)
The world of the brokenhearted, I welcome you, yeah
Мир разбитых сердец, Я приветствую тебя, да
(Welcome to)
(Добро пожаловать!)
The world of the brokenhearted, yeah, I welcome you
Мир разбитых сердец, да, я приветствую тебя.
(Welcome to)
(Добро пожаловать!)
Better get, better get, better get ready
Лучше приготовься, лучше приготовься, лучше приготовься.
I welcome you to
Я приветствую вас здесь
(Welcome to)
(Добро пожаловать!)
Welcome, welcome to
Добро пожаловать, добро пожаловать
I welcome you
Я приветствую тебя.
(Welcome to)
(Добро пожаловать!)
The world of the brokenhearted, yeah
Мир разбитых сердец, да
(Welcome to)
(Добро пожаловать!)





Writer(s): Keith Edward Crouch, Kevin Todd Jones


Attention! Feel free to leave feedback.