Lyrics and translation Bad Company - Downhill Ryder (2018 Remaster)
I'm
a
downhill
ryder,
babe
I
ain't
going
down
slow
Je
suis
un
rider
en
descente,
ma
chérie,
je
ne
vais
pas
ralentir
I'm
a
downhill
ryder;
I
get
the
urge
that
it's
time
to
go
Je
suis
un
rider
en
descente,
je
ressens
l'envie
de
partir
Take
my
cue
from
my
old
guitar,
Je
prends
mon
inspiration
de
ma
vieille
guitare,
That
I
used
to
play,
Que
j'avais
l'habitude
de
jouer,
Underneath
the
moon
and
the
Sous
la
lune
et
les
Stars,
'til
the
break
of
day
Étoiles,
jusqu'à
l'aube
I'm
a
free
flying
glider,
got
my
Je
suis
un
planeur
libre,
j'ai
la
Head
up
in
the
clouds
Tête
dans
les
nuages
I'm
a
free
flying
glider;
I
don't
ever
want
to
come
down
Je
suis
un
planeur
libre,
je
ne
veux
jamais
redescendre
Take
my
cue
from
the
moon
and
Je
prends
mon
inspiration
de
la
lune
et
The
stars
that
I
used
to
play,
Des
étoiles
que
j'avais
l'habitude
de
jouer,
Underneath
with
my
old
guitar
'til
the
break
of
day,
Yeah.
En
dessous
avec
ma
vieille
guitare
jusqu'à
l'aube,
Ouais.
All
across
the
nation
I
can
feel
a
vibration,
Partout
à
travers
le
pays,
je
sens
une
vibration,
Let
it
in
your
mind,
let
it
shine.
Laisse-la
entrer
dans
ton
esprit,
laisse-la
briller.
Take
my
cue
from
the
moon
and
the
stars,
Je
prends
mon
inspiration
de
la
lune
et
des
étoiles,
That
I
used
to
play,
underneath
with
my
old
guitar,
Que
j'avais
l'habitude
de
jouer,
en
dessous
avec
ma
vieille
guitare,
'Til
the
break
of
day,
all
across
the
nation,
Jusqu'à
l'aube,
partout
à
travers
le
pays,
I
can
feel
the
vibration,
let
it
in
your
mind,
Je
sens
la
vibration,
laisse-la
entrer
dans
ton
esprit,
It's
going
to
shine,
yes
it's
going
to
shine
Elle
va
briller,
oui,
elle
va
briller
Well
I'm
a
downhill
ryder,
Eh
bien,
je
suis
un
rider
en
descente,
I'm
a
down,
down,
down,
down,
downhill
ryder,
Je
suis
un
rider
en
descente,
descente,
descente,
descente,
Got
the
wind
in
my
sails;
baby
I'm
a
cool
man,
J'ai
le
vent
dans
mes
voiles,
bébé,
je
suis
un
homme
cool,
Down,
down,
down,
downhill
ryder,
Descente,
descente,
descente,
rider
en
descente,
Down,
down,
down?
Descente,
descente,
descente?
Rate the translation
1
Bad Company (2015 Remaster)
2 Can't Get Enough (2015 Remaster)
3 Rock Steady (2015 Remaster)
4 Ready for Love (2015 Remaster)
5 The Way I Choose (2015 Remaster)
6 Movin' On (2015 Remaster)
7 Seagull (2015 Remaster)
8 Weep No More (2015 Remaster)
9 Shooting Star (2015 Remaster)
10 Deal with the Preacher (2015 Remaster)
11 Wild Fire Woman (2015 Remaster)
12 Anna (2015 Remaster)
13 Call on Me (2015 Remaster)
14 Live for the Music (2017 Remaster)
15 Simple Man (2017 Remaster)
16 Honey Child (2017 Remaster)
17 Love Me Somebody (2017 Remaster)
18 Run with the Pack (2017 Remaster)
19 Silver, Blue & Gold (2017 Remaster)
20 Young Blood (2017 Remaster)
21 Do Right by Your Woman (2017 Remaster)
22 Sweet Lil' Sister (2017 Remaster)
23 Fade Away (2017 Remaster)
24 Burnin' Sky (2017 Remaster)
25 Morning Sun (2017 Remaster)
26 Leaving You (2017 Remaster)
27 Like Water (2017 Remaster)
28 Knapsack (The Happy Wanderer) [2017 Remaster]
29 Everything I Need (2017 Remaster)
30 Heartbeat (2017 Remaster)
31 Peace of Mind (2017 Remaster)
32 Passing Time (2017 Remaster)
33 Too Bad (2017 Remaster)
34 Man Needs Woman (2017 Remaster)
35 Master of Ceremony (2017 Remaster)
36 Rock 'N' Roll Fantasy (2018 Remaster)
37 Crazy Circles (2018 Remaster)
38 Gone, Gone, Gone (2018 Remaster)
39 Evil Wind (2018 Remaster)
40 Early In the Morning (2018 Remaster)
41 Lonely For Your Love (2018 Remaster)
42 Oh, Atlanta (2018 Remaster)
43 Take the Time (2018 Remaster)
44 Rhythm Machine (2018 Remaster)
45 She Brings Me Love (2018 Remaster)
46 Electricland (2018 Remaster)
47 Untie the Knot (2018 Remaster)
48 Nuthin' On the TV (2018 Remaster)
49 Painted Face (2018 Remaster)
50 Kickdown (2018 Remaster)
51 Ballad of the Band (2018 Remaster)
52 Cross Country Boy (2018 Remaster)
53 Old Mexico (2018 Remaster)
54 Downhill Ryder (2018 Remaster)
55 Racetrack (2018 Remaster)
56 Don't Let Me Down (2015 Remaster)
57 Good Lovin' Gone Bad (2015 Remaster)
58 Feel Like Makin' Love (2015 Remaster)
2 Can't Get Enough (2015 Remaster)
3 Rock Steady (2015 Remaster)
4 Ready for Love (2015 Remaster)
5 The Way I Choose (2015 Remaster)
6 Movin' On (2015 Remaster)
7 Seagull (2015 Remaster)
8 Weep No More (2015 Remaster)
9 Shooting Star (2015 Remaster)
10 Deal with the Preacher (2015 Remaster)
11 Wild Fire Woman (2015 Remaster)
12 Anna (2015 Remaster)
13 Call on Me (2015 Remaster)
14 Live for the Music (2017 Remaster)
15 Simple Man (2017 Remaster)
16 Honey Child (2017 Remaster)
17 Love Me Somebody (2017 Remaster)
18 Run with the Pack (2017 Remaster)
19 Silver, Blue & Gold (2017 Remaster)
20 Young Blood (2017 Remaster)
21 Do Right by Your Woman (2017 Remaster)
22 Sweet Lil' Sister (2017 Remaster)
23 Fade Away (2017 Remaster)
24 Burnin' Sky (2017 Remaster)
25 Morning Sun (2017 Remaster)
26 Leaving You (2017 Remaster)
27 Like Water (2017 Remaster)
28 Knapsack (The Happy Wanderer) [2017 Remaster]
29 Everything I Need (2017 Remaster)
30 Heartbeat (2017 Remaster)
31 Peace of Mind (2017 Remaster)
32 Passing Time (2017 Remaster)
33 Too Bad (2017 Remaster)
34 Man Needs Woman (2017 Remaster)
35 Master of Ceremony (2017 Remaster)
36 Rock 'N' Roll Fantasy (2018 Remaster)
37 Crazy Circles (2018 Remaster)
38 Gone, Gone, Gone (2018 Remaster)
39 Evil Wind (2018 Remaster)
40 Early In the Morning (2018 Remaster)
41 Lonely For Your Love (2018 Remaster)
42 Oh, Atlanta (2018 Remaster)
43 Take the Time (2018 Remaster)
44 Rhythm Machine (2018 Remaster)
45 She Brings Me Love (2018 Remaster)
46 Electricland (2018 Remaster)
47 Untie the Knot (2018 Remaster)
48 Nuthin' On the TV (2018 Remaster)
49 Painted Face (2018 Remaster)
50 Kickdown (2018 Remaster)
51 Ballad of the Band (2018 Remaster)
52 Cross Country Boy (2018 Remaster)
53 Old Mexico (2018 Remaster)
54 Downhill Ryder (2018 Remaster)
55 Racetrack (2018 Remaster)
56 Don't Let Me Down (2015 Remaster)
57 Good Lovin' Gone Bad (2015 Remaster)
58 Feel Like Makin' Love (2015 Remaster)
Attention! Feel free to leave feedback.