Bad Company - Fearless - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bad Company - Fearless




Fearless
Бесстрашная
Everyday of her life, she′s been living in a fantasy world
Каждый день своей жизни она жила в мире фантазий,
Chasing her dreams, so close she could scream
Преследуя свои мечты, так близко, что могла закричать.
Inside she's just a little lost girl
Внутри она всего лишь маленькая потерянная девочка.
When she′s hot for action, she knows the right place, yeah
Когда она жаждет действия, она знает нужное место, да.
But she's ready for trouble, she just can't wait, no, look at her face
Она готова к неприятностям, она просто не может дождаться, нет, посмотри на ее лицо.
You know she′s
Ты знаешь, она
Chorus:
Припев:
Fearless, fearless - dancing on the tables
Бесстрашная, бесстрашная - танцует на столах,
Fearless, fearless - tearin′ up the floor
Бесстрашная, бесстрашная - отрывается на танцполе,
Fearless, fearless - the girl is such a rebel
Бесстрашная, бесстрашная - эта девушка такая бунтарка,
She's so hot, I can′t take anymore
Она такая горячая, я больше не могу.
Oh no, she's so fearless
О нет, она такая бесстрашная.
In the middle of the night, you know that sometimes she′s gonna show
Посреди ночи, ты знаешь, что иногда она появится,
Never bothers to knock, 'cos baby ready or not
Никогда не стучится, потому что, детка, готова ты или нет,
You know she′ll find somewhere to go
Ты знаешь, она найдет, куда пойти.
Don't ever stop her dancing or get in her way, yeah
Никогда не мешай ей танцевать и не вставай у нее на пути, да.
You know she's heading for trouble, the girl′s a disgrace, look at her face
Ты знаешь, она нарывается на неприятности, эта девушка позор, посмотри на ее лицо.
You know she′s - chorus
Ты знаешь, она - припев.
The girl's got nothing to lose, she′ll never be a lady
Этой девушке нечего терять, она никогда не будет леди,
So don't put your head in her noose, you know she′ll drive you crazy
Так что не суй голову в ее петлю, ты знаешь, она сведет тебя с ума.
(Solo)
(Соло)
She's hot for action, she knows the right place, yeah
Она жаждет действия, она знает нужное место, да.
But she′s heading for trouble, the girl's a disgrace, look at her face
Она нарывается на неприятности, эта девушка позор, посмотри на ее лицо.
You know she's - chorus repeats out...
Ты знаешь, она - припев (повторяется до конца).





Writer(s): Thomas Terence James, Howe Brian Anthony


Attention! Feel free to leave feedback.