Bad Company - Feel Like Makin' Love (2015 Remaster) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bad Company - Feel Like Makin' Love (2015 Remaster)




Baby, when I think about you
Детка, когда я думаю о тебе.
Think about love...
Подумай о любви...
Darlin' I don't live without you
Дорогая, я не живу без тебя.
And your love...
И твоя любовь...
If I had those golden dreams of my yesterday (yesterday)
Если бы у меня были те золотые мечты о моем вчерашнем дне (вчерашнем).
I would wrap you
Я бы завернул тебя.
In the heaven
На небесах ...
Feel it dyin' (dyin', dyin') all the way
Почувствуй, как она умирает (умирает, умирает) всю дорогу.
Feel like makin'
Я чувствую себя, как будто делаю ...
Feel like makin' love
Чувствую, что занимаюсь любовью.
Feel like makin' love
Чувствую, что занимаюсь любовью.
Feel like makin' love
Чувствую, что занимаюсь любовью.
Feel like makin' love to you
Я хочу любить тебя.
Baby, if I think about you
Детка, если я думаю о тебе ...
Think about love...
Подумай о любви...
Darlin' if I live without you
Дорогая, если я буду жить без тебя.
I live without love...
Я живу без любви...
And if I had the sun and moon
И если бы у меня были солнце и Луна ...
They were shinin'...
Они сияли...
I would give you both night and day
Я бы отдал тебе и ночь, и день.
Love satisfyin'...
Любовь удовлетворяет...
Feel like makin'
Я чувствую себя, как будто делаю ...
Feel like makin' love
Чувствую, что занимаюсь любовью.
Feel like makin' love
Чувствую, что занимаюсь любовью.
Feel like makin' love
Чувствую, что занимаюсь любовью.
Feel like makin' love to you
Я хочу любить тебя.
And if I had those golden dreams of my yesterday (yesterday)
И если бы у меня были те золотые мечты о моем вчерашнем дне (вчерашнем)
I would wrap you
Я бы завернул тебя.
In the heaven
На небесах ...
Feel it dyin'(dyin', dyin) all the way
Почувствуй, как она умирает (умирает, умирает) всю дорогу.
Feel like makin'
Я чувствую себя, как будто делаю ...
Feel like makin' love
Чувствую, что занимаюсь любовью.
Feel like makin' love
Чувствую, что занимаюсь любовью.
Feel like makin' love
Чувствую, что занимаюсь любовью.
Feel like makin' love to you
Я хочу любить тебя.
Well, I feel like makin' love
Что ж, мне хочется заняться любовью.
Well, I feel like makin' love
Что ж, мне хочется заняться любовью.
Well, I feel like makin' love
Что ж, мне хочется заняться любовью.
Woo
У-у ...
Feel I like makin' love to you
Мне нравится заниматься с тобой любовью.
Well, I feel like makin' love
Что ж, мне хочется заняться любовью.
Woo
У-у ...
Well, I feel like makin' love
Что ж, мне хочется заняться любовью.
Well, I feel like makin' love
Что ж, мне хочется заняться любовью.
Feel like makin' love to you, woo
Я хочу любить тебя, у-у.
Well, I feel like makin' love
Что ж, мне хочется заняться любовью.
Woo
У-у ...
Well, I feel like makin' love
Что ж, мне хочется заняться любовью.
Yeah, yeah
Да, да,
Well, I feel like makin' love
что ж, мне хочется заниматься любовью.
Yeah
Да!
Feel like makin' love to you
Я хочу любить тебя.
Yeah, yeah
Да, да ...
Ha
Ха!
Feel like makin' love
Чувствую, что занимаюсь любовью.





Writer(s): Paul Rodgers, Mick Ralphs

Bad Company - Swan Song Years 1974-1982 (Remastered)
Album
Swan Song Years 1974-1982 (Remastered)
date of release
19-07-2019

1 Bad Company (2015 Remaster)
2 Can't Get Enough (2015 Remaster)
3 Rock Steady (2015 Remaster)
4 Ready for Love (2015 Remaster)
5 The Way I Choose (2015 Remaster)
6 Movin' On (2015 Remaster)
7 Seagull (2015 Remaster)
8 Weep No More (2015 Remaster)
9 Shooting Star (2015 Remaster)
10 Deal with the Preacher (2015 Remaster)
11 Wild Fire Woman (2015 Remaster)
12 Anna (2015 Remaster)
13 Call on Me (2015 Remaster)
14 Live for the Music (2017 Remaster)
15 Simple Man (2017 Remaster)
16 Honey Child (2017 Remaster)
17 Love Me Somebody (2017 Remaster)
18 Run with the Pack (2017 Remaster)
19 Silver, Blue & Gold (2017 Remaster)
20 Young Blood (2017 Remaster)
21 Do Right by Your Woman (2017 Remaster)
22 Sweet Lil' Sister (2017 Remaster)
23 Fade Away (2017 Remaster)
24 Burnin' Sky (2017 Remaster)
25 Morning Sun (2017 Remaster)
26 Leaving You (2017 Remaster)
27 Like Water (2017 Remaster)
28 Knapsack (The Happy Wanderer) [2017 Remaster]
29 Everything I Need (2017 Remaster)
30 Heartbeat (2017 Remaster)
31 Peace of Mind (2017 Remaster)
32 Passing Time (2017 Remaster)
33 Too Bad (2017 Remaster)
34 Man Needs Woman (2017 Remaster)
35 Master of Ceremony (2017 Remaster)
36 Rock 'N' Roll Fantasy (2018 Remaster)
37 Crazy Circles (2018 Remaster)
38 Gone, Gone, Gone (2018 Remaster)
39 Evil Wind (2018 Remaster)
40 Early In the Morning (2018 Remaster)
41 Lonely For Your Love (2018 Remaster)
42 Oh, Atlanta (2018 Remaster)
43 Take the Time (2018 Remaster)
44 Rhythm Machine (2018 Remaster)
45 She Brings Me Love (2018 Remaster)
46 Electricland (2018 Remaster)
47 Untie the Knot (2018 Remaster)
48 Nuthin' On the TV (2018 Remaster)
49 Painted Face (2018 Remaster)
50 Kickdown (2018 Remaster)
51 Ballad of the Band (2018 Remaster)
52 Cross Country Boy (2018 Remaster)
53 Old Mexico (2018 Remaster)
54 Downhill Ryder (2018 Remaster)
55 Racetrack (2018 Remaster)
56 Don't Let Me Down (2015 Remaster)
57 Good Lovin' Gone Bad (2015 Remaster)
58 Feel Like Makin' Love (2015 Remaster)

Attention! Feel free to leave feedback.